韓国旅行「コネスト」 개봉(ケボン)=「開封、映画の公開」 | TODAY'S韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > TODAY’S はんぐる > 개봉(ケボン)
バックナンバーリスト
前へ 2015年 次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
개봉
発音
ケボン
意味
開封、映画の公開
前評判の高い話題映画が、いよいよ「開封」!?
  「開封」という意味ですが、韓国では映画の「公開」にもこの「개봉」が使われます。公開前に行なわれる試写会は「시사회(シサフェ)」、スターたちが映画館をPRする舞台挨拶は「무대인사(ムデインサ)」と表現します。韓国では大スターが登場する舞台挨拶でも、一般のチケットを購入すれば誰でも見られることから、手軽に映画俳優と対面できる機会として海外ファンからも喜ばれています。
A:[국제시장]이 개봉한지 3주 만에 관객수가 800만 명 돌파했대.
「クッチェシジャン」イ ケボンハンジ サムジュ マネ クァンゲッスガ パルベッマン ミョン トルパヘッテ。
国際市場」が公開してから3週間で観客数800万人突破したって。

B:우와, 진짜? 주말에 보러 가려고 했는데 빨리 예매해야겠다..
ウワ、チンチャ?チュマレ ボロカリョゴ ヘンヌンデ パルリ イェメヘヤゲッタ。
うわ、まじで?週末に見に行こうと思ってたんだけど、早くチケット取らなくちゃ。

関連情報
01/07(水)
느끼하다(ヌッキハダ)
01/09(金)
립싱크(リッシンク)
バックナンバーリスト
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]