韓国旅行「コネスト」 シロアムサウナの口コミ|南大門・ソウル駅(ソウル)のエステ
KONEST

シロアムサウナ

※閉店
シルロアムプルガマサウナ / 실로암불가마사우나
コネスト 投稿
お気に入りに追加(695人)  *このお店/施設は閉店しました。
コネストからのお知らせ
・閉店を確認しました(20201201)
クチコミ数:190 ( 72 14 残念 15 情報 15 質問 74) 編集申告閉店申告
全ての投稿 クチコミ・情報 みんなへの質問 お店への問い合わせ
※返信の投稿者は上部の総合検索で検索できます。
前へ12345次へ
※予約の申し込み・変更、空き状況に関する質問、リコンファームは掲示板上では受付できません。
※個別の旅行日程に対する休業情報のお問い合わせはご遠慮ください。
新規書き込み
[479199] 質問 館内着のサイズについて (返信: 2 )
投稿者:匿名 さん 19.11.12 / 最新レス:chonburi さん 19.11.19
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
今月訪れようと思うのですが、女性の館内着は大きいサイズの用意もありますでしょうか?それとも全てサイズは同じなのでしょうか?普段3Lサイズを着用しているのですが、館内着が入るかどうかが心配で行くのを躊躇っております、、どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
ringohime7さん / 19.11.12 翻訳(번역)
ほとんどのチムジルバンは大きいサイズあるはずです。定員さんが判断して何も言わなくてもくれる場合もありますし、
自分から大きいサイズ下さい。と言えばもらえます。
※큰 사이즈 주세요(クゥンサイズジュセヨ)

韓国語が難しければ、ビックサイズ、プリーズとかで通じると思います。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
chonburiさん / 19.11.19 翻訳(번역)
3L以上の私が参りました(笑)
受付で、ビックサイズ!!っていうと出してくれます。
お互い(・∀・)ニヤニヤとして終了です。

3L以上の私でもゆったり目なので問題ないと思います。

一度、サイズを間違えて渡されて、キツそうだなと思って、
アジュマにスモール(;´・ω・)と笑ながら訴えたら、取り換えてくれました。
あ、肌に身に着ける前ですが…

楽しんできてください!
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[475660] 質問 食堂を利用する場合… (返信: 2 )
投稿者:emmy0217 さん 19.10.21 / 最新レス:沙都子 さん 19.10.30
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
深夜仁川空港着の飛行機で渡韓します。
シロアムサウナに4時頃到着予定で、2時間ほど滞在しようと思っています。

目的はお風呂に入りたいというのが1番なのですが、せっかくなのでよくドラマで見る「シッケとゆで卵」を食べ飲みしたいと思います。
チムジルバンには入るつもりはないのですが、食堂利用する場合はチムジルバンも利用する料金を払わないと利用できないでしょうか……??
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
[退会ユーザー]さん / 19.10.22 翻訳(번역)
シロアムにしろ大きめのチムジルバンには Tシャツとハーフパンツが付きます。館内着を着ないと食堂や他の施設は利用できません。お風呂だけなら日本で言う銭湯にあたりますね。地元の方は銭湯だけによく行くそうです。結局 お風呂と脱衣所だけです、シロアムは脱衣所受付に飲み物は売ってます、シッケは売ってません。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
沙都子さん / 19.10.30 翻訳(번역)
10月27日に行ってきましたが、私服の日本人女二人組(20代)が食堂とその前にある石の足湯使ってました。

使えなくは無いですが、かなり好奇の目で見られます。

私服で使えるかとの答えは、使えるが周りを一切気にしない強いハートが必要です。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
返信する
[463803] 質問 売店の営業時間 (返信: 2 )
投稿者:匿名 さん 19.08.10 / 最新レス:匿名 さん 19.08.11
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
こちらの売店の営業時間を教えてください。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
yukokiraraさん / 19.08.10 翻訳(번역)
食堂は24時間営業。
売店とは・・ロッカーのある受付に何か売っていたかも!?
そこも24時間営業だから販売していると思います。

ジュースは自動販売機で購入できます。

でも最近の口コミ悪いから、行ったら今の様子を教えてくださいね。

食堂のおかずですが、韓国の方と私とでは、2個ほど数が違いました。
冷麺のおかずなんて1個。しかも冷麺に入っている酢大根。
ご飯類と麺類では、おかずの数が違うのはしょうがないとしても、
同じものは・・・ちょっと変ですよね。

