韓国旅行「コネスト」 알뜰(アルトゥル)=「節約、お買い得(なもの)」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 알뜰(アルトゥル)
バックナンバーリスト
前へ 2015年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
알뜰
発音
アルトゥル
意味
節約、お買い得(なもの)
お買い得商品が欲しければこのワードをチェック!
  お買い得な商品や節約を意味し、「알뜰폰(アルトゥルポン・お買い得携帯電話)」 、「알뜰시장(シジャン・市場)」のように使われます。節約している人たちは「알뜰족(アルトゥルジョッ・節約族)と呼ばれ、「けち」というよりも、つつましく抜け目がないという肯定的な意味で使われることが多いようです。韓国旅行中に「알뜰매장(メジャン、販売店)」「알뜰메뉴(メニュ・メニュー)」などを見つけたら、ぜひチェックしてみましょう。
A:알뜰하게 여행 가려면 국내가 낫겠지?
アルトゥラゲ ヨヘン カリョミョン クンネガ ナッケッチ?
お金をかけずに旅行するなら国内がいいよね?

B:아냐. 요즘에 싼 비행기 표도 많으니까 차라리 해외로 나가는 게 저렴할 수도 있어.
アニャ。ヨジュメ サン ピゲンギ ピョド マヌニカ チャラリ ヘウェロ ナガヌン ゲ チョリョマル スド イッソ。
いや、最近安い航空券も多いから、むしろ海外に出るのがお手頃かもしれないよ。

関連情報
03/20(金)
수다를 떨다(スダルル トルダ)
03/24(火)
블루칩(ブルルチッ)
バックナンバーリスト
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]