こちらには、去年の春に来店しました。仁寺洞に行く途中で見つけまして、速攻入店。２時間弱はいましたね、本屋さん大好きなんですよ
で、本題なんですが。『たかぎなおこ』さんの本(韓国語版)を見かけた方いらっしゃいませんか？イラストエッセイストで人気がありまして、食べ物や旅行・マラソン等をテーマにして本を出してるのですが、韓国語版もあるとネットのどこかで見まして。結構、しつこく調べたんですけど、結局確かな情報は手に入らず・・・
中国語版はあります。
っていうか、こちらで韓国版は見つける事は出来ませんでしたが、なぜか輸入本コーナーで中国版を発見。仕方ないので(付録でミニカレンダー付いてました)、記念にこちらを購入。レジの方から不思議そうな顔をされましたよ

検索してすぐ出てくるのは以下の2冊ですね。

독립생활 다이어리
인디고 (2011.10.10 발간)


일개인적제1차(중문판) 一個人的..
광서사범대학출판사 (2007.04.01 발간)

RondaJin様。こんばんは
早速の返信ありがとうございます。やっぱり翻訳本出てたんですね。
さすがにハングルではまだ検索出来ず お陰様で、韓国語版は２冊出てると分かってスッキリしました。
次回の旅行の時にまた探してみようと思います
ついでに文具も色々探そうと思ってましたので、本屋さんに行くのが楽しみです

ネット書店サイトを見ていたら、新刊コーナーにたかぎなおこさんの
혼자살기 9년차 （ひとりぐらしも9年目）　10000ｳｫﾝ　紹介されていましたよ！

http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8974428342

「ひとりぐらしも5年目」も出ているようです。

この作家さんの本は日本の書店で表紙を見ながらも
ちゃんと読んだことはなかったのですが
すごく人気ある方なんですね～
なか見検索で見たら、あら～もっと見たい！、おもしろい！
日本語版と読み比べたら、韓国語の勉強にもなりそうです＾＾

私は韓国語の本を探すときに、Aladinというサイトみるんですが
なか見検索(미리보기)のページ数が割りと多めで楽しめますよ。
もしご存知なければ、おすすめです。

自分も、韓国に行くと、書店探索はたのしみの一つです。
文房具まで見ると、本当に時間があっというまに過ぎてしまいますね(笑)

nyaong様。こんばんは
とても役に立つ情報ありがとうございました。Aladin と言うネット書店さんはもちろん知りませんでしたよ。
アドレスを貼り付けて下さってたので、感謝しつつ早速トライ。
しかし、ハングル、まだやっと読める位なもんで RondaJinさんのハングル表記をコピーで貼り付けして、やっと１冊見れました 表紙が日本のと違う感じが。けど、可愛い
ホント、たかぎなおこさんの本は面白いので、是非読んでみて下さい。漫画はもちろん、旅行中等に撮った写真も載せてるので、そちらを見ても楽しめます。
私も、日本語版と韓国語版を見比べながら読んだら、楽しく韓国語を覚えられそうな気がして探しておりました。やっぱり、好きな物を使って楽しく勉強しないと続かないですね。
ネット書店もぼちぼち覗いてみます

kobo-rinさま

前回、おおざっぱな説明だったので補足します

RondaJinさんが書いてらした二冊以外に（二冊目は中国版のようですね）
韓国語版で出てるものが先日書いたこの二冊と
「ひとりぐらしも9年目」（２０１２．７．１３）
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8974428342

「ひとりぐらしも5年目」（２０１２．６．１１）
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8974428261

「１５０cmライフ」（２００３．１２）＊現在品切れ　が出版されたようです

そして、なか見検索の仕方、とてもカンタンです！

上のアドレス貼り付けて飛んだサイトで本の写真クリックします（小さな下の写真でもOK）
そうすると別ウィンドウが開いて中がみれますよ～
拡大するとしばらくして右上にマウスマークが出て
文字が読める大きさまで寄れます！
（本によっては、なかが見れないものもあるようです）

