韓国旅行「コネスト」 日帝強制占領期間に作られた大ソウ教独立軍の『愛国歌』見つかる=韓国。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
「Mカウントダウン」 1~2月予約受付中!
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > 日帝強制占領期間に作られた大ソウ教独立軍の『愛国歌』見つかる=韓国

日帝強制占領期間に作られた大ソウ教独立軍の『愛国歌』見つかる=韓国

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
日帝時代の独立軍が歌ったと推定される愛国歌が発掘された。「東海(トンへ、日本名・日本海)の水が乾き果て、白頭山(ペクトゥサン)が磨り減る時まで」で始まる今日の愛国歌とは異なる歌詞だ。韓国学中央研究院(韓中研)は独立活動家である希山・金承学(キム・スンハク)先生(1881~1964)が所蔵していた『愛局歌』歌詞の記録紙を14日、公開した。

A4用紙半分サイズの半紙に書かれたこの愛国歌は、現在の『愛国歌』と同じように4小節と繰り返し部分で構成されている。1節「白頭山下三千団部一カ所に集まりハンベ様が建国されたわが国万歳」、2節「高くて丸い白頭山はわが民族の気像(=気性)で、美しく深い天地物はわが民族精神」、3節「ウラル山から対馬まで水陸数万里わが先祖が楽しまれた安息の場」などの歌詞だ。特に4節の「この気像とこの精神をすべて合わせ苦しくとも楽しくとも国を愛そう」と、繰り返しの部分である「無窮花の美しい錦繍江山 韓民族韓民国を長く保全せよ」は今日の愛国歌と似ている。

この記録紙は昨年8月金承学先生の曽孫子であるキム・ビョンギ氏が韓中研蔵書閣に寄託した独立運動資料250点余りの中から出てきたものだ。金承学先生は大韓民国臨時政府学務局長、上海臨時政府機関紙「独立新聞」発行人、臨時政府駐満州陸軍参議部参議長を歴任した。

この愛国歌は「三千団部」「ハンベ様」などの単語と金承学先生の独立運動経歴から、満州などで活動した大ソウ教系列の独立軍が歌ったものと推定される。「三千団部」は檀君子孫の集まり、「ハンベ様」は檀君を高めて言う大ソウ教の用語だ。

檀国(タングク)大史学科のハン・シジュン教授は「日帝強占期間の独立活動家が国内外に散らばって独立運動を展開しながらさまざまな愛国歌が生まれた。今回また新たな愛国歌が発見された」と説明した。

COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2016年08月15日 10:29
コネスト関連記事
  • 韓国の基礎知識
  • 8.15 光復節
  • 西大門独立公園
  • 西大門刑務所歴史館
  • 韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • ソウルにクラシック専用ホール開館へ
  • 韓国の労働時間年2113時間…OECD2位
  • 半月続く猛暑、韓国・慶山で最高気温40.3度を記録
  • 暑さ吹き飛ばす水しぶき
  • 輸入ビールが韓国で大人気…国産ビールを圧倒
  • 関連記事
  • 中央日報「社会・文化」ニュース
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    主要4カ国駐在大使ら初の情勢点検会
    外貨預金残高 7カ月ぶり低水準
    国政介入事件 次はロッテとSKか
    作曲家の吉俣良 3月に来韓公演
    整形経験者91.3%、性格も変わる
    特検、サムスン電子副会長の逮状状を
    韓国「放棄世代」、余暇や結婚も放棄
    大統領権限代行、23日施政方針発表
    「君の名は。」250万人突破確実
    海の水も凍る寒さ、きょう午後和らぐ
    週間アクセスランキング
    G-DRAGON、サンダラと熱愛?
    17.01.10
    韓流グループが日本でスリップ事...
    17.01.15
    ソウル市長、ソウル大学の廃止を...
    17.01.13
    雪に覆われたソウル
    17.01.14
    韓国人人気の海外10都市中4つ日...
    17.01.11
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2017 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]