今月中旬に渡韓しました。

愛用している韓律の化粧品をいつも明洞１号店で購入していたのですが、アヤコさんが退職されるとの話と、６月いっぱいは明洞１号店が改装でお休みになるという情報をこちらで確認していたので、２・３号店で買い物しようと思い、明洞１号店で使えるクーポンを持たずに渡韓しました。

明洞へ行ってみると、１号店では、いつもと変わりなく販売をしていて驚きました。

また、２・３号店も行ったのですが、やはりいつも購入している１号店に足が向いてしまい、買おうと思っていたものは１号店で購入しました。
午前中だったので店員さんは1人、日本語がほとんど出来ないようでしたが、英語や韓国語を駆使し、笑顔で一生懸命コミュニケーションを取ってくれました。

購入数が結構な金額だったので、支払い時に『クーポンは持っていますか？』と聞かれ、店がお休みしていると思い込んでいてクーポンを持ってこなかったことを激しく後悔しました。

また、タックスリファウンドの手続きもしてくれて、おまけにスーツケースやセット物もいただきました。
実は、私にとっては、これが初めのタックスリファウンド制度の利用でした。

帰国日、成田に到着しタックスリファウンドのカウンターで書類とレシートを提出したら、表紙がないので現金が戻るかどうかわからないと言われました。
書類は、お店でいただいた時のまま、仁川空港では、スタンプを押してもらっただけで、表紙は初めからなかったので、そのことをカウンターでお話ししましたが、初めてのタックスリファウンドだったので、慌ててしまいました。
今、交渉してもらっているところですが、戻るかどうかはまだ未定です。

店員さんは、とってもいい人だったのですが、お休みだとの掲示でクーポンを持っていかなかったことと、タックスリファウンドを受けられないかもしれれないことで、２倍損してしまったような気分で、複雑です。

せめてタックスリファウンドの方だけでも、なんとかなるといいなと思っています。

内装工事の件・・・
どうやらもうしないみたいです。
たまたまミョンドンに行ったら開いてたので気になって聞いたところ、工事の話は流れたそうです・・・
なので、これからアリタウム１号店に行く人は、安心して行かれてください＾０＾/

先日久しぶりに訪韓しARITAUM１号店へ行きました。
人気の亜矢子さんが退職されてお店にいない事は知ってましたが、ついつい足が向いて１号店を訪問しました。
訪問は３度目で亜矢子さんにいつも対応をして頂いてましたので他のスタッフの方がわからないのは当たり前ですが、押し売りが凄かったです。

私は夏の美白対策として化粧水と乳液を買いに行ったのですが、オススメされるのはシワのクリーム（レチノールNX）と栄養クリーム（IKKOさんオススメ）。IOPEは好きですが夏に重たいクリームなどは苦手だと言う事を伝えたのにも関わらず『これが人気ですよ』『これが一番いいですよ』『サンプルはこんなにありますよ』との一点張り。
日本語が話せるスタッフが居ることは聞いてましたが、話せるってだけでこちら側の話には耳も傾けず・・・一方的に話すだけで会話が成り立ちませんでした。

亜矢子さんと比べる事がおかしいのかもしれませんが、カウンセリングという感じが全く感じられず購入できませんでした。
おそらくそれだけが原因ではないと思いますが。。。
かなり久しぶりの訪韓でしたので凄く残念でした。

私も亜矢子さんがいなくなってザンネンで2号店(ユニクロのとなりだったかな？）のユ店長のところはどうかなと行ったら。。。
ユさんも退職されてて。。。>_<
ショックでした。
でも中国人の日本語ができるスタッフはいました。
そんなに押し売りってカンジはなかったですけどね。

今回は明洞にいる時間が短く、行けませんでしたが
ユンさんも退職ですか？？

以前は押し売りがなく買いやすいお店だったのに残念です。

６月３日から３日間訪韓してきました～～～
もちろん目的はAIRTAUMでのお買い物！だったんですが、亜矢子さんの退職ニュースにビックリ・・・ショックでした。
私もアリタウムンさんと同様、ユさんのお店（２号店）へお伺いしたら退職されたとの事で２度ビックリでした。

中国人の方でしたが、日本語が堪能だったのでお買い物をさせて頂きました。
もちろんクーポンも持参し快く割引して頂き、押し売りなく、中国人の方ですが凄く謙虚でお買い物しやすかったですし、色々お話も聞かせて頂きました。

亜矢子さんの事をお話したら彼女も親しくされてるみたいで、亜矢子さんの話題でちょっと盛り上がっちゃいました＾＾
（キレイな店長さんが亜矢子さんの事を気に入ってるみたいですね＾＾）

また訪韓する際は必ず寄らせて頂きますね＾＾
そして、メイクアップも是非お願いしたいと思います。
ありがとうございました！！！

　

こんにちはユさんです.
退職するようにドエオで残念です.
(会社の問題で皆やめるようになりますね)^^ しかし化粧品に対する質問はずっとお願い致す.