ページの下の方、９８%など数字と一緒に本の表紙が羅列したところは
某サイトのように「この本を購入された方はこの本も購入しました」となってるので
似たタイプの韓国の本も発掘できたら楽しそうです
（日本の”くるねこ”も並んでますね）
その列、右下に小さく　더보기 （もっと見る）クリックで
さらに情報が出てきます（あ！韓国語版、猫村さんもあった！）

kabo-rinさんのおかげで、こんな本まで訳されてるんだ、と今回知ることができました

タイミング良く、来週ひさしぶりのソウルです
永豊文庫はまだ行った事ないので、今回は”初！”で行ってみます

nyaong 様、こんばんは。またまた返信ありがとうございました

すみません、お手数かけまして。私、何を勘違いしてか、アドレスの最後の番号はいらないのかな？と勘違いして、そこだけ抜かしてコピーで貼り付けして→本屋さんに行こうとしてました

おまけに韓国語の意味全く分かんないから、適当〜にやりまして(笑)
確かに◯mazon に似てるトコあるから、「何とかなるさ〜」みたいな感じで見てました。

【くるねこ】もあるんですか？私こちらも大好きで、本はもちろん持ってますし、ブログも毎日チェックしてます →お薦めですよ！！
nyaong 様。来週ソウルに行かれるんですね。羨ましいです。本屋さんに行かれましたら、是非結果お話して下さいね(^-^)/

kobo-rinさま^^

久しぶりにコネストチェックしてたら「たかぎ　なおこ」さんのネタが。
なんだか嬉しくなり投稿しちゃいました。

昨年ポチッと購入し、感想も投稿しました。

すでに解決済みみたいですが、よろしかったら一度読んでみてくださいね↓


http://comm.konest.com/topic/111677


新しい本も出版されてるみたいなので、またポチッとするかもです
kobo-rinさんやみなさんのおかげで、ホットで嬉しい情報を得ることが出来ました。
ありがとうございました

エルまま様、こんばんは。返信ありがとうございました

エルまま様も「たかぎなおこ」さんのファンだそうですね。
とっても嬉しいです同じ好みの方とさらにお知り合いになれるなんて。

韓国のネット書店で購入出来るから、羨ましい限りです。私は韓国語がまだ全然駄目なので、日本語対応のサイトがあれば、と探したんですけどなかなか無いんですよねー(あっても、たかぎなおこさんの本は取り扱ってません)。◯mazonさんが、韓国版であれば簡単なんですけど。中国版はあるのにな～

以前エルまま様が投稿された、たかぎなおこさんの本についてのコメントは、もちろん楽しく拝見させて頂きました。
それから、ヨモギ餅のコメントも読みました！！
美味しそうで→この餅ミックス。私も先日のソウル旅行中にEマートで見つけて買おうか悩んだ商品だったんですよ。しかしお味が分からなかったし、スーツケースは先に買いまくったコスメで既に占領されていましたので、買うのを断念したんです

う〜ん。ネットで買っちゃおうかな？ お餅って、女子は好きですよねー←って、既に女子って呼ばれる年齢じゃないんですが

kobo-rinさんへ

こちらこそお返事ありがとうございました
私もkobo-rinさんと同じ「たかぎ　なおこ」さんファンなので、とても嬉しいです^^

以前の投稿、そしてヨモギ餅も読んでくださっていたのですね。
ありがとうございます。

一つ訂正があるのですが、以前の投稿で「何故か日本語版がないんですよね～」と。
書いたのですが、ちゃんとありましたね。
ホント、失礼しました。
当時は「たかぎなおこ」さんのことは全く知らなくて、たまたま韓国の方のレビューが良かったので
購入しました。
読めば読むほど心が温かくなるというか、元気をもらえる本でした。
写真も良いですよね

