韓国旅行「コネスト」 オーストラリア首相にオーストリアの服を着せたソウル市。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店で期間中使い放題!20%割引☆
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > オーストラリア首相にオーストリアの服を着せたソウル市

オーストラリア首相にオーストリアの服を着せたソウル市

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
世界が注目する主要20カ国・地域(G20)首脳会議が開催されている中、ソウル市がオーストラリア首相の人形にオーストリアの服を着せるというミスを犯した。

ヘラルドサンなど豪メディアは11日、「G20ソウル首脳会議を記念するため清渓川(チョンゲチョン)に設置された各国首脳の人形のうち、オーストラリアのギラード首相の衣装はオーストラリアではなくオーストリアのもの」と報じた。

豪メディアは、ギラード首相の人形が着た白い袖の赤いドレス、ピンクのエプロンはオーストラリア伝統衣装というより、明らかにオーストリアの民俗衣装(tracht)だと指摘した。

豪メディアはオーストラリアと欧州のオーストリアを混同して生じた錯誤のようだという解釈もしたが、一部では「ギラードがオーストリア(?)首相になってしまった」と書いたりもした。

一方、ソウル市の関係者は「オーストリアとオーストラリアを混同したのではない。 オーストラリアの歴史が短いため伝統衣装を探すのが難しかった。 木の葉で作った服が伝統衣装だと知ったが、首相にその服を着せることはできなかった」と釈明した。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2010年11月11日 17:14
コネスト関連記事
  • the flying pan blue
  • 韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • スーパージュニアがCNNに出演、「やはり韓流スター」
  • サミット会場周辺、きょう1日交通規制
  • <G20>都心空港ターミナル、12日はチェックイン業務休業
  • 成績優秀な小学生の賞品に焼酎?
  • 海軍の高速艇が漁船と衝突し沈没、1人死亡2人不明
  • 関連記事

    【写真】「G20首脳会議、頑張ろう」

    【写真】G20きょう開幕、各国首脳が続々ソウルに

    コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    不況で一攫千金?宝くじやカジノ盛況
    麟蹄ワカサギ祭り3年ぶりに開幕
    米検察わいろ容疑で潘基文氏実弟起訴
    朴大統領ブラックリスト集中調査
    酷寒でも大統領退陣要求集会
    雪景色が絵画のような美しさ
    2017コリアグランドセール開幕
    反朴政権リスト疑惑で現職閣僚逮捕
    元KARAヨンジのさわやかな笑顔
    仁川空港にカプセルホテルオープン
    週間アクセスランキング
    20日(金)より高級空港バス値下げ
    17.01.19
    Rain&キム・テヒの結婚式写真
    17.01.20
    歌手Rain、女優キム・テヒと結婚
    17.01.17
    仁川空港にカプセルホテルオープ...
    17.01.20
    キム・テヒとRAIN、きょう結婚式
    17.01.19
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]