ユさんこんにちは！
退職・・とても残念です。
ユさんの丁寧な接客と笑顔に毎回癒されてましたよ！
つぎの就職先が決まったらおしえてくださいね！
メイク上手なユさんだからたぶんきっとコスメ店かな～

褒め言葉ありがとうございます.
化粧品会社へ行くようになれば言います.
友達である親切なアヤコシ義退職は残念です.
しかし明洞 2号店と 3,1号店皆利用してくれてありがとうございます.

クーポンの利用ですが、明洞にある明洞２号店や３号店でも利用することはできるのでしょうか？？

こんにちは　　
ARITAUMミョンドン１号店の管理者さんでございます
お客様が書いた（親切ではなくてあまり気持ちが悪い....!!）について
本当にもしあげございませんでしたが
店内の店員たちのサービスを改善したいと思いますが　
お客様はサービスについて　具体的に書いていただければ
ありがたいと思います。

こんにちは　
ARITAUMミョンドン１号店の元と申します
クーポンはARITAUM 明洞直営店だけ利用することはできます
お知らせたいことがあります　
ARITAUMミョンドン１号店が改装になって、休業と言う事が　来年になって
ます。
今も前同じ OPEN しってます

お客様ご来店お待ちしております
ありがとうございます

そのクーポンは明洞 1号店と 2号店と 3号店で皆住むできます.^^
3号店店員が言ってくれました.^^

akiさんへ
ありがとうございます。これで安心してプリントしてソウルに持っていくことができます！！

クーポンの利用は２号店でも可能でしたよ～～～
以前お伺いした際利用しましたので！

アンニョンハセヨ！コネストです。
お店に確認しましたところ、２・３号店でもクーポンが使えることもあるそうですが、原則として明洞店のみとのことです。
よろしくお願いいたします。

こんにちは明洞にある売場は皆可能です.

親切ではなくてあまり気持ちが悪い....!!

日本語を母語としない方の書き込みでしょうか？
これでは何を言いたいのか分かりません。

せめて
・何歳くらいのどんな店員の
・どんなところが気持ち悪かったのか
具体的に書いていただけると他の方の参考になります。

お店には改善すべき点の情報を与え、
お客には警戒すべき点の情報を与えられるのが
（悪）評価をする方の特権ですよ。

八つ当たりやウサ晴らしをしたいだけなら
「クチコミ掲示板」はそれにふさわしい場ではありません。

こんにちは　　
ARITAUMミョンドン１号店の管理者さんでございます
お客様が書いた（親切ではなくてあまり気持ちが悪い....!!）について
本当にもしあげございませんでしたが
店内の店員たちのサービスを改善したいと思いますが　
お客様はサービスについて　具体的に書いていただければ
ありがたいと思います。

計算する時店員が出ながら私を押しのけたがすまないとものを言わないそのまま行きますね
忙しいことは分かるが気持ちが良くなかった

韓国でよく見かける看板表記を読んでいるような気分です。

ARITAUMさんの内容
----------------------------
こんにちは　　
ARITAUMミョンドン１号店の責任者です。
お客様が書かれた（親切ではなくてあまり気持ちが悪い....!!）と言う
件につきましては、誠に申し訳ありませんでした。
店員達のサービス意識の改善に役立てたいと思いますので、お客様のお声を
具体的にいお聞かせいただければありがたいと思います。

----------------------------
mariさんの内容
購入する商品をレジで計算する時に、店員が私を押しのけるようなことを
したが、「失礼しました」というような謝りの言葉もなく行かれた。
忙しいという状況は、わかりますが、このような対応に対して気分を害し
ました。
（これでも、精一杯意味を汲み取ったつもりです）

書き込みの際には時間がたくさんあるのでですから、ご自分の気持ちを
ハッキリ整理して下さい。

韓国では他人とぶつかっても
「相手も自分も痛かった（だから謝る必要はない）」
という感覚が普通だと聞きます。

ぶつかっても謝らないのが韓国では当たり前。

スレ主は日本と外国の区別が付かないのかな？
外国に行く時は、出かける前に
その国の常識を知っておくといいですね。

お客さんの立場には理解することができないですね.
お互いの立場にいる店員ならグゴッウィの礼儀はジキョはなると思います.

