韓国旅行「コネスト」 「亀裂が入った光化門の扁額、自費で作り直す」。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > 「亀裂が入った光化門の扁額、自費で作り直す」

「亀裂が入った光化門の扁額、自費で作り直す」

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
復元から3カ月足らずでひびが入った光化門(クァンファムン)の扁額と関連し、申鷹秀(シン・ウンス)大木匠が8日、「自費で扁額を作り直す」と明らかにした。 景福宮(キョンボックン)の復元も引き受けた申鷹秀大木匠は「20年かけて景福宮を復元してきた名誉を扁額一つでつぶすことはできない」とし、このように述べた。

申大木匠は「いかなる経緯であろうと、責任の所在がどこにあろうと、扁額にひびが入ったことに責任を痛感している」とし「私が作り直した扁額を光化門に掛けるかどうかは文化財庁が決めることだが、政府の決定とは関係なく、最初から新しい扁額を作り直す」と述べた。

申大木匠は「現在の雰囲気では扁額を修理すれば一時的な処方だという世論の非難が出るはずであり、来年春まで待っていても放置しているという非難を受けるだろう」と語った。 扁額は申大木匠が提供した松を材料に呉玉鎮(オ・オクジン)刻字匠が制作した。

申大木匠は「金剛松の特性上、急激な気候変化による収縮と弛緩現象で亀裂が生じる可能性がある」とし「あらかじめ予想できなかった責任が自分にもある」と述べた。 申大木匠は原木状態で3年以上乾燥させた木を板材に切って呉刻字匠に渡したと明らかにしている。 しかし扁額の亀裂に関し、板材にした後に再乾燥する作業が不足していたという専門家の指摘が相次ぎ、申大木匠と呉刻字匠の間で責任攻防が繰り広げられる格好となった。

文化財庁は申大木匠の急な提案について頭を悩ませている。 文化財庁のパク・ヨングン文化財活用局長は「今は扁額の亀裂現象に対する綿密な分析が必要だ。 調査の結果を確認しなければ、扁額の取り替えなど最終対策を決定することはできない」と述べた。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2010年11月09日 16:44
コネスト関連記事
  • 景福宮
  • 光化門広場
  • 韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • <G20>都心であす大規模集会、警察が対応に腐心
  • <G20>首脳に紹介したい韓国文化は、ビビンバに昌徳宮
  • 青少年芸能人の過剰露出・扇情性…政府が規制へ
  • 【写真】空港には出国3時間前に
  • 天安艦捜索作業に当たった漁船が沈没、2人死亡7人不明
  • 関連記事
  • 【写真】光復65年、本来の位置に戻った光化門
  • 光化門の扁額、復元3カ月で亀裂発生
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    俳優チョン・イル、きょう軍隊入所
    朴大統領の弾劾案あす採決 
    朴泰桓 アジアの壁をまた越えた
    韓国ビューティー産業日本進出を支援
    日韓が観光交流促進協議に署名予定
    日韓政府、観光交流促進協議署名へ
    G-DRAGONブランド、海外進出
    崔順実被告の側近、聴聞会で証言
    韓国人が最も好きな広告モデルは?
    EXO中国公演、暫定延期へ
    週間アクセスランキング
    ASのリジ、日本活動での苦労を告...
    16.12.02
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
    16.12.02
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    危うい世界1位の韓国免税店事業
    16.12.05
    デモ行進、きょう青瓦台に接近
    16.12.03
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]