제야의 종

チェヤエ　チョン

除夜の鐘

Ａ：올해도 제야의 종 소리가 들리네.
オレド　チェヤエ　チョン　ソリガ　トゥルリネ。
今年も除夜の鐘の音が聞こえてくるね。

Ｂ：올해 한 해도 수고 많았어.
オレ　ハン　ヘド　スゴ　マナッソ。
今年一年お疲れ様。