韓国に来る際、その国の文化を前もって勉強するのはいい事だと思いますが、この場合文化の問題ではなく売る立場と買う立場を考えなければならないかと思います。

一般的に道ですれ違い際ぶつかったりした時は謝らなかったりしますが、
店内でそれも店員とお客という立場で『すみません』という一言や、日本語が通じなくてもそれなりの姿勢を見せなければならないかと・・・

それに私も何度か訪れており、他のコスメショップに比べ商品は若干高めですが、店員さんの親切で押し売りがないという点。
それから大手企業のアモーレというブランドで一目置いてたショップでした。

毎回クチコミを拝見しております。
いつも色々なコメントありがとうございます＾＾

この度ARITAUMミョンドン１号店が改装となり６月から約１ヶ月間休業となります。
ミョンドンには当店を含め３ヶ所ございますので、お近くのARITAUMをご利用頂きます様お願い致します。

ミョンドン２号店
→４号線ミョンドン駅６番出口から出て交差点を左に曲がりますと右側にザボイホテルがあり、左側にはユニクロ。そのユニクロの隣に２号店がございます。

ミョンドン３号店
→４号線ミョンドン駅６番出口から出て１号店を過ぎ一番大きい交差点を左に曲がりますと、右側に３号店がございます。３号店の隣はクリスピードーナツ屋さんがあります。

改装工事後、リニューアルオープンの日程はまだ決まっておりません。

私事ではございますが、この場をお借りしてご報告致します。
５月３１日でARITAUMを退職することになりました。
コネストさんを通して日本から韓国へいらっしゃる様々なお客様に出会えた事を嬉しく思います。
今後ともARITAUMミョンドン店を宜しくお願い致します。

大変お世話になりました。ありがとうございます＾＾

亜矢子さん
改装で休業ですか・・・・そして、退職ですか！！！？？？

亜矢子さんには本当にお世話になりました。
６月に行くので久々に亜矢子さんにお会いできると思ったのに残念です。
フェイスショップや雪花秀を使用していましたが、IOPEに出会え、IOPEの優秀さを実感！！亜矢子さんのおかげです。本当にありがとうございました。
そしてお疲れ様でした。
またどこかでお会いできますように。

こちらの掲示板で亜矢子さんの存在を知り、いつも親切で丁寧な回答を
拝見し、先月はじめて伺いました。

私もヨンヨンさんと同じで雪花秀が大好きで使っていましたが、先月から
『IOPEデビュー』したばかりでしたので、亜矢子さんの退職のニュースは
残念でなりません(T_T)

まだ使い方わかりきってないのに～（泣）

でもヨンヨンさんや他の『IOPEファン』の先輩方がたくさんいらっしゃる
でしょうから。
何かわからない事があったら、どうぞ教えてください＾＾


亜矢子さん、いろいろアドバイスくださってありがとうございました！
そして、お疲れさまでした。

先週の木曜日にお世話になりました。今回もたくさんのサンプルありがとうございました！！　１０月に初めて亜矢子さんに出会い、また今回友達にも紹介できて喜んでいたところで　退職のお知らせはとっても残念です。

退職されても　また違うところでそのキャラクターでご活躍されることでしょう。

私もアンチエージングで頑張りますね！

私も亜矢子さんの大ファンでいつも尊敬してました。
来月ARITAUMでお会いする事を楽しみにしていたのですが、退職されるとの事ですごく残念でなりません。。。

亜矢子さんにお会いして直接化粧品を選んで頂けるという楽しさがなくなっちゃうので。。。
亜矢子さんが退職されると日本語が可能な方はいらっしゃるのでしょうか？
それがちょっと不安です。