そこらへんも良ければ査察してきてください。
(いまだに疑問が残っています)
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
匿名さん / 19.08.11 翻訳(번역)
こんにちは。ありがとうございます^_^
売店とは確かごろ寝するフロアにあった、生搾りのジュースとか、お菓子とか、シッケやゆで卵が売っている所です。そこのジュースが凄く美味しかったので、今月の渡韓の時に飲みたいと思っているんですが、朝行こうと思ってるので、早朝でも空いているかなぁ?と思い質問しました。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[457798] 質問 削除されました。 (返信: 4 )
投稿者:匿名 さん 19.07.04 / 最新レス:kamasami さん 19.07.08
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
投稿者本人により、削除されました。
チョア! [ 0票 ]
kamasamiさん / 19.07.05 翻訳(번역)
入場はできるでしょうけど、入浴は遠慮していただきたいです。
ご自分がほかのお客さんの立場ならどう思いますか?
修正 削除依頼 チョア! [ 7票 ]
kamasamiさん / 19.07.05 翻訳(번역)
削除するくらいなら、よく考えてから投稿すればいいのに。
修正 削除依頼 チョア! [ 11票 ]
Green。さん / 19.07.05 翻訳(번역)
本当に女性としてどうなんでしょうね。。
たまーに、生理中でもあかすりできますか?
とか質問あるけど恥ずかしくないのかって不思議に思います。
修正 削除依頼 チョア! [ 9票 ]
kamasamiさん / 19.07.08 翻訳(번역)
このような公の掲示板に大っぴらに書くくらいですから
普段は平気で入っているのかも。。。信じられません。
他の利用者にはとんでもない迷惑ですし、本人にとっても衛生的に良くないと思うんですけどね。
修正 削除依頼 チョア! [ 5票 ]
返信する
[447898] 質問 シロアムサウナ あかすり (返信: 0 )
投稿者:94sakura6 さん 19.05.13
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
日曜日んの朝8~9時頃サウナであかすりをしたいと思っているのですが、朝や夜中でもあかすりはやっているのでしょうか?受付可能な時間をご存じの方がいらっしゃれば教えて頂ければと思います。よろしくお願い致します。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[447518] 質問 お酒 (返信: 1 )
投稿者:ウランとココ さん 19.05.11 / 最新レス:nahocci さん 19.05.11
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
7月に初チムジルバン予定です。
食堂にお酒は置いてありますでしょうか。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
nahocciさん / 19.05.11 翻訳(번역)
こんにちは。
ビールも焼酎もありますよ。
メニューも写真付きで貼って食堂の壁に貼ってあるので問題ないかと。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[441664] 質問 質問です。 (返信: 3 )
投稿者:匿名 さん 19.04.09 / 最新レス:38academy さん 19.05.07
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
男子供日本の歳で6歳(保育園生)と一緒に行こうと思ってますが、母と一緒に入る場合、異性の子供は何歳まで一緒に入ることができますか?
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
yukokiraraさん / 19.04.09 翻訳(번역)
回答とは違うのですが、
チムジルバンには4箇所行ったのですが、
一度も子どもを見たことが無いです。
日本のスーパー銭湯は、子どもと一緒に来てるのは普通ですが、
韓国では違うのかな!? と感じました。
レストラン(食事する店)でも子ども連れは、あまり見かけません。
旅行者は見ますが、現地の人は見ないですね。

だから行くと異様な雰囲気になると思います。

ドラゴンスパだとプールもあるので、そちらだと居るかも知れませんね。
私は行ったこと無いですが・・・。

前にも同じような質問がありました。検索すると出てくるかもしれません。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
solaraさん / 19.04.10 翻訳(번역)
土曜日に龍山駅前のドラゴンヒルズスパを利用しました。週末ということもありサウナをはじめ館内ではお子様も沢山みかけましたし、お子さん用の館内着もあります。