日本語版があんなに沢山出てるなんて、韓国版と比較するのも楽しいですね^^
まだポチッとするのはためらっていますが、近々日韓版ポチポチするかもです(笑)

とりあえず、教保文庫貼っておきますね。
こちらでは３冊出てるみたいで、一人暮らしも５年目と９年目をセットで買うとお値打ち
みたいですね
ハングルわからなかったらいつでもおっしゃって下さい^^
完璧ではありませんが、少しでもお力になれるかと思います♪

http://www.kyobobook.co.kr/search/SearchKorbookMain.jsp

ホント、日本語対応のサイトがあれば良いですね

今日はkobo-rinさんとガールズトークができ楽しかったです。
いくつになっても女子は女子ですよ

以前、教保文庫（光化門）へ行った際、見つけられなかったため
もし、永豊文庫にございましたら行ってみたいと思います。

ちなみに韓国語が詳しい方はピアノの楽譜はどこですか？というのを
どう言えば良いか教えて頂けるとうれしいです。
いざとなれば「ピアノボン、オディイムニカ？」と言うつもりでいます。

教保文庫は（たまたまかもしれませんが）英語が通じなかったので。。。

教保文庫（光化門）になかったでしょうか。。
昔は、楽譜と言えば、教保文庫光化門店が一番有名でしたが。。
教保文庫も永豊文庫も楽譜は扱っていると思いますが、ドラマのOSTになると
近年は買ったことがないので、よくわかりません。

古い話で恐縮ですが、私は今まで韓国の有名なドラマは、冬のソナタと秋の童話くらいしか
見ておらず、１０年近く前の話になりますが（汗）、当時、確か永豊文庫で冬のソナタの
楽譜を買ったことがあります。

その後、日本の本屋さん（三省堂）に行ったら、１階の表に冬のソナタの楽譜が置いてあったので
記念に買って来たことがあります。
因みに、韓国の楽譜は、７７ページで　１９曲が載っており、お値段は　６，０００ウォンでした。
しかも、冬のソナタだけではなく、秋の童話の曲も入ってました。
日本で買った楽譜は、２３ページで、５曲、６００円でした。
いずれも昔買ったため、今のお値段とは違うと思いますが、韓国の楽譜は日本より安い気がしました。

近年は、ネット購入が多いため、店頭には全部の種類があるかどうかわかりませんが
（もちろん、言えば取り寄せも可能ですが）、あってもおかしくない気がします。
今は夜中のため、お店に確認もできないですが、もし他の方からのお返事がなければ
営業時間中にお店に聞いてみてまた追記致します。

あと、本屋へ行かれた際、スタッフの方には、
「ピアノ　アクボ　オディへ　イッソヨ？」でいいと思います。
因みに、アクボは楽譜のことで、ピアノ楽譜、どこにありますか？という意味です。
以上、参考になれば幸いです。

以前、花より男子のフォト楽譜集というのを買ったことがあるのでいろんな種類が出ているんだろうと思って教保文庫のサイトで検索したら花より男子の１・２集しかヒットしなくて・・・

最近は楽譜集とかあまり無いんでしょうか。

教保文庫の場合、店内に検索端末がありますがネットでも在庫や置いてある場所を調べることができます。
光化門店
http://kiosk.kyobobook.co.kr/kioskn/index.laf?SITE=01&ejkGb=KOR&ip=49.133.51.125

ここに　ost 악보　と入れて検索していみました。

花より男子の１集は在庫が無くて、２集は３冊あると出ます。
置いてある場所は
도서위치 : 중앙 [ B 16-2 ] > (2)번째
図書位置：　中央　[ B 16-2 ] > (2)番目
となっています。

教保文庫光化門店の売り場案内図は
http://image.kyobobook.co.kr/newimages/apps/b2c/store/info/newimages/i_Map1_Store01.gif

