韓国旅行「コネスト」 FLY TO THE SKY「君を君を君を」(1) | 韓国語(ハングル) | K-POP韓国語
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国語 > 韓国語全リスト > K-POP韓国語 > FLY TO THE SKY「君を君を君を」(1)

FLY TO THE SKY「君を君を君を」(1)

お気に入りに追加 (登録者 : 0人) 印刷する

フライ・トゥ・ザ・スカイが待望の帰還!大ヒットとなった9thアルバムのタイトル曲
韓国を代表するR&BデュオFLY TO THE SKY(フライ・トゥ・ザ・スカイ)!
韓国で最高クラスの歌唱力を持っているといえるこの2人が、5年という長い空白の時を経てファンの前に戻って来ました。
FLY TO THE SKYの9枚目のアルバム「Continuum」のタイトル曲である「너를 너를 너를(ノルル ノルル ノルル)」!早速始めましょう!
※このページの韓国語表示には韓国語フォントが必要です。
모든 걸 주고도 한없이 모자랄 만큼
モドゥン ゴル チュゴド ハノプシ モジャラル マンクム
全てを捧げても限りなく足りないほど
나의 목숨보다 소중한 그런 너를 너를 너를 너를 널
ナエ  モッスムボダ ソジュンハン クロン ノルル ノルル ノルル ノルル ノル
俺の命より大切な そんな君を君を君を君を君を
보내야 하는 오늘이 태어나 처음 두려워
ポネヤ   ハヌン オヌリ   テオナ   チョウム トゥリョウォ
見送らなければならない今日は生まれて初めて怖いと思う
[語彙]
주다(チュダ):与える、取らせる、やる、くれる
한없이(ハノプシ):限りなく、果てしなく
모자라다(モジャラダ):足りない、不足する、乏しい、及ばない
만큼(マンクム):~ほど、~くらい
목숨(モッスム):命、生命
소중하다(ソジュンハダ):大切だ、大事だ
보내다(ポネダ):送る、惜しみながら別れる、見送る
태어나다(テオナダ):生まれる、生れ落ちる、出生する
두렵다(トゥリョッタ):怖い、恐ろしい
[文法]
-(아/어)야 하다 (-(ア/オ)ヤ ハダ):(義務)~しなければいけない
義務を表す表現には「-(아/어)야 하다 (-(ア/オ)ヤ ハダ)」と「-(아/어)야 되다 (-(ア/オ)ヤ ドェダ)」がある。
丁寧な言い方は「-(아/어)야 합니다/됩니다(-(ア/オ)ヤ ハムニダ/ドェムニダ)」、「-(아/어)야 해요/돼요(-(ア/オ)ヤ ヘヨ/デヨ)」となる。
疑問文は「-(아/어)야 합니까?/됩니까?(-(ア/オ)ヤ ハムニカ?/ドェムニカ?)」、「-(아/어)야 해요?/돼요?(-(ア/オ)ヤ ヘヨ?/デヨ?)」となる。

보내다(ポネダ:見送る) ⇒ 보내야 해요(ポネヤ ヘヨ:見送らなければなりません)
하다(ハダ:する) ⇒ 해야 해요(ヘヤ ヘヨ:しなければなりません)
열다(ヨルダ:開ける) ⇒ 열어야 돼요(ヨロヤ デヨ:開けなければなりません)
닫다(タッタ:閉める) ⇒ 닫아야 돼요(タダヤ デヨ:閉めなければなりません)
참 바보같아 난  너와 나 죽는 날까지
チャム パボガタ ナン  ノワ   ナ チュンヌン ナルカジ
本当に馬鹿みたいだ、俺は。君と俺は死ぬその日まで
함께 할거라 믿었나봐  그런 너를 너를 너를
ハムケ ハルコラ ミドンナボァ   クロン ノルル ノルル ノルル
一緒だと信じていたよ。そんな君を君を君を
[語彙]
참(チャム):「참말로(チャムマルロ)」の意味で用いる語。ほんとうに、まことに、実に、どうも
바보(パボ):あほう、ばか、愚か者
~같다(~カッタ):推量や不確実な断定を表わす語。~らしい、~ようだ、~しそうだ、~に見みえる
죽다(チュッタ):死ぬ
날(ナル):日
믿다(ミッタ):信じる
[文法]
-나 보다 (-ナ ボダ):~みたいだ
主に動詞や「있다・없다 (イッタ・オプタ)」の語幹、過去形に付けて根拠となる事実や状況から推測をするときに使われる。
가다(カダ:行く) ⇒ 가나 보다(カナ ボダ:行くみたいだ)
쓰다(スダ:使う) ⇒ 쓰나 보다(スナ ボダ:使うみたいだ)
믿었다(ミドッタ:信じた) ⇒ 믿었나 보다(ミドンナ ボダ:信じたみたいだ)
먹었다(モゴッタ:食べた) ⇒ 먹었나 보다(モゴンナ ボダ:食べたみたいだ)
活用してみよう
옷이 화려하네? 오늘 어디 가나 봐?
オシ ファリョハネ? オヌル オディ カナ ボァ?
服がおしゃれだね。今日どこかに行くみたいに見えるけど?