年齢がもう少し下だったと思いますが、女性用の浴室内で男の子を見かけました。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
38academyさん / 19.05.07 翻訳(번역)
シロアムサウナで、夜22時は過ぎてたはずですが、韓国人の家族連れも居ました。
女性フロアに小学校低学年ぐらいの男の子いましたよ(話しかけられました^^;)。明確に何歳までというのが分からないのですが・・・。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[438104] 質問 携帯充電について (返信: 2 )
投稿者:匿名 さん 19.03.21 / 最新レス:よんよん123 さん 19.03.23
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
来週こちらに宿泊予定の者です。
携帯充電のロッカーがあるそうですが、変換プラグや変圧器は必要でしょうか?
ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
よろしくお願いします。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
かんぬきのぽーずさん / 19.03.21 翻訳(번역)
ロッカーには韓国のコンセント差込口があるだけなので、お持ちのACアダプターが海外OK(110~240V)のものでしたら変換プラグだけで充電可能です。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
よんよん123さん / 19.03.23 翻訳(번역)
教えていただき有難うごさまいます^_^
ACアダプターを確認しましたら、
[AC100〜240V 国内/海外共用] と書かれてありました。
変換プラグだけ購入しようと思います。

情報いただけて助かりました!
有難うございました^_^
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[426467] 質問 よもぎ蒸しはありますか? (返信: 2 )
投稿者:k_user27498 さん 19.01.10 / 最新レス:k_user27498 さん 19.02.08
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
何度か訪問しているものです。
去年の3月にいったときは、
以前はできていた、よもぎ蒸しが
担当者不在のため、できませんでした。

最近行かれた方は、よもぎ蒸し
営業されていたか、わかりますか?
それとももうなくなってしまったのかな。

わかる方いらしたら、教えてください。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
らいささん / 19.01.30 翻訳(번역)
2019.1.27に訪問しました。
ロッカー奥の美容コーナー(産毛処理など)にある部屋の中で、
よもぎ蒸しをしている女性を見かけました。
周囲によもぎの良い香りが漂っていました。
実際に私がしたわけではないのですが・・・
またできると良いですね。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
k_user27498さん / 19.02.08 翻訳(번역)
最新情報ありがとうございます!
いってみます!
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[426202] 質問 アカスリ (返信: 1 )
投稿者:nokkopi さん 19.01.08 / 最新レス:☆04 さん 19.01.08
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
ここはアカスリしてますか?いくらでしょうか
教えて下さい。!今晩行こうかとおもっています。東大門のスパレックスが閉店になっていてこまりました!
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
☆04さん / 19.01.08 翻訳(번역)
先月の昼に行きましたが入場料が1万1000Wでアカスリは2万Wでした。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[380539] 質問 出入りについて (返信: 3 )
投稿者:匿名 さん 18.04.14 / 最新レス:ペル さん 18.12.27
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
平日の金浦空港22:30着のため、初日は、サウナ泊にしようかと。
友達4人で行くのですが、そのまま朝まで過ごすのは勿体無いので、食事など外へ出掛けたいのですが…入館後の外出は可能でしょうか?
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
猫のきもちさん / 18.04.14 翻訳(번역)
再度入店などはできないですよ。


日本の健康ランドでも再度入店って出来ないですよね?
それと同じです。


食事したいなら持ち込みすれば良いと思います。
館内にも売店があります。
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
匿名さん / 18.04.25 翻訳(번역)
ありがとうございました。
ホテルじゃないですものねㅠ_ㅠ
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
ペルさん / 18.12.27 翻訳(번역)
出入りは、できますよ。
ただし、金額が少し上がります。私は今年2018.8月に行きましたが
22000ウォン払えば荷物をロッカーに預けてから出れます。
とても
遅い回答ですが、同じような質問にこたえられたらと思って・・・
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
返信する
[312814] 質問 金浦空港に22時15分着 (返信: 4 )
投稿者:匿名 さん 16.11.08 / 最新レス:ハンチョル さん 18.11.21
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
初女一人旅です。12月末に金浦空港に夜の22時15分着なので、サウナにそのまま直行して寝ようかと思っています。韓国語は話せません。
空港からのこの時間でのアクセスは電車で可能でしょうか。タクシーは怖いのでなるべく使いたくないのですが、最寄り駅から徒歩で向かうときの治安はどういった感じでしょうか。
女性専用の寝る場所があるということですが、真冬でもお布団なくても寒くないでしょうか。
利用料金は翌朝の8時頃に出ようと思うのですが、どのくらいかかりますか?
いろいろ質問ばかりですが、お助けお願いします!
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
キム・ヘリさん / 16.11.08 翻訳(번역)
こんにちは。
ソウルに住んで金浦22時台着の便+空港鉄道を毎月のように利用していましたが、金浦の場合イミグレーションが混むことは名節時を除いてありませんでしたのでご参考までに。