お店違いで申し訳ありませんが。




一応、永豊文庫鍾路店の売り場案内図
http://www.ypbooks.co.kr/ypbooks/images/company/jongro_img03.jpg

早速、ご丁寧な回答を頂き、大変嬉しく思います！！
ありがとうございます。

教保文庫は、やはり楽譜も販売しているんですね・・・
広いのでただ見つけられなかっただけかもしれません。
（昨年クリスマス時期に行ったので教保文庫の方も忙しくされていて
詳しく聞けなくて・・・。）

“ピアノ　アクボ　オディへ　イッソヨ？”と永豊文庫の店員さんに尋ねてみます。
年上の方だったらイッスムニカ？でしょうか♪韓国語はわかりませんが、
物おじしない性格ですのでトライしてみますせめて階だけでもわかれば
まずは自分で探してみます。

ちなみに、購入したいOSTは成均館スキャンダル（ＪＹＪ『チャジャッタ』が
載っている中級向けピアノ楽譜）です！！梅田の紀伊国屋書店にもないので
現地購入ができればと思っています。ご親切にありがとうございました。

最近はネット販売もあるので見つからない場合はこういったのを利用する方法もあります。

http://www.akboclass.co.kr/


너에겐 이별 나에겐 기다림(성균관 스캔들 OST) 영웅재중 피아노+3단코드 900원

Too Love(성균관 스캔들 OST) 시아준수 피아노+3단코드 900원


検索してみましたが2件しか出ませんでした。

ご親切にありがとうございました。

・君には別れ 僕には待つということ （ジェジュン）
・Too Love（ジュンス）

こちらの２つだけヒットしたんですね。
『チャジャッタ』が一番ピアノで弾いてステキなメロディーだと
思ったので是非弾いてみたいと思いました。お手数をおかけしました。

RondaJin 様

貴重な情報、有難うございました。
私も毎度ながら大変参考になっております。

あーこ。 様

仰るとおり、先方が年上の方でしたら　「イッソヨ？」の代わりに「イッスムニカ？」が
丁寧な表現になります。
でも、韓国人女性の場合は、年上の方に対しても大抵「イッソヨ？」のような気がします。

ご希望の「成均館スキャンダル」のOSTですが、教保文庫のほうは、電話での在庫相談は
平日のみ対応しているらしく、永豊文庫　鍾路本店に聞いたら、成均館スキャンダルのOSTは
ないとのことです。　入荷予定もないらしく、取り寄せも不可能ではということでした。

永豊文庫のスタッフが教えてくれたサイトですが、　http://www.wooriscore.com/
こちらで検索してみて下さいとのことでした。　因みに、私はまだ検索しておりませんが。。
というか、操作ミスなのかどうか、サイト内での文字入力ができなく。。汗。

あと、楽譜専門の有名なお店があるのですが、そちらはクラシックのみ扱っているそうです。
もしかしたら、教保文庫にも店頭には置いてない可能性もあるかもしれませんね。
明日、教保文庫に一応聞いてみますね。　以上参考になれば幸いです。

あーこ。 様

教保文庫に確認してみましたら、お探しの成均館スキャンダルのOSTはないとのことでした。
永豊文庫と同じ、今後入荷予定もなく、もし行かれても入手が難しいと思います。

今あるのは、「해품은달」など最近ドラマのOSTがいくつかあり、あと昔からの「冬のソナタ」　汗
ならあるそうです。
やはり、ネットなどで検索なさって、入手するしかなさそうですね。
以上、参考になれば幸いです。

懇切丁寧にお知らせ頂き、ありがとうございました。
書店にわざわざご確認頂き、恐縮に存じます。

おかげで探し回らなくて済みます。（今週末からソウルへ行くので・・・）
お手数をおかけいたしました。本当に、本当にありがとうございます。

あーこ。 様

いいえ、どういたしまして。
本屋のフリーダイヤルの番号にかけておりますので、お気遣いなく。。
それでは、楽しいご旅行になりますようにお祈り致します。
どうも有難うございました。