亜矢子さん、まだここ見てるかな？

2回しかお会いしていないと思うんですが。。。
亜矢子さんとお会いできて本当に嬉しかったです。
ありがとうございました＾＾

またいつか日本でお会いできることを♪
お店とは関係ない内容で申し訳ございません。

亜矢子さん見てるかな？

先日はEMSでの発送をして頂きましてありがとうございました。
退職されたのに急ぎのものでしたので、以前コネストさんで使用されてたメールアドレスにご連絡させて頂いて快く発送を引き受けて頂きました。
お忙しい中、本当にありがとうございました。
『また必要であればいつでもご連絡下さい』とのお言葉に甘えさせて頂きたいと思います＾＾
中々時間がなく韓国に行く機会がない私にとっては凄くありがたいことでしたので、ご報告として書き込みを致しました。

こんにちは。

お伺いしたいことがあります。

明洞店２階の韓律停に６月の予約をお願いしたところ、６月は１階で改装工事があるので営業はしないとのことでした。

１階の店舗改装ということは、そちらは６月中は休業になるのでしょうか？

また休業になるようでしたら、お近くのＡＲＩＴＡＵＭＵの場所を教えて下さい。

よろしくお願い致します。

IOPEの美白アンプルエッセンスすごくいいです！
伸びがすごくよいので少量でも顔全体に使えます！
香りもさわやかですごくいい匂い＾＾
使い始めて一ヶ月ですがなんだかお肌がワントーン
明るくなってきたように感じます＾０＾
韓国でモデルをしている友人の話ではモデル学校の
講師の方がIOPEの美白ラインを推薦しているそうですよ！
特に美白エッセンスは使うべし！だそうです＾＾
最近その話をきいてテンション↑
コネストがきっかけでそれまで名前すら知らなかった
IOPEを使い始めたのですが今では洗顔からラインでIOPEオンリーです！
コネストさん！ユーザーのみなさんいつも貴重な情報感謝です！

アリタウムさん
めっちゃいいですよね♪
モデル学校の講師の方が推薦ですか！！すごい！
私は、今まで、チープコスメや雪花秀が大好きでした。
また、他の口コミを見るたびに色々試していますが、最終的にはIOPEに戻ります。
年齢的にも１番合っているのだと思います。
初めてARITAUMさんに（そのときは旧名でした）伺ったときは、日本語が全然通じなくて、韓国語で聞いても発音が悪くて（＾＾；）うまく伝えられませんでした。今は、亜矢子さんや日本語ができる方がおられるので安心ですね。
BBクリームもいいですよ～。５種類試した中で１番良かったです（＾＾）

ヨンヨンさん！
大量のサンプルの中にお勧めのＢＢクリームが
あったので早速使ってみました！
普段ライトベージュ色使用の私にもぴったりのお色で＾＾
テかることもなくマットで自然な感じに仕上がる
好みのBBだったのでびっくりです！
とってもありがたい情報ありがとうございます！
ちなみに私のお気に入りはラネージュのイチゴヨーグルトパックです！
甘いいちごの香りと洗い流した後のしっとり感が◎なんです＾＾
ご存知かもしれないですね＾＾：

イチゴヨーグルトパック知りませんでした～。
パックはマスクシート、部分シート、洗い流すものはビュークレの黄土パックしか使用してないので・・・
イチゴの香りとしっとり感ですか♪惹かれます～。

次回は店内ゆっくりと商品を見てみます（＾＾）
情報ありがとうございました。

追伸・・・上のカキコミでびっくりですが、６月は改装？？ですかね？
ならばユンさんのいるユニクロ横に行こうかな。

5月末にそちらに行く予定なのですが、友人から韓律の장양美白シリーズが廃番になったということを聞きました！！シリーズ変更でしょうか？？それとも廃番になってしまうのでしょうか？？

yuri様
ハンユルの美白ラインにあります化粧水と乳液が廃盤となりました。
当店には乳液だけ在庫が残っておりますが、化粧水はありません。
美容液とクリームは新しく発売されましたが、化粧水と乳液がシリーズ変更になるという話はないので、今の段階では分かりかねます。

いつか亜矢子さんにお会い出来る事を祈っておりましたが、
今月１９日(水)から３泊４日で訪韓となりました。
その間、亜矢子さんがお休みの日は有りますか？
是非　肌診断をお友達と３名でして頂き、アドバイスもして頂き
たいのですが・・・!
又、５月のイベント等お分かりでしたら是非教えて下さい。

おさと様
お返事が遅くなりすみません。
基本的に休みは水曜日となっております。

５月のイベントですが、
５万ウォン以上お買い上げのお客様にはダンベルセット
１０万ウォン以上お買い上げのお客様にはボディー６点セット
４０万ウォン以上お買い上げのお客様にはキャリーバック

今月は企画セットが多いためサンプルで基礎化粧品がございません。

ご来店お待ちしております！

お忙しい処　返信有難うございました。
では、訪韓の際は是非お伺い致しますので宜しくお願い致します。

お仕事頑張って下さいね!