ネイバー地図ではシロアムサウナまで所要時間43分(うち徒歩17分)とでました。
空港鉄道は写真のように平日・土曜日・日曜公休日いずれも24時台まであります。
ソウル駅の2番出口を出で10分ほど歩くようですが、まず空港鉄道降りてから2番出口まで結構距離がありますよ。
私はアラサー女性でシロアムサウナは宿泊なしで何度も利用していますが、いつも20時頃には帰るようにしていました。
理由は周りがあまり明るくなくて、ひとりでは出歩きたくないと自分で感じるからです。
人によっては怖くないと思われる方もいるでしょう。
ただ韓国語がわからない中で万が一トラブルにあった際に他の選択肢がないとつらいですよ。
初めての女性一人旅で深夜の移動にはリスクが伴いますのでよく準備なさってくださいね。

料金は日本語のブログも調べれば出てくると思うのですが、夜間15000ウォンのようですよ。
http://www.silloamsauna.com/siloam_sauna_2.php
泊まったことがないので掛けるもの借りられるかわかりませんが、通常チムジルバン内部では季節を感じないほど暖かいと思います。
    
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
yukokiraraさん / 16.11.08 翻訳(번역)
韓国語が分からなくて、口コミを隅々まで読んで理解していれば大丈夫です。

ソウル駅からの出口を間違えないようにしないと、反対側に降りると遠回りになります。
大きな道路沿いを通るので、静かな道ですが連れ去られることはないでしょう(笑)
サウナ側に渡らずに歩いて、最後のところで渡った方が良いです。
渡ってしまうと歩道が途中でなくなります。

室内は暖かいです。
サウナの低温の洞穴?でも寝れますし、その上でも寝れますから、
寝室がイビキがひどくて避難するときは、そのまま寝ないで移動した方が良いです。

ネオン室で2枚までタオルケットが借りられます。
女性の寝室にはピンクのタオルケットが1枚置いてありましたので、
借りて行かなくても良いかも知れません。

15000ウォンです。
24時過ぎると徐々に掃除しますので、遅く行くと入れない湯船も出てくるかもしれませんので、
着くとすぐに入って、朝早くにまた入ると良いと思いますよ。

朝は、石焼ビィビンバでも食べてから出発すると元気が出ますよ。
修正 削除依頼 チョア! [ 4票 ]
匿名さん / 16.11.08 翻訳(번역)
お二人とも、ご丁寧なアドバイス大変助かりました。
韓国サウナ、満喫してきます!
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
ハンチョルさん / 18.11.21 翻訳(번역)
横から失礼します。私も12月に仁川国際空港に深夜に着きます。韓国語が出来ずタクシーも乗るのこわいです。ソウル駅まで空港バスで行けますが、安いゲストハウスは受付が22時までで無理で。
いきなりチムジルバンもこわい気もしましたが、良さそうなチムジルバンの貴重な情報ありがたいです。
コネストにも The SPA in garden5 のページありました。口コミはないですが。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[415517] 質問 カード払について (返信: 0 )
投稿者:匿名 さん 18.11.04
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
受付での支払い時に、カードは使えますか?
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[406480] 質問 身支度 ヘアアイロンの使用 (返信: 1 )
投稿者:匿名 さん 18.09.28 / 最新レス:かんぬきのぽーず さん 18.09.29
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
11月の土曜日の夜に宿泊予定です。
日曜日にイベントに出掛けるため、朝ヘアアイロンの使用やメイクをしたいのですが、可能でしょうか。
ドライヤーが有料なくらいだから難しいですかね?
ご無理ならソウル市内でヘアセットなど身支度できるところはありますか?
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
かんぬきのぽーずさん / 18.09.29 翻訳(번역)
今はドライヤーは無料で使えます。
また、空いている時は、ドライヤーのコンセントを抜いて持ち込みのヘアアイロンを使っても何も言われません。
ただし混雑時はドライヤー待ちの方がベンチに座って待っているので、そういう時にアイロンを使うのは避けた方が無難ですが。
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
[400779] 質問 室内の食堂等について (返信: 2 )
投稿者:YURIO☆ さん 18.08.26 / 最新レス:YURIO☆ さん 18.08.29
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
안녕하세요!
9月に渡韓するのですが、
最終日の朝に母とシロアムサウナにチムジルバンに行きたいと思ってるのですが…
館内の食堂はカードのみの支払いなのか
現金のみなのか、書いてる方がバラバラなので
どちらが正しいですか?
また、チムジルバンの途中の飲み物も
どちらの支払いか教えて頂けたら嬉しいですm(_ _)m
修正 削除依頼 チョア! [ 2票 ]
물만두さん / 18.08.26 翻訳(번역)
안녕하세요
ここは現金とカード両方使えるそうです。
僕の場合はチムジルの途中で何か食べたいときはロッカーに帰って現金持ってきたりして食べたり飲んだりします。
チムジルルームの中だと汗出るから現金ずっと持ってるのもあれだし。^^
服にポケットがあるけどカードは紛失の恐れもあるので現金のほうがいいと思います。
チムジルバンによってはカードで支払えないところもあります。
修正 削除依頼 チョア! [ 1票 ]
YURIO☆さん / 18.08.29 翻訳(번역)
물만두さん