たとえＦＤであってもご丁寧にありがとうございました。
まだ韓国は入梅ではないようですね

それでは、週末ソウルを満喫したいと思います！！
お世話になりました

Webで販売しているところは見つけましたが、会員加入するために住民登録番号が必要なので日本人は無理かもしれません。

一応サンプルは見られます。
http://akboga.com/sample_show.php?file=C45.jpg

http://www.musicsky.co.kr/
http://akboga.com/
どちらも同じみたいですが。

姪っ子や職場の同僚の娘さん用（１０代・２０代）にお土産をと思い伺いました。

書籍のほうは全く見ず、地下の文具コーナーへ

お土産になりそうなものが多々ありました。
最初は姪っ子のものだけのつもりでしたが、安くて可愛いので職場の同僚の娘さん用にも買いました

シール１シート　５００ｗ
ネコふせん　２２００ｗ

アンニョンハセヨ〜



先日、久しぶりにチョンガ駅の近くの永豊文庫に行ってきました

私的にここの永豊文庫は韓国の今まで行った本屋さんのなかで一番種類が豊富で、見やすくとっても落ち着く本屋さんなんです(^^♪


今回の目的は日本の雑誌と韓国語の本



私ここの本屋さんに行くと色々あちこち見て回るのでついつい長居しちゃうんです



で、まずは日本の雑誌

ここは日本の雑誌が本当に種類豊富です​
古いものは結構安く売ってたりするので、お得です

値段は690円の雑誌が10700ウォンなので100円近く高いといった感じですね


でも韓国にいると日本の雑誌は読みたくなるんですよね〜
今回はsweetを購入しました


で、次は韓国の本


私は韓国の人が日本語を勉強するときの本をよく購入するんですが、ここはほんと日本語の本が豊富です


前は日本語の表現の本や単語本も購入しました


で今回は日本語のビジネス用語の本を購入しました​


ここは中にスムージーキングも入っていて、購入した本をそこでそのまま読んでいる方たちも多く見かけました


CD屋さんも入っているのでお土産を買うのにもオススメです〜
明洞からも歩いて１５分くらいなので機会があれば是非行ってみてください〜

syunn◇ 様

大変貴重な情報、誠に有難うございます。
チョンガ駅の近くの永豊文庫へよく行きますが、日本の雑誌コーナー見たことなかったので
本当にビックリしました。
永豊文庫以外でも日本の雑誌コーナーには寄ったことがなく、とても参考になりました。
日本の雑誌は美容室やカフェーでしか読んだことがなかったですが、本屋では普通に売っているのですね？！

肝心なのは（汗汗）、雑誌買うと付録もついてますでしょうか？
付録ついているのでしたら、明日でも買いに行きたいくらいです。
確か日本の漫画コーナーはみたことありますが、雑誌は初耳です
とても貴重な情報、どうも有難うございました。

アンニョンハセヨ～


日本の雑誌は種類豊富ですよ
もちろん日本のままなので付録もちゃんとついています​

日本語の漫画が売ってるかはちょっとわからないです
そこまで見てなかったもので


でも雑誌は豊富なのでぜひ行ってみてください

syunn◇ 様

ご返答有難うございます。
本当に付録もちゃんとついてますか！！
本当に嬉しい情報で、感謝感激です。
過去は、日本のコンビニで一杯買ってきましたが、韓国国内でも買えるというのは
本当に驚きました。

ここで日本語の漫画は見たことがあります。
かなり種類があってビックリしました。　
地下のCDコーナーも行ったことありますが、永豊文庫は意外と思ったよりは混んでなく
好きな本屋です。
実は、午前中、永豊文庫に問い合わせの電話をしましたが、内線番号が複雑で、やっと
繋がっても電話に出なく諦めておりました。
ご返信、とても助かりました。　どうも有難うございます。

syunn◇ 様

お陰様で無事購入できました　笑。
syunn◇ 様のレス拝見し、すぐ永豊文庫へ直行いたしました　汗。
一番奥の　Fコーナーに日本の書籍や雑誌があったのですね。
このへんは初めて行きました。

