在日コリアン生徒の挑戦描いた映画　来月５日から大阪で公開

【釜山聯合ニュース】在日コリアンが通う建国高校（大阪市）の伝統芸術部の挑戦に焦点を当てたドキュメンタリー映画「でんげい」（原題「いばらきの夏」）が１１月５日から大阪市西区の「シネ・ヌーヴォ」で公開される。釜山ＭＢＣの製作。韓国の地上波テレビ局のドキュメンタリーが商業映画となって海外で上映されるのは初めてという。

昨年８月に韓国で封切られた同作は、今年３月に大阪で開催された「第１１回大阪アジアン映画祭」に招待された。同作に関心を持った日本の映画配給宣伝会社キノキネマが投資し日本での上映が実現する。

同社の岸野令子代表は投資を決めた理由について、「日本人に必ず見てほしいと思う良い作品だから」と説明した。
建国高校の伝統芸術部は毎年、日本の各都道府県代表が参加して開かれる全国高等学校総合文化祭に大阪府代表として１０年連続で参加し韓国伝統芸能を披露している。

映画は２０１４年に茨城県で開かれた同文化祭に９人の生徒が挑み、３位に入賞するまでの過程を収めた。　

伝統芸能を通して在日コリアンとしてのアイデンティティーを模索する子どもたちの成長や、教師たちの情熱を描いている。

ナレーションは個性派俳優のパク・チョルミンがノーギャラで引き受けた。

釜山ＭＢＣのプロデューサーで同作監督のチョン・ソンホ氏は「この映画は日本に住む在日コリアンがマイノリティーとしてどう生きているか、子どもたちを通して見つめる映画。日本の人が在日コリアンに対する理解をさらに深めるきっかけになれば」と話している。