韓国旅行「コネスト」 CHOBANG|新村・梨大(ソウル)のショッピング店
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
「Mカウントダウン」 1~2月予約受付中!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン

CHOBANG

チョバン / 초방
コネスト 投稿
5.0 エリアソウル > 新村・梨大 主な商品絵本
お気に入りに追加(113人)  *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
韓国語学習者におすすめの絵本を扱う書店
「CHOBANG(チョバン)」は絵本の専門書店です。学生街・新村(シンチョン)の延世(ヨンセ)大学・語学堂近くにあります。自社出版本や「イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」で受賞した絵本、昔から伝わる童話、韓国語訳された外国のものなど、種類が豊富です。韓国語学習の教材用にと外国人も訪れます。韓国語を勉強している外国人には、韓国の伝統文化を紹介した絵本や日本の絵本が韓国語訳されたもの、韓国らしいイラストのものなどが人気です。スタッフが不在の場合もあるため、事前に予約するのが良いでしょう。
韓国語学習のお供に絵本はいかが?
韓国語学習者の教材としても使われる、韓国語の絵本。かわいらしく目に入りやすいイラストに、子ども用のわかりやすく簡単な文章で構成されている絵本は、韓国語を楽しく勉強したい人にぴったりの教材です。今回は、韓国のいろんな絵本を扱う書店「CHOBANG(チョバン)」をご紹介します。
※リニューアル工事によりカフェスペース、作品販売スペースはなくなり、絵本の種類も少なくなりました。店の内観写真は以前のものです。また、スタッフが不在の場合もあるため、行かれる前は必ず電話(010-6237-5267)、もしくはEメールで予約されることをおすすめします。
学生の街・新村(シンチョン)延世(ヨンセ)大学・語学堂近くにある「CHOBANG」。大通りから1本入った閑静な路地裏にあり、木で造られた室内は温かみのあるアトリエのような雰囲気です。
おすすめの韓国語絵本をご紹介
「CHOBANG」が自社出版している絵本や「イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」で受賞した絵本、昔から伝わる童話、韓国語訳された外国のものなど、幅広い絵本を取り揃えています。子どもと一緒に買いにくる親子や絵本好きの大人、韓国語を勉強する外国人などが、それぞれ絵本を求めて「CHOBANG」を訪れます。一度日本の雑誌に紹介されて以来、わざわざ日本からやってくる人も多いんだとか。
記載順:韓国語読みタイトル(日本語訳)、出版社、価格。
※商品及び価格は2009年3月取材時のものです。
韓国語を勉強している外国人には、韓国の伝統文化を紹介した絵本や日本の絵本が韓国語訳されたもの、韓国らしいイラストのものなどが人気です。
コサリソン ヨリチェッ
(子どもの手、料理本)
キルポッオリニ 10,500ウォン
韓国料理の作り方、材料の
名前を絵でわかりやすく紹介
キチャㄱㄴㄷ
(汽車ㄱㄴㄷ)
ピリョンソ 8,000ウォン
あいうえおのようにㄱㄴㄷで
単語の勉強ができる
クルムパン
(雲パン)
ハンソルキョユッ 8,000ウォン
写真とイラストで描かれた
ユニークな絵本
コッティャンギエ ナビナルゴ
(花の香りに舞う蝶)
CHOBANGチェッパン 10,000ウォン
韓国民画で描かれた絵本で、
伝統家具の紹介も
ハンチョガッ トゥチョガッ セチョガッ
(ひと切れ、ふた切れ、三切れ)
CHOBANGチェッパン 8,000ウォン
鮮やかな伝統布地のポジャギで
数字を描いた絵本
コリヤ?コリヤ!
(しっぽ?しっぽ!)
サン 9,000ウォン簡単な単語で
書かれた韓国語初級者
向けの絵本
ソルビム ヨジャアイ コウンオッ
(お正月の晴れ着、女の子きれいな服)
サケジョル 10,500ウォン
ソルラル(旧正月)に着る
女の子用の伝統服や着方を紹介
ソルビム ナムジャアイモッチンオッ
(お正月の晴れ着、男のかっこいい服)
サケジョル 10,500ウォン
ソルラルに着る男の子用の
伝統服や着方を紹介
トッキエ ソウォン
(うさぎの願い)
チェミマジュ 9,000ウォン
すべて民画で描かれた、
いろんな動物が登場する絵本
お気に入りの絵本が見つかるはず
都会の喧騒から離れたのんびりとした時間が流れている「CHOBANG」。韓国語初級者には、韓国語訳された日本の昔ながらの絵本がおすすめ。イラストで選ぶのもよし、韓国語のレベルにあわせて選ぶのもよし。ゆっくりといろんな絵本を手に取り、お気に入りの一冊を見つけてくださいね。