昔大好きだったあむろなみえさん表紙の「スウィート」という雑誌を１０，８００ウォンで購入、
また、仰るとおり過去の本は結構安く売っておりAERAを購入しました。
AERAは半年以上前の本でしたので、８０％引きで　元々６，７００ウォンのものを１，３４０ウォンで
購入できました。
「スウィート」の付録はJILLSTUARTの可愛いトーとバックで、とても素敵でした　笑。

今度また日本の雑誌コーナーへ行きたいと思います。
ご親切に教えて頂き、どうも有難うございました。

韓国に行ったら毎回CD を買って来ますが、今回はコレ​
IUは、以前からずっと気になってましたが
今回初めて買ってみました！

地下2階の一番奥のCDコーナー、
今 No 1みたいです☆
なかなかイイです

韓国はCDが安いから 嬉しいです(^.^)

これを流しながら、パソコンに向かって、コネストしています

あけんマ さん

こんにちは～!!
ＩＵちゃんかわいいですよね
歌もとっても上手で大好きなんですが
まだCDを持っていないんです。

あさってからソウルなので
コレ絶対買ってきます

　かったりばんこさま＾＾

わぁ、明後日からですか～☆
ワクワクドキドキですね

IUちゃんの、このCD　聞きやすいです
最近すっかり大人っぽくなっちゃって、
歌詞が載っているフォトブックは　なかな見ごたえがありますよ

そう言えば、お泊りも　私が先日お世話になった「ソンビホテル」との事ですね！

お体に気をつけて、楽しい旅行になりますように。。♡

投稿者本人により、削除されました。

こんばんは
お宝たくさんありますね～

ボクはオマケ付きの雑誌しか買ったことありません。
何書いてあるか分かりませんが((+_+))
オマケのコロンがナイスな香りでした

キムヨナはお宝ですよ！！
家宝になるかもしれません＾＾

icerockさんへ


こんにちは〜！（＾＾）
icerockさん、コロン付きの雑誌を買ったのですか！
コロン付き、初めて聞きました♪お洒落ですね〜♪

韓国の雑誌、凄く豪華な付録がついていて正直、付録が欲しくて買ってしまいそうです（笑）
今回は他の荷物が既に重すぎて断念しましたが、次回は気に入った付録がついてる雑誌を
沢山購入したいです！（本は後々韓国語の勉強に…笑）

人気ブランドのヘアケアセット（マートで15000wで売っていた！）付きの本や
口紅が現品で付いてる物、カフェのタンブラー、高級化粧品の豪華サンプルセットなどなど
ちょっと日本ではあり得ないようなバラエティーさでビックリ！！


でもこの「キム・ヨナカード」は最強でした！​　家宝にします（笑）

昔、プロ野球チップス（？？）に野球選手のカードが入っていましたが
今、韓国の芸能人などのカードを入れたお菓子を発売したら凄く売れるんじゃないかなぁ？？
なんて思います（笑）ドラマの名シーンやK-POPダンスシーンとか、
あと超レアカードは「直筆サイン入り」とか

個人的には【フィギュアスケーターカード】が甘いお菓子に入っていたら嬉しいです
（買いしめそう〜！！笑）


私も次回こそは付録付き雑誌を買ってみようと思います！
ありがとうございました〜♪（＾▽＾）／

ピダムンノさん、icerockさん、こんばんは。
自分は子供の頃プロ野球チップのカード集めてましたよ。一体何個買ったことか。。。。。
このキムヨナカードはめっけもんですね！日本じゃ買えない物買えると嬉しいですね。

icerockさんが買ったコロン付きの雑誌は自分も欲しいです。毎月変わるから運もあるだろうし、次回は自分もチェックしてみますね。
しかし見たこともないCDばかりで通ですなー！そして明星、懐かしい。。。。​

