平和市場 ピョンファシジャン / 평화시장
|
|
お気に入りに追加(580人) *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
|
清渓川沿いに位置する、韓国最初の総合衣類市場
「平和市場(ピョンファ・シジャン)」は
韓国最初の総合衣類市場で約1,700の店舗が入店しています。もともとは朝鮮戦争時に朝鮮半島北部(現在の北朝鮮)から非難してきた人々が衣類を売る市場でした。場所はファッションビルが集まる東大門(トンデムン)の清渓川(チョンゲチョン)沿いに約600m続いています。建物は二つの棟からなり、1階は紳士服・婦人服・ファッション雑貨、2階はカジュアルから伝統衣装、チマチョゴリ(韓服、ハンボッ)まで衣服の卸売り、3階は衣類生産卸売り店が入店しています。種類は中年向けのものが中心です。 |
|
|
|
韓国最初の総合衣類市場
もともと朝鮮戦争時に以北(現在の北朝鮮)から避難してきた人々が衣類を売る大きな市場があった 清渓川(チョンゲチョン)付近。
しかし1958年の火災で多くが焼け、1962年には現在の建物が建てられ「平和市場(ピョンファ・シジャン)」と名付けられました。2007年現在では約1700の店舗が入店し、二つの棟からなる建物は階ごとに品揃えが分かれています。
建物の端から端まで約600m
表に面した一階店舗は古本屋が多い
二つの棟を結ぶ連絡通路
地下鉄1・4号線東大門(トンデムン)駅と2・4・5号線東大門歴史文化公園(トンデムンヨッサムナコンウォン)駅の間に位置する「平和市場」。正面には建物と平行に清渓川が流れ、川を渡ると東大門のうまいもん通り、裏手には「東大門スタジアム」があり、 DOOTA MALL(旧 doota)、 ミリオレなどの大型ファッションモールが軒を連ねています。
正面を流れる清渓川
清渓川を渡るとうまいもん通りがあります
裏には「ミリオレ東大門」、「DOOTA MALL」なども
1階 紳士服・婦人服・ファッション雑貨のフロア
1階は紳士・婦人服、ファッション雑貨のフロア。帽子やかばん、アクセサリー、ベルト、ストールのほか子供服や下着も多く、団体衣装の製作を専門に請け負う店舗もあります。
2階 衣服卸売りのフロア
2階は紳士服、婦人服、子ども服など衣服の卸売り専門フロア。 チマチョゴリからカジュアル、肌着まで何でもあります。チマチョゴリが比較的安価(8~12万ウォンより)でそろえられるので記念にひとつ買ってみては?
3階 衣類生産卸売り店のフロア
3階は衣類生産卸しの店舗が中心で、ほとんどが正午には閉店します。スーツやワイシャツ、ネクタイなどのほか、作業服やユニフォームなどもあります。
平和市場の楽しみ方
工場、卸し、小売が直結した平和市場の魅力は、市価の3~4割安の値段で商品を買えること。衣類の品揃えはアジュンマ(おばさん)やアジョシ(おじさん)向けのものが中心ですが、中には面白い掘り出し物もありそう。呼び込みはおとなし目なので気楽に見て回れます。
周囲に清渓川やうまいもん通りなどの楽しみどころも多いので、立ち寄ってみるのも良いかもしれません。
市場の名前には故郷に帰れず平和統一を願う以北出身の商人たちの想いが込められているそう。最近は中国市場に押され気味ですが、「かつては東洋一の衣類市場で、韓国のファッションの発信地だった」と会長は語ります。
平和統一のその日まで東大門市場の先駆者としてがんばり続けてほしいと切に願います。
|
基本情報
店名 |
平和市場 |
住所 |
ソウル特別市 中区 乙支路6街 17
(서울특별시 중구 을지로6가 17)
[道路名住所]
ソウル特別市 中区 清渓川路 274
(서울특별시 중구 청계천로 274)
|
電話番号 |
02-2265-3531 |
Eメール |
なし |
営業時間 |
日~木曜22:00~翌18:00、土曜9:00~18:00 |
休業日 |
金曜18:00~土曜9:00、土曜18:00~日曜22:00、旧正月・秋夕(チュソク)の連休、夏季休業、年末年始休業 ※店舗により異なる |
日本語 |
不可 ※店舗により異なる |
その他外国語 |
不可 ※店舗により異なる |
支払方法 |
