韓国旅行「コネスト」 【社説】残るは厳正な調査と断固たる対応だ。韓国の政治ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
「Mカウントダウン」 1~2月予約受付中!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 政治 > 【社説】残るは厳正な調査と断固たる対応だ

【社説】残るは厳正な調査と断固たる対応だ

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
惨憺たる一日だった。悲痛だった。仕事が手につかない人もいた。海軍哨戒艦「天安(チョンアン)」の艦尾が沈没から20日目、3本の鎖に縛られて水面上に引き揚げられ、若い乗組員の遺体が順に運ばれていく場面をテレビで見た国民は、みんな脱力感と鬱憤をこらえられなかっただろう。ひどく損傷した切断面を表したままバージ船の上に固定された「天安」の半分は、韓半島の対立状況と大韓民国の安保の現実を実感させた。

昨日の一日、誰よりもつらかったのは、愛する子ども、夫、父、兄弟を失った遺族だったはずだ。冷たい水の中に閉じ込められ、冷たい遺体で戻ってきた彼らを迎えた遺族の悲しみと苦痛は言葉では言い表せない。若い彼らは祖国に呼ばれて、または職業軍人の道を選んで、最後の瞬間まで与えられた任務を遂行して散華した。彼らの犠牲を称え、残った家族を守るのは、国家に与えられた最小限の責務だ。政府は葬儀の手続きを含め、殉職した「天安」将兵の礼遇と遺族に対する報勲をきちんと行わなければならない。

それよりもっと重要なのは、事故の原因を正確に究明し、それに基づいた対応策を準備することだ。昨日、部分的に見えた切断面から考えると、外部衝撃による爆発の可能性が高い。内部爆発や暗礁衝突では艦体の鉄板が外側に裂けたようにつぶれることは考えにくい。したがって魚雷の直撃やバブルジェット現象を起こす魚雷の水中爆発に事故の原因が圧縮されるが、最終判断は民軍合同調査団の役割だ。写真だけを見てむやみに推論するのは混乱を加重させる。民間と外国の専門家までが調査に参加しているだけに、ひとまず彼らを信じて結果が出るのを見守らなければならない。また浮遊物や残骸、破片など調査の結果を立証できる物的証拠を確保することにも力を注ぐ必要がある。事故原因の推定がそれらしくても、証拠で後押しされなければ何の効果もない。

調査活動とは別に、政府は事故の原因と関連したすべての可能性に備え、緻密な対応戦略を準備しなければならない。魚雷など外部衝撃による事故であるなら、北朝鮮を疑うしかないのが現実だ。北朝鮮の攻撃という確実な証拠が出れば、できる限り断固たる対応を取らなければならない。いかなるオプションも排除してはいけない。北朝鮮が自ら誤判と失錯だったことを痛感するほど強力な対応でなければならない。同時に韓国軍の海上防御網に穴が開いた原因と過程、問題点を徹底的に究明し、軍にも厳重に責任を問わなければならないだろう。

「天安」沈没のような悲劇が二度と繰り返されないように、今後、政府は厳正な調査と断固たる対応、問責という原則において揺れてはならない。それが無念の死を迎えた将兵の魂を慰労することでもある。


COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2010年04月16日 16:27
韓国の政治のニュース     もっと見る 
  • 盧武鉉前大統領1周忌、追悼行事は選挙変数となるか
  • 北朝鮮「天安の北朝鮮関連説は捏造」主張
  • 「天安」から36遺体収容、8人が依然行方不明
  • 【写真】天安艦艦尾引き揚げ
  • 洪錫?中央日報会長「北東アジアではなく‘韓日中’と呼ぼう」
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    韓国、増え続ける1人暮らし
    ロッテ創業者長女、一審で実刑判決
    韓国大統領選の有力候補支持率
    20日(金)より高級空港バス値下げ
    スジ、初ソロのティーザー写真公開
    サムスントップ逮捕状請求棄却
    チュウォン、理想のタイプが話題に
    サムスンの半導体、アウディに搭載
    歌手イ・ジフン、米国系韓国人と熱愛
    キム・テヒとRAIN、きょう結婚式
    週間アクセスランキング
    20日(金)より高級空港バス値下げ
    17.01.19
    韓流グループが日本でスリップ事...
    17.01.15
    歌手Rain、女優キム・テヒと結婚
    17.01.17
    雪に覆われたソウル
    17.01.14
    ソウル市長、ソウル大学の廃止を...
    17.01.13
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]