韓国旅行「コネスト」 コチュジャンの辛さ表記確定、メーカー各社も同意。韓国の経済ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店で期間中使い放題!20%割引☆
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 経済 > コチュジャンの辛さ表記確定、メーカー各社も同意

コチュジャンの辛さ表記確定、メーカー各社も同意

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
【ソウル1日聯合ニュース】農林水産食品部と韓国食品研究院が1日に明らかにしたところによると、政府と食品業界はこのほど、コチュジャン(唐辛子みそ)の辛さを5段階に区分し表記する標準等級案に合意した。
 辛さの標準単位は、GHU(Gochujang Hot taste Unit)。最もマイルドな1段階が「GHU30未満」、2段階が「GHU30~45未満」、3段階が「GHU45~75未満」、4段階が「GHU75~100未満」、もっとも辛い5段階を「GHU100以上」とする。英語では、1段階から「Mild hot」「Slight hot」「Medium hot」「Very hot」「Extreme hot」と表記する。また、目盛りが刻まれた温度計の絵でも辛さを表示する。

 農林水産食品部によると、CJ第一製糖、大象食品など関連メーカー9社すべてがこの案に同意した。今月中に消費者意見調査を行い、月末ごろ表記案を正式に告示する計画だ。メーカー側は、自律的にこの標準等級案を使用することになる。コチュジャンの辛さの標準化・規格化で、消費者の製品選択を助け、海外輸出にも追い風になるものと期待がかかる。

 また政府は、やはり5段階に区分しているキムチの辛さの表記法も、コチュジャンの辛さ表記と統一する計画だ。コチュカル(唐辛子の粉)も辛さの等級指標を開発し、味の標準化を進める考え。農林水産食品部関係者は「伝統食品の味の標準化は、これを産業化し海外に輸出するための第一歩。韓国料理の世界化にも一助になるものと期待している」と話した。


COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2010年04月01日 12:49
コネスト関連記事
  • 韓国人気お土産ガイド
  • 韓国の経済のニュース     もっと見る 
  • 韓国の食品物価上昇率、OECDで4番目に高い
  • 1年半ぶりのウォン高円安水準 100円=1212円
  • 韓日中10都市「環黄海ACTION」、本格始動
  • 三星電子、「オムニア2」60万台販売
  • ブランドベビーカーCEO「世界で最も力を入れる市場が韓国」
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    元KARAヨンジのさわやかな笑顔
    仁川空港にカプセルホテルオープン
    潘基文氏、李前大統領と30分間会談
    大田にロボット研究センター開所
    韓国、若者の失業と信用不良の時代
    オン・ジュワンとチョ・ボア 破局
    旧正月を控え、高く積まれる宅配荷物
    ソウルに大雪 地下鉄は混雑
    Rain&キム・テヒの結婚式写真
    週間アクセスランキング
    20日(金)より高級空港バス値下げ
    17.01.19
    韓流グループが日本でスリップ事...
    17.01.15
    歌手Rain、女優キム・テヒと結婚
    17.01.17
    雪に覆われたソウル
    17.01.14
    Rain&キム・テヒの結婚式写真
    17.01.20
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]