韓国旅行「コネスト」 안습(アンスッ)=「目がうるうるする、残念だ」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 안습(アンスッ)
バックナンバーリスト
前へ
2015 05 / 20
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
안습
韓国語をコピー
発音
アンスッ
意味
目がうるうるする、残念だ
「残念だ・・・」思わず目がうるうるしてしまうことって?
  「안구에 습기가 차다(アングエ スッキガ チャダ・眼球が湿る)」の略語で、目がうるうるする、涙が出るの意味。悲しい場面や、見ていて残念だという状況で使われます。芸能人は「안습」の対象にされることが多く、おかしなファッションや変顔でうつってしまった場面のキャプチャーなどが「안습 사진(アンスッサジン・残念写真)」としてネット上に出回ってしまうことも。お気に入りのスターの名前と一緒に「안습」を入れて検索すると、スターのとんでもない一面が見えてしまうかも?
A:늦어서 미안해. 전철이 와서 급하게 뛰어 탔는데 반대 방향이었어.
ヌジョソ ミアネ。チョンチョリ ワソ クッパゲ ティオ タンヌンデ パンデ バンヒャンイオッソ。
遅れてごめんね。電車来たから駆け込んだんだけど、反対方向だったの。

B:안습이다… 나도 지금 왔어. 괜찮아.
アンスビダ・・・。ナド チグム ワッソ。ケンチャナ。
残念だ・・・。俺も今来たよ、大丈夫。

バックナンバー
듬뿍 2015.05.19(火)

듬뿍
トゥンプッ
「たっぷり、どっさり」グルメ旅で覚えておきたい単語!

모태미녀 2015.05.18(月)

모태미녀
モテミニョ
ヨン様を射止めたあの女優は「母胎美女」だった!?

낮술 2015.05.15(金)

낮술
ナッスル
韓国人はランチにもお酒を飲む!?

커밍아웃 2015.05.14(木)

커밍아웃
コミンアウッ
整形、恋愛・・・アイドルのカミングアウトが止まらない!

모기 2015.05.13(水)

모기
モギ
そろそろ登場!?韓国の「蚊」撃退法は?

소화하다 2015.05.12(火)

소화하다
ソファハダ
ファッションを「消化する」ってどんな意味?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]