韓国旅行「コネスト」 <首脳会談>盧大統領「軍事境界線越えたとき感動」。韓国の政治ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 政治 > <首脳会談>盧大統領「軍事境界線越えたとき感動」

<首脳会談>盧大統領「軍事境界線越えたとき感動」

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領と北朝鮮・金正日(キム・ジョンイル)国防委員長は3日午前9時34分ごろ、盧大統領の宿舎・百花園(ぺクファウォン)迎賓館で首脳会談を行なった。

盧大統領は同午前9時27分ごろ、百花園迎賓館に到着した金委員長を出迎えた後、陸路経由の訪朝、北朝鮮の水害などを話題に歓談しながら会議場に移動した。今回の首脳会談は2000年とは違って、北朝鮮側の要求により平壌(ピョンヤン)に派遣された共同取材団の取材が一切許されなかった。そのため両首脳が交わした対話の内容は即時に伝えられていない。

2000年には、両首脳の対話内容の多くの部分が公開されていた。ただ、青瓦台(チョンワデ、大統領府)専属の映像チームには、会議場の撮影が制限的に許されたが、両首脳の対話内容は正確に収録されていない。両首脳が対話する場面も約2分だけ公開された。次は現場にいた青瓦台・千皓宣(チョン・ホソン)スポークスマンの伝言をまとめたもの。

<迎賓館の入り口で握手した後>

▽金委員長=ぐっすり休まれましたか。

▽盧大統領=ぐっすり休みました。宿舎がとても立派です。

▽金委員長=この宿舎で金大中(キム・デジュン)大統領も泊まりました。

<迎賓館の中の壁画を見ながら対話>

▽金委員長=水害のために首脳会談を延期し…(話しつづけたが、よく聞こえない)。

▽盧大統領=車に乗って来る時に見たら、きちんと整えられていました。

▽金委員長=それでも路面がよくなく不便だったのでは。

<首脳会談の冒頭発言のなかで>

▽金委員長=金大中大統領は空の便で来られたが、大統領は軍事境界線を越え陸路を経由しており、大きな意味があると思います。

▽盧大統領=自ら越えるときに感動しました。道路がよく整備できていて、不便ではありませんでした。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2007年10月03日 15:06
韓国の政治のニュース     もっと見る 
  • <南北関係発展と平和繁栄に向けた宣言全文>
  • 金総書記盧大統領主催の夕食会欠席
  • 【写真】軍事境界線越える盧大統領夫妻
  • 「ブッシュ-李明博会談阻もうと韓政府が米国圧迫」
  • 大統領の防弾車、ドア1枚が100キロ
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    俳優チョン・イル、きょう軍隊入所
    朴大統領の弾劾案あす採決 
    朴泰桓 アジアの壁をまた越えた
    韓国ビューティー産業日本進出を支援
    日韓が観光交流促進協議に署名予定
    日韓政府、観光交流促進協議署名へ
    G-DRAGONブランド、海外進出
    崔順実被告の側近、聴聞会で証言
    韓国人が最も好きな広告モデルは?
    EXO中国公演、暫定延期へ
    週間アクセスランキング
    ASのリジ、日本活動での苦労を告...
    16.12.02
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
    16.12.02
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    危うい世界1位の韓国免税店事業
    16.12.05
    デモ行進、きょう青瓦台に接近
    16.12.03
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]