韓国旅行「コネスト」 TOY「Three People」(1) | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国語 > 韓国語全リスト > K-POP韓国語 > TOY「Three People」(1)

TOY「Three People」(1)

お気に入りに追加 (登録者 : 2人) 印刷する
ミュージシャンユ・ヒヨル(TOY)!豪華歌手勢と贈る珠玉の一枚
ユ・ヒヨルのワンマンプロジェクトであるTOYが、7年ぶりに7枚目のアルバム「Da Capo(ダ・カーポ)」を発表しました。タイトル曲「세 사람(セ サラム:3人、Three People)」は、TOYのヒット曲である「좋은 사람(チョウンサラム:いい人)」の2014年バージョンで、バラード歌手ソン・シギョンが歌っています。この曲は、昔のTOYスタイルを踏襲し、青春や愛をテーマにしています。ミュージシャンとしてのTOYを知らない方にもとっつきやすいのはもちろん、昔のTOYを懐かしみたい方にもおすすめしたい曲です。
※このページの韓国語表示には韓国語フォントが必要です。
많은 사람들  분주한 인사
マヌン サラムドゥル  プンジュハン インサ
多くの人々 慌ただしいあいさつ
우리 모두 모인 게 얼마 만인 건지
ウリ モドゥ モイン ゲ オルマ マニン ゴンジ
俺たちみんなが集まったのは、どのくらいぶりだろう
하얀 드레스, 멋있어진 녀석  정말 잘 어울려
ハヤン トゥレス  モシッソジン ニョソッ  チョンマル チャル オウルリョ
白いドレス 格好よくなったあいつ  本当によく似合っている
오랜 내 친구들 축하해
オレン ネ チングドゥル チュカヘ
長い付き合いの俺の友たちよ、おめでとう
[語彙]
많다(マンタ):多い、たくさんだ
분주하다(プンジュハダ):慌しい、忙しい
모두(モドゥ):皆、みんな、すべて
모이다(モイダ):集まる
얼마(オルマ):いくら、どれほど
하얗다(ハヤタ):とても白い、真っ白だ
멋있다(モシッタ):粋だ、しゃれている、すてきだ
녀석(ニョソッ):(男に対して卑しめて呼ぶ語)奴、野郎
어울리다(オウルリダ):似合う、釣り合う
오래다(オレダ):(時間的に)長く経ている、久しい
[文法]
-(아/어)지다(-(ア/オ)ジダ):(変化)~くなる・~になる・~ようになる
形容詞の語幹に「-(아/어)지다(-(ア/オ)ジダ)」を付けて活用する
예쁘다(イェプダ:綺麗だ) ⇒ 예뻐지다(イェポジダ:綺麗になる)
깨끗하다(ケクタダ:清潔だ) ⇒ 깨끗해지다(ケクテジダ:清潔になる)
멋있다(モシッタ:格好いい) ⇒ 멋있어지다(モシッソジダ:格好よくなる)
길다(キルダ:長い) ⇒ 길어지다(キロジダ:長くなる)
기억나는지  우리 처음 만난 날
キオンナヌンジ  ウリ チョウム マンナン ナル
覚えているかな 俺たちが初めて会った日
새로운 꿈 시작된 3월의 캠퍼스
セロウン クム シジャットェン サモレ ケムポス
新しい夢が始まった3月のキャンパス
어쩌면 그때 나는 알았나 봐
オッチョミョン クテ ナヌン アランナ ボァ
ひょっとしたらその時俺は気づいていたみたいだ
너 때문에 웃고 울게 될 나를
ノ テムネ ウッコ ウルゲ トェル ナルル
君のせいで笑ったり泣いたりするようになる俺を
[語彙]
기억나다(キオンナダ):思い出す
만나다(マンナダ):会う
새롭다(セロッタ):新しい、新ただ
시작되다(シジャットェダ):始まる
알다(アルダ):知る、分かる、理解する
웃다(ウッタ):笑う
울다(ウルダ):泣く
[文法]
-는지 / -(으)ㄴ지 (-ヌンジ / -(ウ)ンジ):~(する)やら、~かどうか
漠然とした疑問を表す。「-는지 (-ヌンジ)」は動詞や「있다・없다 (イッタ・オプタ)」の語幹に付けて、「-(으)ㄴ지 (-(ウ)ンジ)」は形容詞の語幹に、過去形には「-았/었는지 (-アッ/オッヌンジ)」を、名詞には「-(이)ㄴ지 (-(イ)ンジ)」を付ける。
너(ノ:お前) ⇒ 넌지(ノンジ:お前なのか)
가다(カダ:行く) ⇒ 가는지(カヌンジ:行くかどうか)
없다(オプタ:ない) ⇒ 없는지(オプヌンジ:ないか)
먹었다(モゴッタ:食べた) ⇒ 먹었는지(モゴンヌンジ:食べたか)
스무살 우리  여름날의 멜로디
スムサル ウリ  ヨルムナレ メルロディ
20歳の俺たち 夏の日のメロディー
가슴속에 늘 숨 쉬는 풍경 하나
カスムソゲ ヌル スム シヌン プンギョン ハナ
心の中でいつも息をしている風景が一つ
내 친구 처음 소개하던 날
ネ チング チョウム ソゲハドン ナル
俺の友達を初めて紹介した日
뭔가 달라 보이던 너의 표정
ムォンガ タルラ ポイドン ノエ ピョジョン
何か違って見えた君の表情
넌 시작이었나 봐
ノン シジャギオンナ ボァ
君は始めてしまったみたいだ
[語彙]
숨 쉬다(スム シダ):息をつく、息をする
소개하다(ソゲハダ):紹介する
다르다(タルダ):異なる、違う
보이다(ポイダ):見える、目にとまる
시작(シジャッ):始め・始まり
[文法]
-나 봐 (-ナ ボァ):~みたいだ
主に動詞や「있다・없다 (イッタ・オプタ)」の語幹、過去形に付けて根拠となる事実や状況から推測をするときに使われる。
좋아하다(チョアハダ:好きだ) ⇒ 좋아하나 봐(チョアハナ ボァ:好きみたいだ)
시작이다(シジャギダ:始まりだ) ⇒ 시작이나 봐(シジャギナ ボァ:始まりみたいだ)
그랬다(クレッタ:そうだった) ⇒ 그랬나 봐(クレンナ ボァ:そうだったみたいだ)
나갔다(ナガッタ:出かけた) ⇒ 나갔나 봐(ナガンナ ボァ:出かけたみたいだ)
活用してみよう
그랬나 봐  난 널 좋아했나 봐
クレンナ ボァ  ナン ノル チョアヘンナ ボァ
そうだったようだ 俺はお前のことが好きだったようだ