ウォン、カード(JCB,visa,master,amex) ※一部使用不可の場合あり |
交通 |
・地下鉄4号線東大門(トンデムン、Dongdaemun)駅 8番出口 徒歩1分
|
関連サイト |
www.pyounghwa.com |
こだわり |
免税深夜営業日本語可
|
韓国旅行おトク情報
相鉄フレッサイン ソウル明洞
22,440円 → 18,700円~
明洞/3つ星
|
|
30% OFF
変なホテル ソウル明洞
24,680円 → 17,500円~
明洞/3つ星
|
|
53% OFF
ホテルスカイパークキングスタウン東…
27,150円 → 12,900円~
東大門/4つ星
|
|
53% OFF
デイズホテル byウィンダム ソウル明…
31,220円 → 14,940円~
明洞/3つ星
|
|
ソラリア西鉄ホテルソウル明洞
28,380円 → 23,810円~
明洞/3つ星
|
|
57% OFF
ソラゴ明洞ホテル&レジデンス
33,660円 → 14,810円~
明洞/2つ星
|
|
|
ユーザー投稿写真 |
|
|
2018.6.23 もっちっこさん クチコミ
2017.2.28 yuriiwaさん クチコミ
2017.2.28 yuriiwaさん クチコミ
2013.6.4 sainobさん クチコミ
2013.6.4 sainobさん クチコミ
2013.6.4 sainobさん クチコミ
2013.6.4 sainobさん クチコミ
2013.6.4 sainobさん クチコミ
|
|
ユーザークチコミ |
|
|
良
|
レモングレープさん 2018.7.29
1階は、帽子、ベルト、靴下、傘、ご年配の方向けの水着のお店が目立ちます。
個売りしてくださいます。
大多数のお店は価格表示がありませんが、
価格表示のされている靴下のお店が有り、韓国語を話すことの出来ない私でもスムーズに買い物を楽しむことができました。
価格は、足裏滑り止め付きの薄手くるぶしソックス10足が、6000wでした。 ... |
つづきを読む |
良
|
もっちっこさん 2018.6.23
この旅でネクタイピン欲しいなーとなんとなく思っていた時にたまたま通った平和市場。
(広蔵市場へ向かう途中でした)
6ゲート入って少し歩いた左側のお店にかわいいネクタイピンが沢山。
ドキドキしながらおじさまに
イゴオルマエヨ?6個くらい買うよ!と指で6をジェスチャー。
んー、、と少し悩まれたあと、
2000ウォン
と。
え?1個200円?
Dootaで同じの見たけど1200円とか700円とかしてましたよ?
と思い、大興奮。
沢山買ってお土産にしました!
古い建物にぎっしりお店があるし、
小売してるのかも分からないし、
無愛想だし、
怖いなーと買うのをためらってた方も、
勇気を出して聞いてみると安くてよい品物に出会えるかもしれないですよ! ... |
つづきを読む |
良
|
yuriiwaさん 2017.2.28
年齢層の高めの方が好みの物しか無いと思い込んで今までノーマークでした。
1回覗いて見ようと行ってみたら、ApmluxeやNPHより安くツイリースカーフ売ってました❗
行ってみる価値ありです❗ ... |
つづきを読む |
並
|
tamiko3さん 2013.11.5
韓国ドラマで女優さんがかわいい素敵なマフラーをしているのをみて、
いつもどこに売ってるんだろう?と疑問に思っていました。
東大門で買い物は何度もしていますが、平和市場に入るのは初めて。
1Fにはマフラーやショールなどの専門店が立ち並んでいて、
「女優マフラーがあったー!!」とすごくうれしくなりました。
私が買ったのは、毛糸の3重に巻けるぐらい長いマフラーです。
長さの割に軽くて、毛糸や編み方に工夫があるんだろうと思います。
値段は15000w。大満足です。 ... |
つづきを読む |
良
|
sainobさん 2013.6.4
韓国でネクタイを買うのは、今回の旅の目的の一つでした。
東大門は初めてではなかったですが、前回はスンドゥブを食べただけでした。
KONESTで、平和市場(평화시장)に行けば、ネクタイがあるかもしれないという情報があったので、平和市場(평화시장)に行ってきました。夜の9時前くらいだったと思います。.