亜矢子様

4月30日と5月1日に大変お世話になりました。
18歳の息子にスキンチェックをしてもらい、
本人も大ショック（笑）を受けておりました。
これからは、美肌を目指してスキンケアもがんばるようです。
アドバイスありがとうございました。

次の日には忙しい中、勝手なお願いを聞いて頂き、
本当にありがとうございました。
亜矢子さん様様だね～　と姪も感謝しておりました。
おかげで重い荷物を持って帰らずに済みました。

これから、美白がんばりますね！
去年飲んでいた、ウォータープラスも買うことができて
今年の夏こそダイエット！！　っと決意を新たに致しました。

また夏に伺いますね～♪

２５日にスキンタッチをしていただきました。

正直言って、トシの割には自信があったのに…。

まさかの乾燥肌、そしてまさかのシワ予備軍…。
そして想像以上のシミの軍団!!!

あ～見たくなかった。いえいえ見てよかったのです！

これからは紹介していただいたものたち（IOPE）で、美肌目指して頑張ろうと思います!!

それから、IOPEのエアークッションサンブロックとても良いです。
付け心地がとても自然な感じが気に入りました！
おススメですよ～＾＾

乾燥肌さま

先日はご来店頂きましてありがとうございました＾＾
スキンタッチどうでしたかぁ～？
満足されました？
肌の中まで見れるので、細かい所までケアーが行き届くかと思います！
それから、IOPEのエアークッションはかなり使いやすいはずです！
簡単にお化粧をされるのにBBクリームを使用してる方が多いのですが、
IOPEのエアークッションを使われるとBBクリームがめんどくさく感じますね～。
SPFも５０ですし、保湿効果がありながらクール効果もありますので＾＾

またのご来店お待ちしております＾＾

4/17（土）・18（日）に妹と２人で来店させていただきました。

17日に対応してもらったのが中国人（後でわかった）の丸顔の可愛い子でした。以前にサンプルでいただいたIOPEの物が混合肌の私に非常に合い、今回はサンプル分の一式をセットで購入しようと決めていたので大量買いし、免税手続きをしてもらいました。
購入した後でクーポンを出し忘れた事に気付いた物の免税手続きまでしてもらっているので購入金額が金額なだけにショックでしたが諦めました。

どうせならフルラインで使用しようとクレンジング・洗顔・ボディシャンプーも購入すべく18日に再来店。
すると亜矢子さんがいて対応して下さいました。
この時にクーポンで１割引きは忘れず提示、前日の件を話すと１割は大きいので昨日購入した分を１度返品扱いにし、合算で１割引き＆免税手続きをしてくれました。前日分だけでも１割引きで約w22000なので大きく大感激でした。
手間を惜しまず、処理していただき感謝の限りです。

妹は元々IOPEの香りが好きでボディケア系は使用していて今回もそのボディケア系を購入予定でしたが、製造中止で販売されておらず仕方なく？ボディシャンプーとクレンジングローションだけの購入でした。
私の頂いたサンプルを使ってみて良ければ次回フルセット買いすると言ってました。
私もいただいた沢山のサンプルも含め、しっかり美白ケアをしていきます(^^)v

前日に対応してくれた中国人の子の説明を私が「丸顔で・・・」にスタッフの方一同、大爆笑だったようで終始和やかで心地よい時間を過ごせました。

本当に色々、有難うございました。
次回も是非お伺いしま～す♪

なお吉様

先日はご来店頂きましてありがとうございました。
ご姉妹だったんですね！！！
クーポンの１０％は大きいので、なるべくさせて頂いております。
なお吉様の『丸顔の・・・』には大爆笑でしたね～～～
こちらこそ楽しいお時間をありがとうございました＾＾
また韓国にいらっしゃる際は遊びにいらしてください！

