韓国旅行「コネスト」 東門在来市場|旧済州(済州島)のショッピング店
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン

東門在来市場

トンムンジェレシジャン / 동문재래시장
コネスト 投稿
5.0 エリア済州島 > 旧済州 主な商品青果、水産物、衣類、土産物・雑貨
お気に入りに追加(22人)  *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
特産品に名物グルメも!済州の食の豊かさを実感できる巨大市場
東門(トンムン)在来市場は、済州島(チェジュド)で最も長い歴史を持つ大規模市場。日本の植民地支配から解放された1945年8月15日直後に形成され、以降、済州の商業活動の中核を担った東門常設市場が前身となっています。市場には300を超えるお店が軒を並べ、販売品目も青果、水産物、衣類、土産物・雑貨など多岐に渡ります。ハルラボン(デコポン)やミカンをはじめとした済州ならではの特産品が豊富に揃い、割安価格で購入できることから、済州を訪れた観光客も数多く足を向ける人気のショッピングスポットとして知られています。
済州の商業中心地となってきた歴史ある市場
韓国の人々にとって生活のあらゆるものが手に入る身近な買い物どころといえば、何といっても市場(シジャン)。東門(トンムン)在来市場は、済州島(チェジュド)で最も長い歴史を持つ大規模市場です。

日本の植民地支配から解放された1945年8月15日直後に形成され、以降、済州の商業活動の中核を担った東門常設市場が前身となっています。

2012年現在、市場には300を超えるお店が軒を並べ、販売品目も青果、水産物、衣類、土産物・雑貨など多岐に渡ります。

ハルラボン(デコポン)やミカンをはじめとした済州ならではの特産品が豊富に揃い、割安価格で購入できることから、済州を訪れた観光客も数多く足を向ける人気のショッピングスポットとなっています。
東門在来市場マップ
東門在来市場は、済州の旧市街地・旧済州(クチェジュ)エリアの中心部に位置。市場にほど近いロベロホテル済州からは徒歩5分ほど、また済州パシフィックホテルや海沿いのラマダプラザ済州ホテル済州オリエンタルホテルからも歩いて15~20分と、散策がてら気軽に立ち寄りやすい場所にあります。
広大な市場内には様々な店舗がありますが、「果物」「野菜」「水産物」「土産物」など、比較的同業種の店が集まるように存在しています。海や畑の、とりたての新鮮な食材がたくさん並び、威勢のいい掛け声が飛び交う市場は、ぶらり歩くだけでも韓国らしさ、済州らしさを十二分に感じられるでしょう。
特産品購入から名物グルメまで!東門在来市場おすすめ店
ジュニョン青果(地図:青1)
やわらかく甘味の強いジューシーな果肉が人気のハルラボンやミカン、マンゴーなど済州名産の果物を販売。鮮やかなオレンジ一色の店頭は圧巻です。韓国国内への配送可能。箱入りチョコレートをはじめ定番のお土産も揃えています。
ヨジントッチッ(地図:青2)
もち米と粟、ヨモギを原料にした餅を甘さ控えめの小豆で包んだ、済州名物の餅「オメギトッ」の専門店。

飾らない素朴な見た目のオメギトッは、げんこつ大の大きさで6個6,000ウォンで販売されています。冷蔵庫で冷やして食べると美味しくいただけるそう。
ホットク通り(地図:青3)
黒砂糖をパン生地で包み揚げ焼きにした屋台スイーツ、ホットク

東門在来市場には、ホットク屋台が5軒ほど並ぶ「ホットク通り(ホットッコリ)」があり、観光客の人気を集めています。
ベーシックな黒砂糖入りと、涼しい時期のみ販売されるチェプチェ(春雨炒め)入りがあり、屋台によっては済州ならではのピントッ(蕎麦粉の皮で大根のナムルを巻いたもの)や、オデン(練り物)も販売しています。

営業時間:9:00~21:00頃
※店舗により異なる

休日:旧正月・秋夕(チュソク)連休
※店舗により異なる(猛暑・酷寒時は休みの場合あり)