道沿いに、洋服の問屋がずらっ~と並んでいました。お目当てのネクタイ屋さんは、歩けど歩けどなかったです。
それでも諦めずに歩き続けました。自分の印象では閉まっている店もありましたが、女性の服や帽子屋さんが多かったです。
そして、30分くらい歩いたでしょうか。もう店がないか…と思ったら、2Fにも店があることが分かりました。2Fを歩いてもなかったのですが、奇跡的にネクタイ屋を見つけました!
店を見つけたのですが、店員さんがいなくて、どうしようかと思っていたら、おじさんが寝ていました。
そこで、「イルボンサラミエヨ。ネクタイサゴシポヨ。」と話しました。すると、「自由に見て下さい」みたいなことを言われたと思います。写真を見てもらったら分かるとおり、ネクタイがあまりに沢山ありすぎて、どれにしようか迷いました。ネクタイをよく見たら、全部中国製でした。韓国製が欲しかったのですが…。また、値段が書かれていないので、2本買えばいいかと思いました。
そして、買ったネクタイは…。どちらも小さい犬の柄が入っています。緑のネクタイは、キラキラ光るピンがついています。
この2つに決めると、いよいよ会計になり、「オルマエヨ?」と聞いたら、おじさんが電卓を取り出し、「白いネクタイが4000ウォン、ネクタイピンがついているのが5000ウォンで、合計9000ウォン」と韓国語で言われ、素直に9000ウォンを払いました。後で思ったのですが、「カッカジュセヨ」と値切っても良かったと思います。まあ、そんな余裕がなかったのですが。
全部、会計も済ませた後で「サジン、チゴドトゥェヨ?」と聞いたら、「ネ」と答えてくれたので、お店の写真が撮れました。 ... |
つづきを読む |
|
|
東大門近く!鉢植え、花苗、苗木などが揃う花市場 |
|
|
|
ピリ辛豚足が大人気!東大門駅付近にある庶民派市場 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ホテル ミリオレ 東大門のショッピングビル内に位置する、買い物好き必見ホテル 25,990円~ |
|
|
|
HAHゲストハウス ソウルのチョンノにあるHAH ゲストハウスに泊まれば、興仁之門まで徒歩で 2 分、東大門歴史… 8,630円~ |
|
|
地図で見る |
|
人気のプチプラショップから話題のお店まで、ショッピングするならココ! |
|
|
|
韓国ブランドから免税店まで、おすすめの買い物スポット! |
|
|
|
人気の商品、韓国土産はどこで手に入れる? |
|
|
|
夜からOPEN!人気のショップや問屋での買い方のコツを紹介 |
|
|
|
掲載日:07.07.26 最終更新日:22.12.16 (更新履歴)
・営業時間、休業日を更新しました(20221216)
・基本情報を確認しました(20191114)
・基本情報を確認しました(20190703)
・営業時間、休業日を更新しました(20190122)
・休日情報を更新しました(20141113)
・現地調査により情報を確認しました(20130401)
・現地調査により情報確認しました(20120418) |
|
[閉じる] |
|
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
|
| |
5 |
|
広蔵市場
100年の伝統を持つ総合市場でリアル韓国を体験! |
|
2 |
|
広蔵市場
100年の伝統を持つ総合市場でリアル韓国を体験! |
|
|