韓国旅行「コネスト」 韓国の旅行情報会社が日本語版の韓国地図サイトをオープン。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > 韓国の旅行情報会社が日本語版の韓国地図サイトをオープン

韓国の旅行情報会社が日本語版の韓国地図サイトをオープン

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
韓国旅行情報サイト「コネスト」(konest.com)を運営するコネストコリアが16日、完全日本語版の韓国地図サイトをオープンした。

「コネスト韓国地図」(map.konest.com)は、韓国全土を網羅した日本人のためのバイリンガル(2カ国語)地図サービスで、1レベル(全国地図)から12レベル(市街詳細地図)まで、マウスのホイール操作ひとつで拡大・縮小でき、地図をドラッグして好きな位置に移動も可能だ。


概要は下記の通り

■日本人の視点で編集された「日本人のための韓国地図」

登録されている位置情報は、有名飲食店から地方の小さな島まで約350万件。この膨大なデータをすべて日本語化した。「住民センター」を「役場」と訳すなど、直訳ではない、日本人に伝わりやすい翻訳になっている。地図上では、空港リムジンバスのバス停、日本人が見つけやすい看板の店、旅行者向け観光スポットを優先的に表示。重要スポットは日韓両言語を併記した。また、バリアフリーを考えたやさしい地図作りを目指し、ソウル市内地下鉄全駅のエレベーターを地図上に表示した。

■豊富なコンテンツと連動

「コネスト韓国地図」は(www.konest.com)に掲載されている豊富な記事コンテンツと連動している。またコミュ二ティ掲示板(comm.konest.com)も地図と同日にリニューアルオープン。ユーザーが投稿した店、不動産物件、求人、交流会情報などを地図上で表示・検索が可能だ。

■ルート検索やブログパーツも提供

「明洞 カルビ」「新村 下宿」など、場所+したいことで探せる「キーワード検索」、韓国の住所を日・韓・英・カナの4つの表記法の中から選択できる「住所検索」、希望する出発地から到着地までのルート、タクシー料金、所要時間がわかる「ルート検索」、日・韓・英の3カ国語でカバーされた「地下鉄路線図検索」など、検索機能も充実させた。

また、「友達に知らせる」機能を使って地図上の位置をメールで送ったり、個人ブログに地図を埋め込むこともできる。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2010年06月16日 14:04
コネスト関連記事
  • 韓国地図ページオープン!
  • コミュニティリニューアルオープン!
  • 韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • サッカー・W杯特需、3D対応テレビが大売れ
  • カジノに出入りしていた日本人観光客が投身自殺/ソウル
  • キム・スチョル容疑者現場検証「私の中に欲望の化け物いた」
  • 【写真】民間防衛の化生放訓練 21年ぶり復活
  • キム・ムソン院内代表「性犯罪者化学的去勢積極検討」
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    朴大統領、4月退陣の意向表明か
    キム・ジュンス、ドラマOSTを公開
    農心ラーメン、年間輸出規模1億ドル
    韓国最高ブランド、ギャラクシー1位
    日本映画4作品、釜山で今週末上映
    ことしの訪韓外国人観光客過去最多
    WBC韓国代表、チーム構成に問題
    新人女優チェ・ソジン映画試写会登場
    イ・ビョンホン、映画イベントに参加
    日米韓6カ国協議代表13日ソウルで
    週間アクセスランキング
    少女時代ユナ、“完全無欠”の輝...
    16.11.30
    韓国女性お笑い芸人、セクハラ騒...
    16.12.01
    ASのリジ、日本活動での苦労を告...
    16.12.02
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
    16.12.02
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]