サラン粉食(プンシッ) ※2016年7月現在工事中(地図:青4)
市場内には食堂も多数ありますが、中でも韓国人ブロガーの間で「超」がつくほどの有名店がここ。人気はトッポッキの中に海苔巻き(キムパッ)が丸々1本入ったオリジナルメニュー「サランシッ」(1人前3,500ウォン)。

具沢山の海苔巻きを甘辛いコチュジャンソースにたっぷり絡めて召し上がれ。意外な組み合わせとその美味しさに驚くはず!
案内キオスク
案内キオスク
ショッピングをサポート!顧客支援センターと案内キオスク
何百というお店が通路の両側にぎっしり並ぶ市場内。「目当てのお店の位置が分からない」「○○を売っているお店はどこ?」など買い物中に困ったら、顧客支援センター(地図:青5)内にある案内デスク(9:00~18:00、韓国語のみ)で尋ねてみると良いでしょう。

また、顧客支援センターの前には、日本語対応の観光案内キオスクが設置されており、済州の市場情報や観光スポットに関する情報を検索することができます。
済州の食の豊かさを実感できる巨大市場
60年以上に渡り、済州の人々の台所として親しまれてきた東門在来市場。

日本はもちろん、ソウルでもなかなかお目にかかれない珍しい食材や、まさに採れたて新鮮な農水産物がずらりと並ぶ光景は、自然あふれる済州島ならではの食の豊かさを感じさせてくれます。

庶民の日常をのぞけ、名物グルメの食べ歩きも楽しい東門在来市場、済州島旅行の際はぜひ訪れてみてください。
基本情報
店名 東門在来市場
住所 済州特別自治道 済州市 二徒1洞 1436-7
(제주특별자치도 제주시 이도일동 1436-7)
[道路名住所]

済州特別自治道 済州市 観徳路14キル 20
(제주특별자치도 제주시 관덕로14길 20)
電話番号 064-752-3001(顧客支援センター)
Eメール なし
営業時間 7:00~19:00の場合が多い
休業日 旧正月・秋夕(チュソク)の当日のみ
日本語 不可
その他外国語 不可
支払方法 ウォン、カード(JCB,visa,master,amex)
交通 ・済州国際空港から車で約20分
関連サイト http://dm.market.jeju.kr
詳細情報 ・配送:韓国国内は可能な店舗が多い
こだわり 免税深夜営業日本語可
備考 ・営業時間、休日、日本語、支払方法などは店舗により異なる場合があります
クチコミを書く クチコミを見る
ユーザー投稿写真 クチコミを書く

2015.4.19
whynotさん
クチコミ

2015.4.19
whynotさん
クチコミ

2015.4.19
whynotさん
クチコミ

2014.12.17
生マッコリさん
クチコミ

2014.12.17
生マッコリさん
クチコミ

2012.2.19
[退会ユーザー]さん
クチコミ

2012.2.19
[退会ユーザー]さん
クチコミ

2012.2.19
[退会ユーザー]さん
クチコミ
ユーザークチコミ クチコミを書く
whynotさん 2015.4.19
4月12日、初めての済州旅行3日目。
とりあえず、昼過ぎの便で変えるのでノープラン。
新済州のホテルに泊まっていて、新済州は特に見るものもなく、
旧済州に行ってみようということで、タクシーに乗り、「東門市場」と伝えました。

広い市場でどこにどう下ろそうと決めるのか、良くわかりませんが、
私たちが下ろされたのは水産市場の小さいほうのゲート前でした。
単に大通り沿いだからだと思うんですけど。



で、どのゾーンになにがあるとかぜんぜん知らないまま、
適当にぶらぶらしていました。
まずは朝ごはんを解決しようと・・・

しかし、食べどころが見つからないまま水産市場をぶらぶら、
柑橘類を扱う店があるところで突如チョンヘヒャンを2箱ソウルに送り。
ちなみに、1箱3万ウォン×2、送料は重さ関係なく5000ウォン。
もちろん、日本には送れません・・・。

そして、こぎれいそうな店を見つけたので、テジクッパを食べました。
肉は国内産、または済州産と書いてあったので、ご当地ものかはわかりませんね。
でも、おいしくいただきました。

