韓国旅行「コネスト」 난리가 나다(ナルリガ ナダ)=「大騒ぎになる、パニックになる」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 난리가 나다(ナルリガ ナダ)
バックナンバーリスト
前へ
2015 04 / 10
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
난리가 나다
韓国語をコピー
発音
ナルリガ ナダ
意味
大騒ぎになる、パニックになる
街中でスターを発見!「大騒ぎ」になったら・・・?
  漢字語の「乱離」である「난리(ナルリ)」が「나다(ナダ)」で大きな騒ぎが起きたり、パニックになるという意味。スターが突然街中に現れたときや、コンサート中に重大発言をしたときなど、ファンたちのパニックぶりを表すときにもよく使われます。ボーイズグループBlock Bのヒット曲「난리나(ナルリナ)」は、「俺が現れるとどこでも女たちが大騒ぎになる」という自信たっぷりの男をテーマにしたカリスマ溢れる歌詞で人気を呼びました。
A:어제 누나가 갑자기 결혼한다고 남자친구 데리고 왔어.
オジェ ヌナガ カッチャギ キョロナンダゴ ナムジャチング テリゴ ワッソ。
昨日姉ちゃんが突然、結婚するって彼氏つれてきたんだよね。

B:정말? 남자친구 있는 것도 몰랐잖아. 난리 났겠네.
チョンマル?ナムジャチング インヌン ゴット モルラッジャナ。ナルリ ナッケンネ。
本当?彼氏いるのも知らなかったじゃん。大パニックだっただろうね。

関連記事
バックナンバー
설레다 2015.04.09(木)

설레다
ソルレダ
あの人イケメン!思わず心がときめいちゃうときは?

당근이지 2015.04.08(水)

당근이지
タングニジ
「当然だよ!」は韓国語でニンジン?

비글 2015.04.07(火)

비글
ビグル
「ビーグルのようなアイドル」ってどんな人たち?

드립 2015.04.06(月)

드립
トゥリッ
つまらない話、オヤジギャグ、下ネタ・・・まとめて何と言う?

넘사벽 2015.04.03(金)

넘사벽
ノムサビョッ
超えられない4次元の壁・・・アイドルの頂点は?

눈치 2015.04.02(木)

눈치
ヌンチ
韓国人とのコミュニケーションに必須なのは「ヌンチ」!

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]