韓国旅行「コネスト」 映画「キムさん漂流記」外国人向けに英語字幕。韓国の芸能ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 芸能 > 映画「キムさん漂流記」外国人向けに英語字幕

映画「キムさん漂流記」外国人向けに英語字幕

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
チョン・ジェヨンとチョン・リョウォン主演の映画「キムさん漂流記」が外国人にも英語字幕で紹介され注目を集めている。

15日にソウル・シナス江南でソウル市主催の韓国映画英語字幕上映サービスの一環としてイベントが開かれた。「キムさん漂流記」のイ・ヘジュン監督と主演のチョン・ジェヨンが上映館を埋め尽くした外国人観客の熱い歓迎を受けた。

この日舞台あいさつのため劇場を訪れたイ・ヘジュン監督は、外国人観客の前で「まるで小さなカンヌ映画祭に来たようだ」と述べた。主演のチョン・ジェヨンは「レディス・アンド・ジェントルマン」と英語であいさつをはじめたものの、「ここまでが私にできる英語のすべて。映画を楽しく見てください」と韓国語通訳をつけ、一足遅れで理解した外国人観覧客を笑わせた。

この日の試写会に参加したカナダ出身の英語講師は、「これまで言葉の問題で韓国映画は見られなかったが、今回韓国映画への英語字幕事業を契機に今年だけで『悲しみより悲しい話』『影の殺人』『7級公務員』を見た」と話している。

COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2009年05月19日 09:06
韓国の芸能のニュース     もっと見る 
  • 女優ヨ・ウンゲ、昏睡状態で意識不明
  • 「マザー」カンヌ映画祭で絶賛「コンペ出品作でも十分」
  • <インタビュー>ウォンビン「この作品で俳優人生の第2ラウンド」
  • 親思いのミッキー・ユチョン、母親にアイスクリームの店をプレゼント
  • 映画「コウモリ」、絶賛と酷評の中で5位に下がる
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    俳優チョン・イル、きょう軍隊入所
    朴大統領の弾劾案あす採決 
    朴泰桓 アジアの壁をまた越えた
    韓国ビューティー産業日本進出を支援
    日韓が観光交流促進協議に署名予定
    日韓政府、観光交流促進協議署名へ
    G-DRAGONブランド、海外進出
    崔順実被告の側近、聴聞会で証言
    韓国人が最も好きな広告モデルは?
    EXO中国公演、暫定延期へ
    週間アクセスランキング
    ASのリジ、日本活動での苦労を告...
    16.12.02
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
    16.12.02
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    危うい世界1位の韓国免税店事業
    16.12.05
    デモ行進、きょう青瓦台に接近
    16.12.03
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]