価格の目安
絵本 8,000~15,000ウォン
基本情報
店名 CHOBANG
住所 ソウル特別市 西大門区 大新洞 91-7
(서울특별시 서대문구 대신동 91-7)
[道路名住所]

ソウル特別市 西大門区 延大東門キル 63
(서울특별시 서대문구 연대동문길 63)
電話番号 02-392-0277、010-6237-5267
Eメール chobang@chobang.com
営業時間 14:00~18:00
休業日 日曜日、旧正月・秋夕(チュソク)の連休
日本語 一部店員可
その他外国語 英語
支払方法 ウォン、カード(JCB,visa,master,amex)
交通 ・地下鉄2号線新村(シンチョン、Sinchon)駅 3番出口 徒歩20分
関連サイト chobang.com
詳細情報 ・配送:可(日本まで有料)
・交換/払戻し:可(2週間以内、要領収書)
こだわり 免税深夜営業日本語可
クチコミを書く クチコミを見る
ユーザー投稿写真 クチコミを書く

2009.11.28
なかがわ創作絵本教室さん
クチコミ
ユーザークチコミ クチコミを書く
なかがわ創作絵本教室さん 2009.11.28
こんにちは、ここでチョバンさんのことを知り、09年11月23日に行ってきました。

しかし、まだ休業中でした・・・。

そこで、隣のカフェに入り、そこのおねえさんに訊ねてみたところ、もう営業しないんじゃないかしら?と言われてしまいました。

もちろん、推測での発言なので、真実は分からなかったのですが、ここにお伺いする前に、チョバンさんにメールをしてみたけれど、お返事が無かったので心配はしていたのです・・・。

実際はどうなのかなあ・・・・。

外観だけですが写真も撮ってきました。
とってもかわいらしいお店だと思います。

営業再開してくれたらいいなと願っています。
つづきを読む
こよんじょんさん 2009.9.14
むか~し、何かの雑誌で紹介されていて、苦労して探して行った覚えがあります。
今、高麗大学の語学堂にいて、また行きたいなあと思っていたら、コネストさんのサイトに載っていて、嬉しいです。
場所があやふやになっていたので、アクセスの紹介があるので、今度は迷わずに行けそうです。
駅からすごく歩くので、涼しくなったので、そろそろ行ってみようかなあ。
変わってないといいけど。
本好きの人にはおすすめです。
つづきを読む
ちょっとショック (返信: 8 )
ジニョンさん 2009.3.20
あー、ここまで載ってしまったと少し残念な気持です。
私は、友人が持っていた子ども向け教育誌に紹介されていたものをみて
数年前から、ここに時々お邪魔していますが、
いつも静かでいい雰囲気のお店なので、
にぎやかになってしまったら、と心配です。

カフェとしてであれば、メニューは目新しいものでは無いので
絵本に興味が無い人にはオススメできません。
逆に絵本に興味のある方は、一度は行かれることをオススメします。
行き方ですが、地下鉄で行かれるよりも、
タクシーかバスで行かれることをオススメします。