最後に、西帰浦の市場でたくさん売っていて気になっていたオメギ餅。
こちらの市場にも扱っている店があったので、購入。

そして、空港に向かって終わりました。
つづきを読む
生マッコリさん 2014.12.17
11/30午前中〜2時くらいまで散策してきました
ホットックをめお目当てに行きましたが、1店舗しか営業しておらず、注文しても『先約があって忙しいから無理』と断られる始末。。。
ハルモニ一人でメッチャ忙しく焼いていました
残念でしたが、メンタル切り替えてトッポッキ&オデン&キンパを立ち食いし、満足感を得ることができました
夕方には済州空港を離陸するので、最後にアワビを食べることへ
市場内にあるお食事処でアワビと太刀魚をビールと供に堪能し、これで最後の済州食は終了です
本当に済州食は外しませんね〜
コスパもよく最高です
つづきを読む
ゆあまぞうさん 2013.9.1
お昼すぎに行きました。
ミカンや魚売り場を見学したあと、屋台どうりに行きました。
屋台はあいたばかりでした。
ヨモギ入りの生地でくるんだはちみつ味のホットクがおいしかったです。
他に、チャプチェ入りのホットク、おでん、などがあり、どれも辛くなく、子供も食べれました。
オレンジチョコも5箱で10000ウオンでさらにおまけがもらえました。
つづきを読む
[退会ユーザー]さん 2012.2.19
(約1年前の古い話で恐縮ですが)

市場に足を踏み入れた瞬間
どこかで見た記憶が・・・
すぐに思い出した
それは大阪鶴橋市場

鶴橋駅を降り立つと
漂う異国の匂い
見慣れぬ市場の風景
漢字と混ざるハングル
新大久保とあきらかに異なるリトルコリア
東門市場にそれを感じた

市場のアジュンマたちは
一見の観光客には声をかけない
無視してるわけではないが
観光客が巨大な太刀魚やヒラメ
野菜、豚頭を持って帰れるわけがない
せいぜい、チョコや乾物程度だろう
そう思っているのだろうか?
あてもなくゆっくり市場を見学するには都合がよい

場末には屋台が数軒あり
定番のオデン、トッポギ、ホットクが売られていた
トッポギ、ホットクは内地と変わらぬ味だが
オデンは内地よりも微妙にダシが効いているような感じがする
どれも1000w~3000w程度


途中、食堂らしきテナントを見つけた
もちろん漢字標記などない
ゴマ油の香りとキムチの匂いが空っ腹に響く
何となく覗いていると、中からアジュンマが現れ
「食べるか?」と日本語で問われ
答える間もなく手招きされ店内へ。

「何にする?チヂミかチゲか?」
「それください。チゲは辛くしないで」
交渉成立。

すぐにカクテキとイカの佃煮のバンチャンが登場。
酒が欲しくなる塩加減だ。
程なく運ばれてきたチゲは酸味の強いキムチチゲだった
辛みは抑えてくれたようで、癖になる味
ごはんで酸味が中和される。
チヂミは細かくカットされたイカやゲソがたっぷりのもの
文句なく美味い

チヂミがあと2枚ほどで完食の頃
アジュンマが話しかけてきた。
「美味いか?」「ネー」
「チェジュは初めてか?」「ネー」
言われたことに答えるだけで会話が成立しないが(笑
アジュンマ曰く、兄弟が日本に長く住んでいたため
日本語を教わったというか覚えたそうだ

日本の対馬や九州の話でやや盛り上がりかけた頃
アジュンマが唐突に
「日本は嫌いだが、日本人は嫌いではない」
「もっと嫌いな人がいる」
「・・・・」
突然の発言に戸惑ったが、過去に内地でも
「日本人は謝れ」的なことを言われたことがあるので
それほど驚かなかった。
ただ頷くことしか出来ない私らに気を使ってくれているのか
気に入ってくれたのか?知る由もないが。


彼女曰く「私の国は韓国、だけど私は済州人だ」
「韓国人である前に済州人、済州人は皆そう思っている」
確かに、観光ガイドのアガシが「沖縄の人と共感できる」
と言っていたし、両替商のアガシも「私は済州人です」と言っていた。
簡単に言ってはいけないのだろうが
国と人は別と言いたいのかもしれない。