お待ちしております。
ありがとうございました！

大好評のIOPEエンプルエッセンス！
３本購入時にお渡ししております大量サンプルの写真です。

IOPE美白の洗顔フォーム　７５ｍｌ（左上）→販売商品の２分の１の量
エンプルエッセンス　　　５０ｍｌ（右上）→販売商品と同じ量（３＋１）
美白の化粧水　　　　　　７５ｍｌ（左下）→販売商品の２分の１
美白の乳液　　　　　　　７５ｍｌ（中下）→販売商品の２分の１
マーモンドモイスチャーBB　６０ｍｌ（右下）→販売商品と同じ量

化粧水と乳液は朝晩使用であれば約２ヶ月ぐらい使用可能です。

※３本セットに付く大量サンプルの内容をメールにてご連絡を沢山頂きましたので公表させて頂きました。

すいません…

その大好評の「IOPEエンプルエッセンス」も写真もアップしてください。

こんばんは、4/23から訪韓します。
iopeの美白エンプルエッセンスを買いにそちらに伺う予定です。
そこでお尋ねしたいのですが、

・4月のイベントのようなものはありますか？
・aritaumのメンバーズカードのようなものがあると聞いたのですが、私のような旅行者でも作っていただくことはできますか？

以上2点教えてください。
iope大好きなので、早くそちらに伺いたいです。

みちこ様
４月のイベントですが、５万ウォン以上の方にはIOPE美白ラインのマスクパック３枚＋エンプルエッセンス１０ｍｌを１本
又は、ラネーズのメイクアップキット
１０万ウォン以上の方にはIOPEのスペシャルセット
４０万ウォン以上の方にはキャリーケース

IOPEの美白エンプルエッセンス１本お買い上げの方にはIOPEの美白スペシャルサンプルセット
３本セットをお買い上げの方にはIOPE美白ラインの化粧水・乳液・美容液など３ヶ月分使用できる大量サンプルをご準備しております。
なお、３本セットをお買い上げの大量サンプルにつきましてはミョンドン１号店のみ可能となりますのでご了承下さい。

それからAIRTAUMのメンバーズカードにつきましては韓国在住の日本のお客様、又は韓国にお友達がいらっしゃる方のみお作り致しております。
観光客の方ですと、コネストさんの１０％割引クーポンがございますので
お作りすることは出来かねます。
ご来店される際は必ずコネストさんの１０％クーポンをご持参して頂きますようお願い申し上げます。

来週の金曜日ご来店ですね＾＾
お時間あれば肌診断も可能ですので、スタッフに声をかけて下さい＾＾
ご来店お待ちしております。

亜矢子さん、お返事有難うございます！
はあ～今からもうウットリしてきました～

もうひとつ質問よろしいでしょうか？
IOPE美白ラインのマスクパックを使ってとても良かったので
購入したいのですが、値段を教えてください。
あと、3本セット購入でいただける大量サンプルの中には美白マスクパックは入っていますか？

不運にも亜矢子さんがいらっしゃらない時間に来店してしまった場合、
ほかのスタッフの方の手が空いていたら肌診断をしていただくことは可能でしょうか？

みちこ様。
美白のマスクパックは６枚で４万ウォンとなります。
大量サンプルにはマスクパックは含まれておりません・・・。
肌診断は他のスタッフでも可能ですが、日本語での説明が難しいかと思います。
２３日からの訪韓との事で、１４時から１９時までの間でしたらお店にいます。
店内にいるスタッフに私の名前を出して頂ければわかるかと思います。

ご来店お待ちしております！

初めまして。
基礎化粧品の購入を考えています。
お肌をチェックしてもらってから、自分に合う化粧品を見ていただきたいのですが。
予約した方が良いのでしょうか？
ちなみに４月１６日（金）に行く予定です。

もし直接メールで予約が出来るようでしたら・・・・
メールアドレスを教えていただけるとうれしいです(>_<)
宜しくお願いいたしますm(_ _)m

　初めまして　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ARITAUMミョンドン１号店の元と申します。　　　　　　　　　　　　　　返事遅くなって　本とにもしあげございませんせした。　　　　　　　　　肌診断は無料になってます、お客様は肌診断を受け　お客様の肌にあった　化粧品をご紹介しております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　予約ができますので、時間がある時にいらっしゃってください。　店内に　いつも日本語できる人がいますので、自分のメールアドレスまだありませ　んので、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご来店お待ちしております。