ホーム > 韓国の文化と生活 > 知りたい！韓国の名節 > 密着！韓国の秋夕を体験-後編-

密着！韓国の秋夕を体験-後編-

韓国の名節、秋夕(チュソッ)の５連休を利用して、大邱(テグ)のサンちゃんの実家に遊びに行ったゆうすけ、ユウスケ、こじやんの日本人３人組。(詳しくは密着！韓国の秋夕(チュソッ)を体験inテグ！(前編)へ)
｢韓国の秋夕を体験する！｣と銘打ってやってきた大邱だったが、もっぱら遊んでばかりのぐうたらぶり。しかし、ついに待ちに待った秋夕当日！それでは、一体どんなことが行われるのか、お届けしていきましょう～！

朝７時から茶礼(チャレ)を行うと聞いて、よく眠れないまま迎えた朝。朝６時頃には、忙しそうに準備をする人たちの声が聞こえてくるため、眠たくてもなんだか申し訳なくて、寝ることが出来ない状態…。仕方なく起きると、早朝にも関わらず、ぞくぞくと親戚が集まってきていました。

茶礼(チャレ)のお膳、茶礼床(チャレサン)には干し柿、なつめ、栗、りんご、梨、オレンジ、ぶどう、バナナ、スイカなどの果物と、ソンピョン(お餅)、肉、魚、揚げ物などがお膳いっぱいに並べられて圧巻！この並べ方には基本的にルールがあるものの、家によって若干載せるものや、並び方は違うとのこと。また、一番奥にお膳が５つあるのは、サンちゃんのひいひいおじいさんまで４世代まで供養するためということ。
そんなにさかのぼって先祖を供養するなんて、日本では考えられないだけに驚きの連続なのでした。

8：00。待ちに待った茶礼(チャレ)が始まり、外で見物することに！残念ながら居間が広くないため、サンちゃんのお父さんが茶礼(チャレ)を進行するのが少し見える程度。中で行うジョル(茶礼の挨拶)に合せて、外でも男性陣がジョルを行うのを見物。
最近は女性の立場も尊重されるようになったが、こういった祭事ごとはまだまだ男性上位の韓国。話には聞いていた通り、やはり女性陣はジョルをせず、ただ見ているだけ。なんとなく腑に落ちないまま、あっという間に茶礼も終了～。思っていたより短くてあっけなかった茶礼なのでした。

30分もかからず終わった茶礼のあとは、お食事タイム！
膳に乗っていた食べ物と、ビビンパッを食べればご先祖様の福にあやかれるということから、このような習慣になったということ。
実は写真のビビンパッ、何かが足りませんよね？茶礼(チャレ)の料理にはコチュジャンなどの辛いものを入れないしきたりになっているそう。
それにしても、女性陣はご飯も食べず行ったり来たりしながら食事の準備をしていて、本当に大変そうでした。

韓国では親戚同士ほんとに仲がいい！いつもはクールなサンちゃんも親戚の前では良いお兄ちゃんの顔なのでした～。

11：00。墓参り(ソンミョ)に出かけるということで、みんな一緒に車で出発～！サンちゃんのご先祖のお墓があるのは、清道(チョンド)という大邱市内から南に、車で１時間程度のところ。車に揺られながら着いた先は、サンちゃんの親戚のお家。サンちゃんを含め、ひいおばあさんに挨拶した一同はお墓のある山へ。

最近は火葬も増えてきた韓国なのだが、まだまだ土葬が主流。サンちゃんの家もお墓は全て土葬でした。今回行ったのは、サンちゃんのおじいさん、ひいおじいさん、ひいひいおじいさんのお墓。どのお墓も少しずつ離れているため、山の上り下りが大変だったものの、最後のお墓の前では、持ってきた料理を食べながらみんなで酒盛りをし、なぜか爽快な気分に！先祖を敬うって悪いことじゃないなぁ…と感じたお墓参りでした。

お墓参りを済ませた後は、親戚のお家でお昼ご飯を食べて再びサンちゃんの家へ。家に帰ると、韓国の伝統的な遊び(？)だという“爪染め”の最中！これはほうせんかの花をすりつぶしたものを爪に塗って一晩そのままにすると、爪に色がつくというもの。昔ながらの遊びを楽しむ姿がとっても自然でなんだか幼い頃を思い出してほろっとされられちゃいました～。

早起きして緊張のまますごした秋夕当日。みんなお疲れとあって、お昼寝タイム突入～！結局起きたのは夜の８時…そのまま大邱市内にくりだし、一同焼肉屋へ直行！大邱では“マクチャン”(ホルモン)が有名なので食べよう～！となったものの、お値段が少々高めだというので、まずは“サムギョプサル”で腹ごしらえをすることに…そこそこの量で腹７分になった一同は、いよいよ本命“マクチャン”を食べに！

いよいよ、本命のマクチャン～！日本でいうモツにあたるマクチャンは、コリコリしっかり焼いて食べるのがツウ！どれだけ高いかと覚悟して行ったものの、１人分5000ウォン！ソウルに比べるとやっぱり少し安めなのでした。

なんだか焼肉を食べに来たような“大邱秋夕ツアー”もとうとう最終日。サンちゃんの友達にも別れを告げ、それぞれの家路についたのでした。

▲TOPへ

チケットの予約が難しかったため、こじやんは朝の11時、ゆうすけ＆ユウスケは夜の11時の電車で別々に帰ることに。

朝10時。帰りはムグンファ号(一般車)で帰るため、こじやん大邱駅に到着。こちらもどれだけの人がいるものかと、期待していったものの、朝が早かったせいかそこまで人がいなくて少しがっかり。それでも、電車は乗り降りする人が多いことから遅延が出て、大邱駅には５分遅れで到着。

そして忘れちゃいけない、長～い電車の旅にはコレ！ほかほかデリマンジュウがイチオシ！(こんなに美味しいのに韓国人の人が食べているのをあまり見たことがないのは、気のせい？)。
あつあつで食べると口のなかでカスタードクリームがふわっと溶ける感じ。是非一度お試しあれ！

さて、最初は立っている人が少なかった車内も、ソウルに近づくにしたがって、トイレにも行けないほどの人で大混雑。ついには通路に座る人、座席の隙間に座る人なども続出！子供は泣き叫び、おばちゃんたちは大声で話をし、車内は秋夕ならではの騒然とした雰囲気のままソウルへ。

ついにソウル駅到着～！荷物を抱えた人たちで改札はごった返し、直進もままならないほど…おばちゃんに押されながら出た外の世界は、いつも見慣れたソウルの日常。タクシーを待つ長い列に並びながら、｢あ～大邱から帰ってきたんだなぁ～｣と実感。４泊５日の“大邱秋夕ツアー”お疲れ様でした～！

有名な観光地は巡れなかったものの、地方独特の人情に触れながら、美味しい料理を食べ、韓国の伝統的な風習も見ながら、実りのある旅となった今回の“大邱秋夕ツアー”。ソウルに帰る頃には、３人ともすっかり大邱の大ファンになっていました！韓国のことを知る良い機会になった今回の旅行。これを機に韓国についてもっと勉強しようと思ったレポーターこじやんでした！

◆密着！韓国の秋夕(チュソッ)を体験inテグ！(前編)

▲TOPへ

密着！韓国の秋夕を体験-前編-

旧暦８月15日、秋夕のようす

韓国の名節”秋夕(チュソッ)”

韓国２大名節、秋夕、ソルラルの人気の贈り物

最終更新日：04.10.06