韓国旅行「コネスト」 シービージェイ・ファーストクリニックの口コミ|狎鴎亭・清潭洞(ソウル)の美容医療・クリニック
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
KONEST
【開催日迫る】保寧マッドフェス&K-POPイベント
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

Wi-Fi・携帯
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン

シービージェイ・ファーストクリニック

チョッボンチェソンヒョンウェクァ / 첫번째성형외과
コネスト 投稿
お気に入りに追加(59人)  *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
クチコミ数:22 ( 10 0 残念 0 情報 0 質問 12) 編集申告閉店申告
全ての投稿 クチコミ・情報 みんなへの質問 お店への問い合わせ
※返信の投稿者は上部の総合検索で検索できます。
前へ1次へ
※予約の申し込み・変更、空き状況に関する質問、リコンファームは掲示板上では受付できません。
※個別の旅行日程に対する休業情報のお問い合わせはご遠慮ください。
新規書き込み
[456687] 質問 少し怖くなりました (返信: 7 )
投稿者:匿名 さん 19.06.28 / 最新レス:konest さん 19.07.09
お気に入りに追加 この書き込みのリンクURL 翻訳(번역)
このクリニックに予約を入れています。

ただ、インスタやTwitterのこのクリニックのアカウントを見てみると、時折反日的な投稿を目にします。。。過去の歴史の真実を知り、後世で2度と同じ過ちを繰り返さない事は大切ですが。。。心の中で憎しみを持たれている方々に、自分の顔をお任せするのが怖くなって来ています。

他の皆さんは、嫌な思いをされませんでしたでしょうか?
修正 削除依頼 チョア! [ 3票 ]
CBJファーストクリニックさん / 19.06.30 翻訳(번역)
こんにちは。CBJクリニックです。

まず,日本語が流暢ではないので翻訳機を使ってコメントを作成しているので,誤訳と誤謬があり得る部分についてご了承ください。

私どものインスタグラムの該当ポストは歴史の痛みを称えるために作成されたもので,嫌悪を助長したり差別を目的に作成されたわけではありません。 また,私たちは皆日本と韓国,両国の関係が今後とももっと発展してほしいという深い願いを持っています。

誤解がないことを心より願います。

ありがとうございます
修正 削除依頼 チョア! [ 8票 ]
匿名さん / 19.07.06 翻訳(번역)
クリニックからの返事は

안녕하세요. 그러시면 우선 취소 해 드릴까요?
「こんにちは。それでしたら、予約をキャンセルしましょうか?」

と言うものでした。
投稿に関するコメント無しです。

上記のクリニックのコメント通りでしたら、なぜインスタの投稿で
日本を名指しして批判するのか?わかりません。

他の方も書いている通り、嫌なら他を探すべきですね。
修正 削除依頼 チョア! [ 4票 ]
CBJファーストクリニックさん / 19.07.06 翻訳(번역)
こんにちは。CBJクリニックの担当者です

当該インスタグラムポストは昨年初めて国家記念日に指定された日本軍"慰安婦"被害者を称える日を記念するために作成された掲示物で,戦争が残した傷と痛みに対して共感しようとしたものであって,日本人嫌悪を扇動するために作成された掲示物ではありません。 また,お客様のほとんどが女性である私どもクリニックで,歴史が残した女性の悲しい物語に共感したいということでもあります。

このことにより不便に思わないよう,重ねてください。
修正 削除依頼 チョア! [ 7票 ]
CBJファーストクリニックさん / 19.07.06 翻訳(번역)
予約の取り消しについてご説明させていただきたいと思います。
お客様は掲示板を通じて,当社のインスタグラムのポストに対する不便さを吐露されたので,電話で訪問予約を取り消すかどうかを丁重に尋ねただけです。

この過程中にお客様にどのような無礼や欠礼をおかしたことはないと考えています。

お客様が感じてるので間違っていると思う部分があったらコメントしてくださったらいいと思います。

ありがとうございます
修正 削除依頼 チョア! [ 10票 ]
匿名さん / 19.07.07 翻訳(번역)
皆さま

ご意見いろいろありがとうございます。

「それではキャンセルしますか?」のLINEでの一言が、このクリニックでは“丁重に尋ねた”事になるのですね。。。

最終的に決めるのは私です。

またクリニックにもお客を選ぶ権利はあります。

クリニックを貶しているわけではなく、あのSNSの投稿にびっくりして不安になった事を、クリニックにも伝え、こちらでも皆さんにご意見を伺った次第です。

よくよく検討させて頂こうと思います。
修正 削除依頼 チョア! [ 2票 ]
匿名さん / 19.07.07 翻訳(번역)
皆さま

ご意見ありがとうございます。

どなたかも記載されているように、私の心は決まっています。私からのコメントはこれで終了いたします。

私の投稿の意図は、クリニックに対する批判ではありません。純粋に、「少なからず日本に憎しみを持たれている"と、思われる"クリニックで施術して頂いて、今まで嫌なことはありませんでしたか?」と言う質問でした。

(私も同性として、女性への理不尽な暴行には断固反対です。その意見を主張する事に異議はありません。ただし、あの銅像の写真を掲載し、日本を名指ししたクリニックの文章は、女性への暴行反対と言う主旨とは少し違うと私は考えています。一方で私のこの投稿において、戦争や歴史の議論、日韓の国民感情論を議論する意図は全くありません。)

国籍・国を問わず、人間いろんな方々がいます。
日本人でも嫌な人や悪意者はいますし、韓国でもとても親切で心から信頼のおける方もいます。私が韓国が嫌だから、このようなスレを立てたわけではない事ご理解下さい(嫌だったら、そもそも韓国には仕事やプライベートで頻繁に行きません)。

