韓国旅行「コネスト」 골뱅이(コルベンイ)=「カタツムリ、@(アットマーク)」 | TODAY'S韓国語
KONEST
ホーム > TODAY’S はんぐる > 골뱅이(コルベンイ)
バックナンバーリスト
前へ
2015 01 / 05
次へ
お気に入りに追加 印刷する
TODAY'S はんぐる
今日の一言
골뱅이
韓国語をコピー
発音
コルベンイ
意味
カタツムリ、@(アットマーク)
メールアドレスの中に潜む「カタツムリ」
  本来は「カタツムリ」を意味しますが、その形に似ていることからメールアドレスに用いられる記号「@(アットマーク)」を韓国では「골뱅이」と表現します。メールアドレスは「メール住所」を意味する「메일주소(メイルジュソ)」が使われ、ドットコムは「닷컴(ダッコム)」、ハイフンは「하이픈(ハイプン)」、アンダーバーは「언더바(オンドバ)」と発音します。
A:고객님, 메일주소를 불러 주시겠어요?
コゲンニム、メイルジュソルル ブルロ ジュシゲッソヨ?
お客様、メールアドレスをおっしゃって頂けますか。

B:---@konest.com이요.
---コルベンイ ケイオーエンイーエスティー ダッコミヨ。 
---アットマーク ケイオーエヌイーエスティー ドットコムです。

関連記事
バックナンバー
떡볶이코트 2015.01.02(金)

떡볶이코트
トッポッキコトゥ
韓国ではダッフルコートを「トッポッキコート」と呼ぶ!?

프사 2014.12.31(水)

프사
プサ
自分撮りの嵐!韓国人の「プロフ写真」をのぞいてみよう

월급루팡 2014.12.30(火)

월급루팡
ウォルグッルパン
仕事をしないでサボっている人は「給料ルパン」!?

흑역사 2014.12.29(月)

흑역사
フギョッサ
韓流スターたちにも知られたくない「黒歴史」がある!?

밤새다 2014.12.26(金)

밤새다
パムセダ
忘年会シーズン。「オール」で遊んじゃおう!

루돌프 2014.12.24(水)

루돌프
ルドルプ
トナカイは韓国語で「ルドルフ鹿」?

全リストを見る
もっと韓国語を勉強しよう
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ

現地の人との会話にチャレンジ!
ハングルの歴史 ハングルの歴史

韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介!
ハングルの基本 ハングルの基本

読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!
もっと見る
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
COPYRIGHT ⓒ 2024 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
注目の記事
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]