韓国旅行「コネスト」 グーグル「韓国語の音声検索サービスが近く登場」。韓国の経済ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 経済 > グーグル「韓国語の音声検索サービスが近く登場」

グーグル「韓国語の音声検索サービスが近く登場」

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
「これまでは言葉を正確に打ち込んでこそインターネット検索ができたが、今後は文字をいくつか入力するだけでいい。 文字だけでなく、音声・写真・動画でも検索が可能になる」

ネット検索大手の「グーグル」で次世代技術を担当するスペクター副社長は「インターネットが言語や形式の制約から抜け出す」と強調した。 最近ソウルで開かれたシンポジウムで会ったスペクター副社長は、ノートブックとスマートフォンでウェブを検索しながらグーグルの今後の戦略を説明した。

その中でも特に翻訳サービスを強調した。 スペクター副社長がノートブックで中央日報オンライン新聞「ジョインスドットコム」サイトを開き、セルビア語を選択すると、翻訳されたニュースが画面に表れた。 動画像共有サイトのユーチューブに入ってオバマ米大統領の演説場面を探し、その字幕をアラビア語に変換したりもした。 01年からウェブ翻訳を始めたグーグルは現在およそ50カ国語でこのサービスを提供している。 スペクター副社長は「まだ完全ではないが、有用な道具になり、次第に改善されていくだろう」と述べた。

音声検索も紹介した。 スペクター副社長がグーグルのモバイル用運営体制(OS)であるアンドロイドを採用したスマートフォンでインターネットに接続し、英語で「コリア」と話すと、携帯電話機の画面にはオンライン百科事典「ウィキペディア」の韓国関連項目をはじめとする検索結果が表示された。 「グーグルコリア」と話すと、グーグルの採用サイト「グーグルキャリア」が開かれた。 画面を押すと、「グーグルコリア」が2番目の検索結果として出てきた。 スペクター副社長は「韓国語の音声検索も近いうちに登場する」と説明した。

こうしたグーグルサービスは‘制約のない自由なコミュニケーション’を追求する。 スペクター副社長は「今後10年以内にあらゆる機器・言語・形式(文字・音声・写真・動画)・場所の制限を越えてコンテンツをお互い転換し検索することが可能になるだろう」と見通した。

グーグルが新しいサービス開発に力を注いでいるのは、コンテンツが増えるほど検索を基盤にした広告収益ビジネスモデルが成長するからだ。 スペクター副社長は「数多くのコンテンツを十分に活用すれば無限の付加価値を作ることができる」と語った。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2009年10月22日 15:44
韓国の経済のニュース     もっと見る 
  • 「天才少女」教授が9カ月で韓国を去った理由(1)
  • 「インターネット強国」コリア、無線インターネット世界では後進国?
  • 外国人パワーエリート、半分以上に韓国人配偶者
  • 済州航空、来月27日に金浦〜関西線に新規就航
  • 三星電子、「ジョルジオ・アルマーニ」フォン予約販売開始
  • 関連記事
  • 中国、グーグルと‘わいせつ物戦争’…反体制組織の取り締まりが目的?
  • 「グーグルを追い上げ」MSとヤフーが手を組んだ
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    権限代行する黄首相とはどんな人物か
    朴大統領弾劾訴追案、賛成多数で可決
    韓国人旅行客が好む観光都市1位は?
    Jリーグが韓国ゴールキーパーに注目
    Double S 301新曲発表へ
    トラクターで国会へ 警察が阻止
    新高速鉄道の運行開始
    韓国鉄道史上最長74日間のスト終結
    俳優ヒョンビン、雰囲気漂う秋男
    不況理由の離職人数、今年166万人
    週間アクセスランキング
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    危うい世界1位の韓国免税店事業
    16.12.05
    韓国人が最も好きな広告モデルは...
    16.12.08
    デモ行進、きょう青瓦台に接近
    16.12.03
    俳優チョン・イル、きょう軍隊入...
    16.12.08
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]