韓国旅行「コネスト」 「ドラマ韓流」世界へ…普遍的テーマで興行性高く。韓国の芸能ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 芸能 > 「ドラマ韓流」世界へ…普遍的テーマで興行性高く

「ドラマ韓流」世界へ…普遍的テーマで興行性高く

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
「アラブ圏ではセックス・同性愛を扱ったテレノベラ(中南米圏で制作された連続ドラマ)は、いくら編集をしても審議を通りにくく、放送されないこともある。しかし、韓国ドラマにはそんな苦労はない。韓国ドラマの競争力はテレノベラを超える」――。

先週、スペインのバルセロナで行われた「テレノベラ−フィクション産業会議」に参加したヨルダン放送関係者の評価だ。アラブ圏で韓国ドラマはイスラム情緒に合い、興行性のある文化商品として通じるというのだ。アラブ圏は昨年、本格的に韓国ドラマを輸入、放送を始めた。

AFP通信は韓国ドラマの人気がアジアを越えて中東・中南米に拡散していると最近報道した。これによると韓国ドラマの人気の秘訣は家族間の対立、男女の三角関係など普遍的テーマを扱いながらも米国や中南米ドラマより暴力的でなく、エロチックなシーンもないという点だ。同通信は90年代後半の国際通貨危機以後、企業の積極的な投資と政府の支援で韓国ドラマが放送・エンターテイメント事業のヒットメーカーとして浮上したとし、その代表的例として『宮廷女官チャングムの誓い』を紹介した。

会議に参加したスペイン雑誌「TV MAS」の編集者アマンダ・オスピナさんは「最近3年間、東南アジア国家で韓国ドラマは熱い人気を呼んだ」とし「今後はアジアを越えて全世界に広がる情勢」だと述べた。

テレノベラの元祖である中南米でも韓国ドラマは人気だ。2年前、メキシコの地域放送局がスペイン語でアテレコした韓国ドラマを放送した後、コロンビア、ボリビアも韓国からこれを輸入して放送している。オスピナさんは「文化的な違いは問題にならない。むしろ韓国ドラマには第三世界国家、南米の人々が共感できる共通点が非常に多い」と分析した。

ホン・ジュヒ記者
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2007年10月09日 12:25
韓国の芸能のニュース     もっと見る 
  • Rain、セイテックと専属契約…6:4の収益配分
  • カンタ、東京で初のソロコンサート
  • 史劇ドラマ「王と私」にひょう窃の疑い
  • ソン・スンホン、デビュー10周年行事を日本で開催
  • リュ・シウォン、国内外ファン3千人と誕生日パーティー
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    俳優チョン・イル、きょう軍隊入所
    朴大統領の弾劾案あす採決 
    朴泰桓 アジアの壁をまた越えた
    韓国ビューティー産業日本進出を支援
    日韓が観光交流促進協議に署名予定
    日韓政府、観光交流促進協議署名へ
    G-DRAGONブランド、海外進出
    崔順実被告の側近、聴聞会で証言
    韓国人が最も好きな広告モデルは?
    EXO中国公演、暫定延期へ
    週間アクセスランキング
    ASのリジ、日本活動での苦労を告...
    16.12.02
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
    16.12.02
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    危うい世界1位の韓国免税店事業
    16.12.05
    デモ行進、きょう青瓦台に接近
    16.12.03
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]