**********************
ご存知の方もいらっしゃるかとは思いますが、スレ主の私が、他の方のコメントを削除するような事は、コメントの機能的には出来ないかと。。。削除依頼をコネストさんに出さないといけないようです(私は依頼を出した事はありません)。なおコネストさんの方でチェックして削除される場合もあるようですが、それはアカウントを登録する際に皆が同意した、利用規約違反や禁止行為に該当すると判断された場合かと思います。
修正 削除依頼 チョア! [ 7票 ]
konestさん / 19.07.09 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ、コネストです。

質問者様の質問内容と意図を踏まえて、
これに対する形での返信ではないものは削除致しましたので
ご了承ください。

また、質問内容に関連してアップされたイメージが、
口コミとは関係のない政治的な議論に発展する可能性も含んでいること、
イメージが外部サービスのキャプチャであることを考慮してこちらも削除致しました。

また、掲示板の投稿を投稿者以外の第三者(お店や施設を含んで)が
削除できる機能はございません。
コネスト側で削除対応をする際に返信を含んだ投稿の文脈などを考慮して
削除理由や削除した旨を明記しない場合はございますのでこちらもご了承下さい。

なお、該当の投稿につきましては質問者本人もクローズの意思表示をしていることと、
別途口コミとは関連のない政治的な議論に発展する可能性をはらんでいると判断し
関連した内容の投稿については今後削除致しますのであわせてご了承下さい。
修正 削除依頼 チョア! [ 7票 ]
返信する
前へ1次へ
韓国旅行おトク情報
周辺のお店情報
全て グルメ ショッピング スポット エステ 美容医療
UVOM整形外科・皮膚科 UVOM整形外科・皮膚科
20年を越える実績と信頼を誇る清潭洞の美容外科
(203.86m)
カイ整形外科・皮膚科 カイ整形外科・皮膚科
狎鴎亭ロデオ駅前!豊胸手術を得意としたクリニック
(267.2m)
チョンダムheal医院 チョンダムheal医院
マネキン注射や溶けるリフトアップ糸!女性院長提案の美容メニューが好評のク...
(287.68m)
the BIDAN美容外科・皮膚科・エステ the BIDAN美容外科・皮膚科・エステ
狎鴎亭ロデオ通り近く、南欧風一軒家のサロン内にある美容外科
(316.57m)
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
プリンセスホテル
ソウル (江南近く) にあるプリンセス ホテルは、狎鴎亭ロデオ通り、島山公園から 500 m ...
6,720円~
クチコミ評価 3.8 / 3件
コニーハウス アプグジョン ロデオ
コニーハウス アプグジョン ロデオは、オペラ ギャラリーやCOEXから 3 km 圏内、ソウル ...
 
クチコミ評価  ―  (0件)
地図で見る
韓国クリニック特集記事
部分痩せも叶う!専門医院や知っておきたい知識をご紹介
クリニック選びのコツから、美しく保つケア方法まで!
アートメイクや韓方ダイエット!韓国美容クリニックで体験
冬の乾燥に負けない肌づくり♪医療機器や注射で保湿ケア
もっと見る
掲載日:18.08.24   最終更新日:19.06.27 (更新履歴
・クーポンの有効期限を延長しました(20190627)
・クーポンの有効期限を延長しました(20190528)
・クーポンの有効期限を延長しました(20190419)
・記事全体、メニュー表、クーポンを更新しました(20190327)
・クーポンの有効期限を延長しました(20190227)
・クーポンの有効期限を延長しました(20190128)
・クーポン内容を一部変更しました(20181102)
・クーポン内容を一部変更しました(20181030)
[閉じる]
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
 
週間人気記事
1 本当に美味しい韓国サムギョプサルの店4選
迷ったらココに行け!...
2 明洞で朝食におすすめの韓国グルメ店7選
ホテルが集まる明洞エ...
3 BBQチキン 鍾路本店
ドラマ「トッケビ」の撮影地になった人気チ...
4 韓国旅行へ旅立つ前に
パスポートは?お金は?服は?旅の準備がひ...
5 日本未上陸も!韓国で人気のタピオカドリンク専門カフェ
おしゃれ韓国カフェか...
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
韓国旅行、日本人と中国人の過ご...
19.07.12
今夏、韓国人に人気の旅行先は…
19.07.12
ソン・ヘギョ、破局以降初めての...
19.07.12
藤井美菜、韓国ドラマに出演へ
19.07.16
49歳イ・ソンジェがおじいちゃん...
19.07.17
人気クーポンランキング クーポン一覧
免税店クーポン
人気免税店クーポンがいろいろ!
免税店クーポン
元祖 馬山コットルネ カ...
【10% OFF】全メニュー
元祖 馬山コットルネ カンジャンケジャン 海鮮専門店
ネクストワンコリア
【学割!10%OFF】コネスト限定!仲介手数料
ネクストワンコリア
2060OSKIN整形外科医院
【10% OFF】全ての手術および施術
2060OSKIN整形外科医院
中一会館 明洞2号店
【10% OFF】お食事代
中一会館 明洞2号店
みんなが探してる!ホットキーワード
急上昇!検索ワード
編集部おすすめ
NOW!ソウル リスト
2019.07.18(木)
もっと見る
国会議事堂駅前のスーパーマー... 07/18
聖水洞の専門的なチョコレート... 07/18
地元のおば様の憩いの場 07/18
大邱★目についたコト 07/18
大邱★ボリュームたっぷりトースト 07/18
ヨニドン老舗ベーカリー 07/18
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2019 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]