こんばんは
たびたび失礼します

nob?さん
おまけ付き雑誌ですが地下鉄駅の日本のキヨスクのような売店で購入しています。
おまけ欲しいがために雑誌を購入するのですが、貧乏性のため（笑
雑誌を捨てることなど出来ず、毎回重い荷物となって帰国します。


>子供の頃プロ野球チップのカード集めてましたよ
そうでしたか！！
ボクは仮面ライダーカードを集めてました。
懐かしいですね～

nob?さんへ


こんばんは〜（＾＾）
やはり男の子はプロ野球チップスなんですね♪
私はなぜかキン肉マン消しゴムを集めていました（笑）


キム・ヨナ選手はもう韓国を代表するスターですね！
アメリカのほうでもキムヨナ自伝が発売されるそうなので是非購入したいです。
そして何と言っても、裏表楽しめるおまけカードが本よりも嬉しくて


最近は日本でもメンズ雑誌に付録がつくことがありますね♪
コロン、粋ですねぇ〜！​　雑誌以上に付録が豪華なので、見ているだけで楽しかったです♪

------------------------------------------------------------------------


icerockさんへ


仮面ライダーカードもあったんですか
それはライダーファンのちびっ子は嬉しかったでしょうね〜​
（私は宇宙刑事ギャバンファンでしたw）


駅のキオスク、実は一度も利用したことがないんですが、おまけ付きの雑誌も置いてあるんですね♪
飲み物や食べ物、キンパとか新聞、というイメージでしたが次回はちょっとチェックしてみようかな


私も超・貧乏性なので、どんなに重たくても雑誌も持ち帰ると思います（＾＾；）
紙袋やお菓子の箱も捨てられずに、沢山クローゼットに眠っています

韓国、次回はどんな付録があるかな〜

韓国の文具や雑貨がこんなに可愛いなんて・・・♪

嬉しい発見でした＾＾


地下１階には、文具・雑貨・カフェ・CD・ワトソンズ・トイレもありました。

秋頃？まで改装中（工事中）ではないですか？

たぶんそれは、永豊文庫ではなくて、教保文庫じゃないでしょうか。
教保文庫は4月1日から8月31日まで改装工事のため休業するそうです。

すみません・・・教保の方です。
間違えて書き込んでしまいました。

私も知りたいです＾＾
江南の教保文庫は改装してますか？？

9月5日の17時頃、行ってきました。

店内は適度な混雑具合と言えば良いでしょうか。。。
人でごった返しているわけでもなく、ブラブラしながら
本を読んだり、雑貨を見るのにちょうど良かったです

特に、私的にうれしかった点は、日本のファッション誌のコーナーに
見本が置いてあった点です♪
中を実際に読むことができ、日本のこの秋のファッション＆メイクのトレンドを知ることができました
ただ、レートの関係で1万ウォン以上する雑誌がほとんどで、さすがに買うのはためらってしまいました…

パク・ヨンハくんの｢オンエアー」撮影場所を見たくて行きました＾＾
日本の「のんたん」韓国バージョンの絵本を買いました＾＾
スタバでコーヒーを飲んでのんびり出来る本屋さんでした。

へぇ～っ!!!
こちらの書店が「オンエアー」の撮影時に使用されていたんですね^^
あの時のラブシーン。
ついつい、胸がキュンとなります。
ドラマも大変面白かったですね。

