韓国旅行「コネスト」 막차(マッチャ)=「終発列車、終電」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 막차(マッチャ)
バックナンバーリスト
前へ
2015 05 / 22
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
막차
韓国語をコピー
発音
マッチャ
意味
終発列車、終電
韓国人はあまり「終電」を気にしない?
  「막차(マッチャ)」は最終の地下鉄バスのこと。「終電を逃す」は「막차를 놓치다(マッチャルル ノッチダ)」。タクシー料金が安いことや、ソウル市内では深夜専用バスも走っていることから、飲み会の最中に終電を気にする人は日本ほど多くはないよう。ただ「막차」の時間帯になると、やはり地下鉄の構内で酔っ払って倒れている人や、電車の中でもどしてしまう泥酔者も多くなるので注意が必要かも。ちなみに始発は「첫차(チョッチャ)」。
A:너 막차 몇 시야?
ノ マッチャ ミョッシヤ?
お前、終電何時?

B:집이 가까우니까 택시 타고 가도 돼.
チビ カッカウニカ テクシ タゴ カド デ。
家近いからタクシー乗って行っても大丈夫。

関連記事
バックナンバー
돌싱 2015.05.21(木)

돌싱
トルシン
ドラマのテーマにも!「戻ってきたシングル」って?

안습 2015.05.20(水)

안습
アンスッ
「残念だ・・・」思わず目がうるうるしてしまうことって?

듬뿍 2015.05.19(火)

듬뿍
トゥンプッ
「たっぷり、どっさり」グルメ旅で覚えておきたい単語!

모태미녀 2015.05.18(月)

모태미녀
モテミニョ
ヨン様を射止めたあの女優は「母胎美女」だった!?

낮술 2015.05.15(金)

낮술
ナッスル
韓国人はランチにもお酒を飲む!?

커밍아웃 2015.05.14(木)

커밍아웃
コミンアウッ
整形、恋愛・・・アイドルのカミングアウトが止まらない!

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]