韓国旅行「コネスト」 몰카(モルカ)=「どっきり」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 몰카(モルカ)
バックナンバーリスト
前へ
2015 05 / 11
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
몰카
韓国語をコピー
発音
モルカ
意味
どっきり
SNSでは素人企画も流行中!韓国式「どっきり」は?
  「몰래(モルレ・こっそり)」+「카메라(カメラ)」で、いわゆる「どっきり」や「サプライズ」のこと。韓国でもどっきりは好まれており、日本ほど専門番組は多様ではありませんが、番組中の一コーナーとしてどっきりのネタを入れたり、アイドルたちがメンバー間でどっきりをしかけ合う様子を放送するのが定番です。最近では、素人が企画、撮影したものをSNSにアップするスタイルも増えてきました。また「몰카」にはこっそり撮るという「盗撮」の意味も含まれており、海水浴場などでは「몰카범(モルカボム・盗撮犯)」への注意を促すポスターなども見られます。
A:이 몰카 동영상 봤어?
イ モルカ トンヨンサン バッソ?
このどっきりの動画見た?

B:길 가다가 모르는 여자가 갑자기 [오빠, 나 몰라?] 하는 거지? 그거 재미있더라.
キル カダガ モルヌン ヨジャガ カッチャギ 「オッパ、ナ モルラ?」 ハヌンゴジ?クゴチェミイットラ。
道歩いてたら、知らない女の人が突然「オッパ(親しい年上男性、もしくは彼氏の呼称)、私のこと知らない?」って聞くやつでしょ?それおもしろいよね。

関連記事
バックナンバー
꽃무늬 2015.05.08(金)

꽃무늬
コンムニ
この時期定番の花柄!「水玉模様」「ストライプ」は何と言う?

가위바위보 2015.05.07(木)

가위바위보
カウィバウィボ
「じゃんけんぽん!」チョキが日本とは違う…?

케바케 2015.05.06(水)

케바케
ケバケ
ガインもお気に入り!?韓国の女子中高生たちの間で流行中の略語

물티슈 2015.05.04(月)

물티슈
ムルティシュ
「おしぼりください!」のときはコレ

연휴 2015.04.30(木)

연휴
ヨニュ
韓国も「黄金連休」!どこ行く?何する!?

가짜 2015.04.29(水)

가짜
カッチャ
「ニセモノ」を堂々と!「フェイクファッション」がトレンド?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]