回答ありがとうございます✨
現金とカード両方行けるんですね!
私も現金で行こうと思います(^^)
丁寧に教えて頂きありがとうございました
m(_ _)m
修正 削除依頼 チョア! [ 0票 ]
返信する
前へ12345次へ
【PR】同じエリアのコネストおすすめ店
観光スポットソウル駅都心空港ターミナル(施設・アクセス案内)
事前搭乗手続き(チェックイン)ができる、空港鉄道A’REXソウル駅内のサービス施設
ソウル > 南大門・ソウル駅
観光スポットセブンラックカジノ ヒルトン店
明洞・南大門・ソウル駅近く!外国人専用の韓国カジノ
ソウル > 南大門・ソウル駅   クーポンあり 
このページを見た人はこんなページも見ています
鐘閣(チョンガッ)駅、鍾路3街駅の中間にある24時間営業チムジルバン
東ソウルバスターミナル近くの24時間営業チムジルバン@江辺駅
新設洞(シンソルトン)駅の南、清渓川沿いのアパート団地の地下にあるチムジルバン
周辺のお店情報
全て グルメ ショッピング スポット エステ 美容医療
美素汗蒸幕 美素汗蒸幕
家族やグループにも!エステも揃った忠正路の汗蒸幕
(445.44m)
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
Jストーリーゲストハウス
Jストーリーゲストハウス
ソウルのJ ストーリー ゲスト ハウスは西小門公園、文化駅ソウル 284から 500 m 圏内です。
6,980円~
クチコミ評価 2.5 / 2件
ホテル WO 忠正路
ホテル WO 忠正路
ソウル (中区近く) に位置するホテル WO 忠正路は、ソウルロ 7017から 500 m 圏内、景福宮
6,560円~
クチコミ評価  ―  (0件)
地図で見る
韓国エステ特集記事
初心者が必ず受けるべき3大韓国エステ
コルギ!よもぎ蒸し!旅行者に人気のマストエステは?
韓国式伝統サウナ「汗蒸幕」☆ソウルおすすめ店厳選
人気の明洞・仁寺洞・梨泰院で大本命スパとあかすり!
明洞・アジアエステ「シンデレラコース」体験レポート
正直レビュー!観光地の人気店でマッサージ&肌ケア
非日常を満喫!江南(カンナム)のおすすめエステサロン
芸能人も通う!?隠れた名エステ店をご紹介
もっと見る
掲載日:10.10.23   最終更新日:20.12.01 (更新履歴
・閉店を確認しました(20201201)
[閉じる]
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
 
お店・スポット検索
カテゴリ
エリア
検索
エリアガイド
南大門・ソウル駅 南大門・ソウル駅
エステのご予約はコネストで
営業時間・お問い合わせ
予約の流れ
利用規約
エステQ&A
韓国エステガイド
よもぎ蒸し
あかすり
スポーツマッサージ
経絡指圧マッサージ
足ツボマッサージ
アロマオイルマッサージ
小顔ケア
骨気(コルギ)
ゆがみ矯正
痩身・ダイエット
ネイル・ジェルネイル
まつ毛エクステンション
チマチョゴリ・韓服撮影
韓国エステジャンル別お店リスト
汗蒸幕・韓方エステ
マッサージサロン
エステサロン
スパ・リラクサロン
ネイルサロン
メイクアップフォト
美容院・ヘアサロン
チムジルバン・サウナ・温泉
韓国エステ特集記事
韓国エステ・テーマ特集(27)
韓国エステ体験レポート(4)
その他の特集記事リスト  
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
COPYRIGHT ⓒ 2021 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]