집에 아무도 없는 걸 보니 다 나갔나 봐
チベ アムド オプヌン ゴル ポニ タ ナガンナ ボァ
家に誰もいないのを見るとみんな出かけたみたいだ
パク・ヒジン
CROSS OVERskype韓国語教室講師。日本で音楽を専攻した経験を生かしてK-POP韓国語の記事を書くことになりました。K-POPファンのために、面白くてプラスになる記事をお届けしていきます。好きな曲を覚えながら、詳しい文法や語彙表現まで身につけちゃいましょう!
記事提供/skype韓国語会話教室
K-POPの韓国語フレーズ早探し
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう
掲載日:15.04.09
※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
TODAY’S はんぐる リスト
안아줘
韓国男子が彼女を守ってあげたくなるこの一言
今の韓国ってどんな感じ?
NOW!ソウル アクセスランキング(2ヶ月間)
1 明洞で今もっともアツい秋冬屋台グルメは!?
16.10.27(木)
明洞で今もっともアツい秋冬屋台グルメは!?
2 韓国初の「ミシュランガイド」ソウル版発表!
16.11.08(火)
韓国初の「ミシュランガイド」ソウル版発表!
3 食欲の秋にぴったり!いま人気の韓国食べ放題のお店
16.10.14(金)
食欲の秋にぴったり!いま人気の韓国食べ放題のお店
4 ロングダウンコートが流行の兆し!
16.12.02(金)
ロングダウンコートが流行の兆し!
5 秋のカロスキル!街歩きスタイルは?
16.11.04(金)
秋のカロスキル!街歩きスタイルは?
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
少女時代ユナ、“完全無欠”の輝...
16.11.30
韓国女性お笑い芸人、セクハラ騒...
16.12.01
ASのリジ、日本活動での苦労を告...
16.12.02
少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
16.12.02
BEASTが独立 新事務所設立へ
16.11.29
注目の行事・イベント
新羅IPARK免税店1周年記念ギフト贈呈 12/1~12/16
コネスト新着記事 もっと見る
キングコングプデチゲ 麻浦広興倉店 アイドルも来店!ラーメン食べ放題プデチゲチェーン
2016.12.06
初心者にオススメ!韓国プチ美容医療特集 美肌レーザーに美容鍼!気軽に試せる韓国美容医療
2016.12.06
SBS木洞放送センター 韓国ドラマでお馴染み!テレビ局のSBS本社ビル
2016.12.06
【予約開始】インペリアルパレスソウル サービス・付帯施設が充実!江南エリアの特級ホテル
2016.12.05
莞島タワー 美しい海を眺める莞島の人気観光名所
2016.12.05
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]