地下２階の文房具フロアがお気に入りです。
カワイイ雑貨が置いてありますよ♪

ブタの貯金箱をお土産用と自分用に購入しました（*^_^*）

韓国語を習って２年経つものの、一向に上達しない・・・。
童話ならどうかな、と思って本屋さんに行ってみましたが、とってもいろいろあって、
選ぶのが大変。韓国らしい本もたくさんありました。絵を見るだけでも楽しいですが、
これから少しずつ辞書をひきながら読んでみようと思っています。
どこに目当ての本があるのか、四苦八苦している私に日本語で話しかけてくれた高校生の女の子には、感謝しています。
とてもいい思い出になりました。
韓国の本屋さんには初めて行きましたが、たくさん人がいるんですね。
そして、ほんとに皆さん座って読んでるんですね。

ソウルからです

韓国語学習の専門家ではありませんですが. 韓国古典童話は古語, 普段言わない難しい言葉があって時にはもっと難しいことがあります. 漢字語をたくさん使う新聞記事も役に立つかも知れないと思います.

本棚の裏側にちゃんと見えない適当な所で底に座って本を読んでも良いです. 座って読む人もかなり多くて, それ位なら店員も制止しないですね. 店内がとても混雑すればそれも不可能けれども.

他の所はよく分からないですが, Kyobo文庫 蚕室駅店には購入しない本を読める場所があります. もちろん椅子に背中支えはないです. (笑)

わたなべ様
私も韓国語を勉強し始めて３年たちます。
ソウルに行った時、本屋で必ず買うのが日本の漫画を韓国語に訳した
コミックです。好きなものを適当に買って帰りますが、その中でも
一番読みやすいのは「ドラえもん」です。
小さな子も読めるようになっているせいか、あまり難しい文章もないし
日常会話が良く分かって意外と参考になります。
教科書の勉強に疲れた時に読むのに丁度良いです。
良ければお試し下さいね！

１年前に、私も大好きな「ホジュン」の童話を見つけて
大喜びで買って帰りましたが…未だに完読できていません。頑張らねば！

以上、横レス失礼しました！

みんな、買いたい本を探しているんじゃなくて、読みたい本を探しているんですね。
図書館じゃないっつの、と思いつつも、こんなに自分勝手に本が読めるなんて、ちょっぴり
うらやましかったりして・・・。
読みたい本がみつかったら、その場で読んでしまうのかぁ～！
驚くとともに、韓国の書店売り上げが気になってしまいました。

映画関係、演劇関係の雑誌を求めて行きました。
スクリーン、プレミエ、MOVIE WEEK、インタビュー、ザ・ミュージカルなどなど１０冊近く購入しました。
MOVIE WEEKなどは大久保では￥７５０で販売されていますので、
現地の1,000ウォンは安いですね。
前回失敗したので…今回はしっかり「袋（有料）」に入れてもらいました。
相変わらず「おまけ付き」が色々多い韓国の雑誌でした。

ちょっと時間が余ったので初めて寄ってみました。
広大なスペースで、最初は何がどこにあるか分からない状態でしたが
落ち着いて探せば大丈夫でした。
ミュージカルに関する雑誌があるか探しましたが
「ザ・ミュージカル」という月刊誌を無事発見できました。
あとは当地の「スクリーン」、大好きなアン・ソンギ先生が載っていたので買いましたが、何と！小さなボディローションがおまけに
付いていました。
よく見れば、韓国の雑誌には色々なおまけが付いているのですね。
どんなおまけが付いているか見るだけでも楽しかったです。

ただし…多分云わないと…本は「袋」等に入れてくれません。

大きな本屋めぐりが好きな韓国在住者です。
紙袋、確か一枚100ウォンだったと思います。
レジで最初に聞かれる場合が多いですが、
最初こちらに来て慣れなかった頃は
入れてほしいのにもらえず、また必要ない時に入れてくださったりも…
基本的には言わないと入れてもらえない場合が多い気がします。

らんらん様

ありがとうございます。
コンビニと同じなんですね。
付録？があったので、「裸」の状態ではちょっと…でした。笑
まぁ、いわゆる「エコバッグ」でも持っていればよいですね。
（貧乏くさいですが…紙袋なんかも記念に取っておきたい人…笑）

アドバイスありがとうございました！