韓国に持ち込み禁止の日本の薬
パニップルガヌンイルボンウィヤップム / 반입 불가능 일본 의약품
|
|
|
イブやロキソニンなどの市販薬は持ち込めない?代表的な禁止成分も紹介
韓国で2025年3月に「麻薬類含有不法医薬品搬入注意報」が発令されました。「麻薬類含有不法医薬品」と指定された該当医薬品は韓国に持ち込むことができません。
持ち込んだ場合は韓国税関での調査、あるいは処罰を受ける可能性があります。
「麻薬なんて関係ない」と思われる方もいるでしょうが、実は韓国で「違法医薬品」と指定された中に、日本からの旅行者が常備薬として持参する市販薬(鎮痛剤、咳止め、風邪薬)によく含まれる成分が入っています。
韓国に持ち込めない薬の成分は何か、該当する日本の市販薬にはどんなものがあるか、詳しく紹介します。
韓国旅行おトク情報
77% OFF
ラマダ by ウィンダム ソウル東大門
38,787円 → 8,960円~
東大門/3つ星
|
|
65% OFF
韓屋ホテル ダム
17,096円 → 6,003円~
鍾路・仁寺洞/3つ星
|
|
58% OFF
サミットホテルソウル東大門
25,858円 → 10,881円~
東大門/3つ星
|
|
67% OFF
ドーミーインエクスプレスソウル仁寺…
32,055円 → 10,674円~
鍾路・仁寺洞/2つ星
|
|
59% OFF
明洞/3つ星
|
|
68% OFF
ホテルベニューG
23,507円 → 7,704円~
乙支路・忠武路/2つ星
|
|
|
「麻薬類に関する法律」で定められた麻薬類成分はぜんぶで481種類です。コカインやヘロインなど、一般市民には縁のない麻薬類がほとんどです。
そのうち日本の市販薬で麻薬類成分に該当するのは次の4種類となります。
※ダイエット薬、睡眠薬等は医師の処方箋の必要な医療用医薬品なので割愛
成分名 |
英語 |
韓国語 |
アリルイソプロピルアセチル尿素 |
Allylisopropylacetylurea |
알릴이소프로필아세틸우레아 |
デキストロメトルファン |
Dextromethorphan |
덱스트로메토르판 |
ジヒドロコデイン |
Dihydrocodeine |
디히드로코데인 |
コデイン |
Codeine |
코데인 |
 パッケージの成分表で確認を
薬には説明書が添付されていて成分が記載されています。上記の4つの成分が含まれていないか、確認してください。
もし4つの成分のうち、ひとつでも含まれていれば、韓国には持ち込むことができません。
以下は、4つの禁止成分が含まれている日本の市販薬の参考です。
※かかりつけの医師や薬局に相談、または製薬会社の顧客センターに確認してください
鎮痛剤 (アリルイソプロピルアセチル尿素を含むもの)
【韓国に持ち込めない日本の主な市販薬】
・イブA錠、イブクイック頭痛薬、イブクイック頭痛薬DX、イブA錠EX
・ロキソニンSプレミアム
・バファリンプレミアム
・セデスV、新セデス錠、セデス・ハイ、セデス・ハイ プロテクト
・ノーシンピュア
など
【要注意】総合風邪薬、咳止めのほとんどに禁止成分が含まれている
総合風邪薬、咳止めの市販薬のほとんどに「デキストロメトルファン」、「ジヒドロコデイン」、「コデイン」のいずれかが含まれています。
薬局ですぐに手に入る代表ブランドだけでも挙げたらきりがないほど。
参考として一例を紹介しますが、ここに薬の名前が紹介されていないからといって「大丈夫」と判断しないでください。
※かかりつけの医師や薬局に相談、または製薬会社の顧客センターに確認してください
総合風邪薬、咳止め (デキストロメトルファンを含むもの)
 メジコンせき止め錠Pro
【韓国に持ち込めない日本の主な市販薬】
・メジコンせき止め錠Pro
・新コンタックせき止めダブル持続性
・パブロンせき止めトリプル錠
など多数
・コルゲンコーワ総合かぜ薬
・新ルルAゴールドDXα
・新コンタックかぜ総合DX
など多数
【韓国に持ち込めない日本の主な市販薬】
・パブロンSせき止め
・カイゲン咳止錠
・ベンザブロックL錠
など多数
・パブロンゴールドA〈錠〉
・新ルルAゴールドs、新ルル-A錠s
など多数
 新ルルAゴールドs
 ベンザブロックL錠
【韓国に持ち込めない日本の主な市販薬】
・アネトンせき止め錠
・アネトンせき止め液
など
 アネトンせき止め錠
 アネトンせき止め液
 ロキソニンSプラス
 バファリンプレミアムDX
 バファリンA
 ルルアタックFXa
前述のとおり、総合風邪薬、咳止めの市販薬には、禁止成分「デキストロメトルファン」「ジヒドロコデイン」「コデイン」が含まれていない製品がほぼありません。
以下の市販薬はあまり見かけないかもしれませんが、禁止成分は含まれていません。
【総合風邪薬】
・ルルアタックFXa
・パイロンPL錠
・パブロンLX
・パブロン50
【咳止め】
・ルルメディカルドロップ
・ストナ去たんカプセル(痰の絡む咳に)
・アスクロン(ゼーゼーするつらい咳に)
※かかりつけの医師や薬局に相談、または製薬会社の顧客センターに確認してください
韓国旅行おトク情報
77% OFF
ラマダ by ウィンダム ソウル東大門
38,787円 → 8,960円~
東大門/3つ星
|
|
65% OFF
韓屋ホテル ダム
17,096円 → 6,003円~
鍾路・仁寺洞/3つ星
|
|
58% OFF
サミットホテルソウル東大門
25,858円 → 10,881円~
東大門/3つ星
|
|
67% OFF
ドーミーインエクスプレスソウル仁寺…
32,055円 → 10,674円~
鍾路・仁寺洞/2つ星
|
|
59% OFF
明洞/3つ星
|
|
68% OFF
ホテルベニューG
23,507円 → 7,704円~
乙支路・忠武路/2つ星
|
|
|
日本から代替薬を持ってくるのを忘れた、急に具合が悪くなったなどの場合には、韓国現地の薬局で薬を購入しましょう。その場合、どの薬を買えばよいか、代表的な韓国の市販薬を紹介します。
※総合風邪薬と咳止めに関しては、成分が複数あるので、ここでは記載していません。
※成分や用法用量はスマホの画像翻訳機能などを利用して、確認してください。
頭痛や生理痛などのときに服用する鎮痛剤。韓国語ではチントンジェ(진통제)と言います。
Tylenol Tab. 500mg(タイレノール)はコンビニでも購入できます。
 Tylenol Tab. 500mg
타이레놀정500mg
(タイレノールジョンオーベッミリ)
成分:アセトアミノフェン
 EZN6any Soft Cap
이지엔6애니연질캡슐
(イジエン6エニヨンジルキャプシュル)
成分:イブプロフェン
 GnalN-Q Tab.