피자가 어디 갔지? 형이 다 먹었나 봐
ピジャガ オディ カッチ? ヒョンイ タ モゴンナ ボァ
ピザはどこだ?兄さんが全部食べたみたいだ
너를 널 잃곤 나
ノルル ノル イルコン ナ
君を君を失ってから俺は
혼자서 어떡해  아무것도 해낼 자신이 없어
ホンジャソ オトケ    アムゴット   ヘネル チャシニ オプソ
一人でどうしたらいいんだ。どんなこともやりきる自信がない
[語彙]
잃다(イルタ):失う、無くす
혼자서(ホンジャソ):一人で
해내다(ヘネダ):成し遂げる、やり遂げる、やり抜く、やってのける
자신(チャシン):自信
[文法]
-(으)ㄹ (-(ウ)ル) 動詞の未来連体形: ~する予定の名詞
語幹の最後にパッチムがないときは「-ㄹ (-ル)」を、パッチムがあるときは「-을 (-ウル)」を付けて名詞を修飾する。
가다(カダ:行く) + 곳(コッ:ところ) ⇒ 갈 곳(カル コッ:行くところ)
마시다(マシダ:飲む) + 것(コッ:もの) ⇒ 마실 것(マシル コッ:飲むもの)
듣다(トゥッタ:聞く) + 곡(コッ:曲) ⇒ 들을 곡(トゥルル コッ:聞く曲)
입다(イッタ:着る) + 옷(オッ:服) ⇒ 입을 옷(イブル オッ:着る服)
記事提供/skype韓国語会話教室
K-POPの韓国語フレーズ早探し
旅の韓国語会話 暮らしの韓国語 K-POP韓国語 韓国語の基礎知識
韓国旅行・生活に必要な韓国語をチェック
韓国語のあいさつ・基本フレーズ 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
アンニョンハセヨから始めよう!現地の人とのコミュニケーションにチャレンジ
ハングルの基本 ハングルの基本
仕組みを理解すれば意外にカンタン。看板やメニューを解読してみよう
カフェで使えるフレーズ カフェで使えるフレーズ
「ホットで」「ショット追加」「Wi-Fi使える?」って韓国語で何て言えばいい?
ショッピングの韓国語 ショッピングの韓国語
ちょっとしたフレーズを覚えておくと店員との距離も縮まって買い物がスムーズ
食事・観光で使う韓国語 食事・観光で使う韓国語
旅先ですぐに使えるお役立ちフレーズを厳選。街角やお店で実践してみよう
交通・宿泊で使う韓国語 交通・宿泊で使う韓国語
とっさの一言、プリントしておくと困った時に使えて便利
恋愛韓国語 恋愛韓国語
韓国ドラマの台詞みたい!ロマンチックな甘い愛の表現を言ってみる?
男女の微妙な関係 男女の微妙な関係
友達以上恋人未満?恋バナに必須の韓国語をチェック!
メールで使われる子音の会話 メールで使われる子音の会話
学校では習わないコミュニケーションのための「ㅋㅋ」「ㅇㅇ」の意味は?
韓国語での電話応対 韓国語での電話応対
緊張すると言葉が出てこない!ポイントをつかんでスムーズな受け答えを
配偶者の家族の呼び方 配偶者の家族の呼び方
国際結婚の第一ハードルはこれ。家族、親戚の呼び方が複雑すぎる!
Eメール・ファックスの韓国語表現 Eメール・ファックスの韓国語表現
「お世話になります」はない?!韓国独特のビジネスメールマナーを覚えよう
掲載日:14.09.11
※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
TODAY’S はんぐる リスト
안아줘
韓国男子が彼女を守ってあげたくなるこの一言
今の韓国ってどんな感じ?
NOW!ソウル アクセスランキング(2ヶ月間)
1 明洞で今もっともアツい秋冬屋台グルメは!?
16.10.27(木)
明洞で今もっともアツい秋冬屋台グルメは!?
2 韓国初の「ミシュランガイド」ソウル版発表!
16.11.08(火)
韓国初の「ミシュランガイド」ソウル版発表!
3 食欲の秋にぴったり!いま人気の韓国食べ放題のお店
16.10.14(金)
食欲の秋にぴったり!いま人気の韓国食べ放題のお店
4 ロングダウンコートが流行の兆し!
16.12.02(金)
ロングダウンコートが流行の兆し!
5 秋のカロスキル!街歩きスタイルは?
16.11.04(金)
秋のカロスキル!街歩きスタイルは?
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
少女時代ユナ、“完全無欠”の輝...
16.11.30
韓国女性お笑い芸人、セクハラ騒...
16.12.01
ASのリジ、日本活動での苦労を告...
16.12.02
少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
16.12.02
女優ハン・ガイン育児専念の近況
16.12.05
注目の行事・イベント
新羅IPARK免税店1周年記念ギフト贈呈 12/1~12/16
コネスト新着記事 もっと見る
キングコングプデチゲ 麻浦広興倉店 アイドルも来店!ラーメン食べ放題プデチゲチェーン
2016.12.06
初心者にオススメ!韓国プチ美容医療特集 美肌レーザーに美容鍼!気軽に試せる韓国美容医療
2016.12.06
SBS木洞放送センター 韓国ドラマでお馴染み!テレビ局のSBS本社ビル
2016.12.06
【予約開始】インペリアルパレスソウル サービス・付帯施設が充実!江南エリアの特級ホテル
2016.12.05
莞島タワー 美しい海を眺める莞島の人気観光名所
2016.12.05
おすすめ記事
みんなが探してる!ホットキーワード
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]