教科書には出てこない
複雑な済州の歴史をアジュンマが語ってくれた
リゾート地だけではないチェジュの側面と
済州人の内面を見た気がする


帰り際アジュンマが
「またチェジュに来たら、食べに来なさい」
と優しい笑顔で言ってくれた。


ちなみに
チゲ2つとチヂミで15000w
温かい優しい味だった
つづきを読む
かいくんさん 2011.6.13
朝、東門市場へ行ったので新鮮な魚が沢山並んでいました。
特に目についたのが、太刀魚とあじ。
とにかくでかくて身がつまっている感じで、特にあじはほっけと勘違いする位(笑)
今回は市場見学だけで何も購入しませんでしがた、毎日新鮮な魚介類を
食べれる済州の人がとても羨ましかったです。
1点残念だったのが、ここでトッポギやホットックなどジャンクフードを食べようと
思っていたのですがツアーガイドさん曰く「昼過ぎないとお店は出ませんよ」と。
本当に朝の市場ではまだジャンクフードが置かれていませんでした。
つづきを読む
このページを見た人はこんなページも見ています
韓国らしさで溢れる100%ローカルな...
花から靴や食器まで!釜山の大型...
仁川の東北部に位置、半世紀以上...
周辺のお店情報
全て グルメ ショッピング スポット
ヨジントッチッ

(39.62m)
ジュニョン青果

(71.03m)
オメギトッ チェラホン
済州名物オメギ餅の試食が出来る店。市場散策のおやつにもぴったり
(101.24m)
Queen

(173.42m)
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
オレンジツリーホテル&カフェ
済州にあるオレンジ ツリー ホテル & カフェは、済州牧官衛から 500 m 圏内、済州ウォー...
9,410円~
クチコミ評価  ―  (0件)
ザ・フォレストホステル&ゲストハウス
済州のザ フォレスト ホステル & ゲストハウスは遊歩道沿いにあり、済州ウォーターワー...
4,950円~
クチコミ評価  ―  (0件)
地図で見る
韓国ショッピングジャンル別お店リスト
韓国ショッピング特集記事
一度使うと手放せない!?韓国女子の定番アイテム
お土産にも自分用にも!韓国で定番のコーヒーはコレ!
ファッションビルもナイトマーケットも!東大門の巡り方
これで解決!韓国旅行おみやげ情報のバイブル!
もっと見る
掲載日:12.08.20   最終更新日:16.03.07 (更新履歴
・サラン粉食工事中。追加しました(20160307)
[閉じる]
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
 
週間人気記事
総合 ショッピング
1 通仁スイーツ 本店
チャンミンも訪問した、かわいいタルトが人...
2 EXOの行きつけ&関連グルメ店まるわかり
「EXO-L」必見!EXOの残...
3 OUR Bakery
芸能人にも人気!狎鴎亭のオシャレなベーカ...
4 healing on the MEDIHEAL
韓国シートマスク人気ブランド「メディヒー...
5 韓国の大学生活で驚いた14のこと
飲酒も勉強も24時間?...
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
ASのリジ、日本活動での苦労を告...
16.12.02
少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
16.12.02
女優ハン・ガイン育児専念の近況
16.12.05
危うい世界1位の韓国免税店事業
16.12.05
デモ行進、きょう青瓦台に接近
16.12.03
隔日更新!イマドキ★ソウル リスト
冬の韓国旅行に欠かせない!防寒グッズ&コスメ
寒さと乾燥から肌を守りたいなら!冬の必須アイテム
人気クーポンランキング クーポン一覧
免税店クーポン
ロッテ、新羅、東和などの人気店
免税店クーポン
明洞マート
【50~30%OFF】特価セール
明洞マート
Isaacトースト 弘大店
【サービス】サービス
Isaacトースト 弘大店
東明社(光熙市場内)
【10% OFF】既製品のみ
東明社(光熙市場内)
コッチ
【サービス】ソフトドリンク1つ
コッチ
みんなが探してる!ホットキーワード
急上昇!検索ワード
編集部おすすめ
NOW!ソウル リスト
2016.12.08(木)
もっと見る
上質なケーキを韓国で 12/08
メインメニューの手作りカレー... 12/07
新世界の名にふさわしい、広い... 12/06
ドンヘ家族のcafe 12/06
12月=イチゴワッフルはじまり... 12/06
可愛過ぎるマカロン♪ 12/06
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]