그날엔큐:
(クナレンキュジョン)
成分:イブプロフェン+アリルイソプロピルアセチル尿素
総合風邪薬は韓国語でチョンハッカムギヤッ(종합 감기약)。薬の名前とハングルを一緒に添えたメモなどを渡すと、薬局の人に伝わりやすいでしょう。
Pancol A Sol.(パンコルエイ)はコンビニでも購入できます。
 Pancol A Sol.
판콜에이내복액
(パンコルエイネボッエッ)
 Tylenol Cold-S Tab.
타이레놀콜드에스정
(タイレノールコールドエスジョン)
 Whituben Q Plus Soft Cap.
화이투벤큐플러스연질캡슐
(ホワイトベンQブロスヨンジルキャプシュル)
咳止めは韓国語でキチムヤッ( 기침약)です。薬の名前とハングルを一緒に添えたメモなどを渡すと、薬局の人に伝わりやすいでしょう。
 Whituben Q Plus cough Soft Cap.
화이투벤큐플러스코프연질캡슐
(ホワイトベンQブロスコプヨンジルキャプシュル)
 Coughstop Plus Soft Cap
코푸스탑플러스연질캡슐
(コプスタッププロスヨンジルキャプシュル)
 Cough-S Syrup
코푸시럽에스
(コプSシロップ)
 届出のサイト
取り締まりが厳しくなった背景には、麻薬類成分が含まれた違法医薬品の摘発量が、この5年間で43倍(韓国関税庁調べ)に急増したことが原因です。
一般の人が海外の医薬品を麻薬類と認知できないまま「効果がすごい」などの口コミで誤用してしまったり、麻薬中毒者が外国の薬を代替麻薬として悪用したりするなどの事例が増えているからです。
はじめは何も知らずに購入したけれど、高い鎮痛(幻覚)効果を経験してから、麻薬中毒になったという事例も報告されています。
こうした問題は韓国だけでなく、日本も同様です。厚生労働省からは、中高生など20歳未満の若年層による市販薬の濫用が増えているという報告書も出されています。
韓国旅行に持っていく常備薬を準備するときは、韓国に持ち込み禁止の成分が含まれている該当薬品かどうか、ぜひ一度確かめてみてください。
記事監修
2Fソンジャン薬局
薬剤師 渡辺叔子さん
日本と韓国の両国で薬剤師免許を取得し、各10年以上にわたり両国の薬局で勤務。
「現在はソウルの薬局で勤務しています。日韓の医薬品や健康に関する疑問・不安に対して、正確でわかりやすい情報をお届けすることを心がけ、少しでも安心につながる存在でありたいと願っています」
|
韓国旅行おトク情報
77% OFF
ラマダ by ウィンダム ソウル東大門
38,787円 → 8,960円~
東大門/3つ星
|
|
65% OFF
韓屋ホテル ダム
17,096円 → 6,003円~
鍾路・仁寺洞/3つ星
|
|
58% OFF
サミットホテルソウル東大門
25,858円 → 10,881円~
東大門/3つ星
|
|
67% OFF
ドーミーインエクスプレスソウル仁寺…
32,055円 → 10,674円~
鍾路・仁寺洞/2つ星
|
|
59% OFF
明洞/3つ星
|
|
68% OFF
ホテルベニューG
23,507円 → 7,704円~
乙支路・忠武路/2つ星
|
|
|
この情報が掲載されている特集
韓国の薬
韓国旅行時の体調不良で薬局に行く時の参考に
一緒におさえよう!韓国旅行基本情報
![電圧 電圧]() |
電圧
日本とは異なるお隣韓国の電圧事情。旅行前に基本情報をしっかり頭に入れておこう!
|
|
|
![電話 電話]() |
電話
韓国の電話ってどう使うの?旅行中の国際電話もこれで安心!
|
|
|
|
|
![タクシー タクシー]() |
タクシー
旅行中に便利なタクシー。利用方法からトラブル時の対処法まで解説
|
|
|
![観光案内所 観光案内所]() |
観光案内所
旅行者向けの情報が満載!ソウル市内の観光案内所をご紹介
|
|
|
|
|
|
掲載日:25.06.20 |
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
|
| |
釜山駅
ソウル行きKTXなど鉄道交通の拠点。グルメやお土産、周辺ホ…
2025.07.12
|