それから、記事に紹介されている絵本で
子ども向け料理の本は、もう絶版になってしまっているので、
これを目当てに行かれても、在庫が無くなれば
入手できないと思います。
つづきを読む
懐かしい! (返信: 0 )
元ヨンデ語学堂生さん 2009.3.18
コネストさんの今日のこの紹介を見てびっくり!4年前韓国に留学に来たばかりの頃、語学堂に通い始めて数日しか経っていない時にこのお店に涼みがてら、勉強しがてら行きました。
外見から良い感じのカフェだなあと思って入ったら絵本も売っていて驚いたのを覚えています。
当時絵本作家の卵として活動しながら、このお店でアルバイトをしている方と、外のテラスでコーヒーを飲みながら3時間ほど話し込んだのを覚えています。
もう帰国してしまった今、こうした在住者に身近なお店でかつての思い出のお店が紹介されるとなんだかおセンチな気分にさせられます。

是非次回の訪韓の際に行ってみたいと思います。コネストさんどうもありがとうございます^^
つづきを読む
このページを見た人はこんなページも見ています
周辺のお店情報
全て グルメ ショッピング スポット エステ 美容医療
The Bling 梨大店
女の子度UP!ガーリーからレトロスタイルまで、使えるアイテムが揃う人気ショッ...
(620.46m)
新村Mミリオレ
新村と梨大の間にある、新村汽車駅と連結したビル
(631.52m)
CLUB CLIO 梨大クラブ
話題商品が多数!プロも認める高品質コスメブランド
(633.02m)
SKIN FOOD 梨大店

(647.77m)
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
コージーボックス ゲストハウス
ショッピングを満喫したいアクティブ派におすすめ!梨大の駅チカ、移動に便利
5,820円~
クチコミ評価 5.0 / 44件
フィルステイ梨大
ソウルの中心部にあるフィルステイ梨大は、梨花女子大学から 500 m 圏内という好立地に...
3,230円~
クチコミ評価  ―  (0件)
地図で見る
韓国ショッピングジャンル別お店リスト
韓国ショッピング特集記事
韓国の人気プチプラコスメのティント5種を徹底レビュー
一度使うと手放せない!?韓国女子の定番アイテム
お土産にも自分用にも!韓国で定番のコーヒーはコレ!
ファッションビルもナイトマーケットも!東大門の巡り方
もっと見る
掲載日:09.03.18   最終更新日:13.01.30 (更新履歴
・現地調査にて情報を確認しました(20130130)
・絵本価格帯、その他外国語を更新しました(20120521)
[閉じる]
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
 
週間人気記事
総合 ショッピング
1 ユーザーが選んだ韓国グルメ人気ランキング2016
みんながお気に入り登...
2 韓国人愛用の防寒アイテム10選
韓国人88人に質問!ど...
3 YELLOW CAFE
韓国の国民的飲料!東大門の大人気バナナ牛...
4 SUM MARKET(サムマーケット)
東方神起やEXO等SMアーティストのコラボ商品...
5 Alpha 明洞聖堂店
明洞のアルファ文具なら、お土産も印刷・コ...
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
韓流グループが日本でスリップ事...
17.01.15
歌手Rain、女優キム・テヒと結婚
17.01.17
雪に覆われたソウル
17.01.14
ソウル市長、ソウル大学の廃止を...
17.01.13
少女時代ユナ、美脚をアピール
17.01.13
隔日更新!イマドキ★ソウル リスト
冬のカラーメイクに!韓国で人気のプチプラコスメ
流行中?ネットで買える小物ブランドもご紹介!
人気クーポンランキング クーポン一覧
免税店クーポン
ロッテ、新羅、東和などの人気店
免税店クーポン
YELLOW CAFE
【20% OFF】バナナラテ
YELLOW CAFE
チャンインタッカルビ 江...
【サービス】ソフトドリンク1つ
チャンインタッカルビ 江南駅店
ソウル人参
【20% OFF】全商品
ソウル人参
CAFE THE SNOW
【5% OFF】全メニュー
CAFE THE SNOW
みんなが探してる!ホットキーワード
急上昇!検索ワード
編集部おすすめ
NOW!ソウル リスト
2017.01.19(木)
もっと見る
最近の仁川空港 01/19
済州のタッパル屋で、のんびり1... 01/19
かわいい&落ち着く場所! 01/18
お手頃価格でお腹いっぱい食べ... 01/18
小豆の入った抹茶ティラミス?... 01/18
テイクアウトしました! 01/17
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]