韓国旅行「コネスト」 「引っ越すべき?」 M5.0地震に見舞われた釜山・慶南住民「不安」=韓国。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > 「引っ越すべき?」 M5.0地震に見舞われた釜山・慶南住民「不安」=韓国

「引っ越すべき?」 M5.0地震に見舞われた釜山・慶南住民「不安」=韓国

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
「アパート(=分譲マンション)の23階に住んでいますが、昨日(5日)の地震の余波で建物が揺れるのを感じて非常に驚きました。いつか大変なことになるのではと思いました」。

古里(コリ)原発が近い釜山市機張郡(プサンシ・キジャングン)に住むペさん(43)は今月5日、自宅で夕食の準備をしている時に、突然、家が揺れるほどの振動を感じた。窓と寝台も激しく揺れた。揺れは数秒間続いたが、ペさんは地震のためだと考えることができなかった。

地震発生から半日が過ぎたがペさんはまだ不安だ。今度いつ大きな地震がやって来るかもしれないという心配からだ。ペさんは「地震発生後、家からそれほど離れていないところにある原子力発電所(原発)は果たして安全なのかとの考えが頭をよぎった」と話した。そして「地震が今度いつ起きるか分からないから、昌原(チャンウォン)など内陸側に引越すのはどうかと夫と相談した」と話した。

5日午後、蔚山東区(ウルサン・トング)の東側52キロの海域で発生したマグニチュード(M)5.0の地震の余波で、住民の間に不安が広がっている。原子力発電所8基が密集している蔚山蔚州郡(ウルチュグン)や釜山機張郡一帯の住民ならその不安は言うまでもない。

慶尚南道昌原に住むファンさん(30)は「地震で発生した津波のせいで日本の福島原発事故が起きたことをニュースを通じてよく知っている」とし「原発から遠く離れていても万が一事故が起これば放射能が空気中に伝播するのではないか」と懸念した。

古里原発は釜山機張郡長安邑(チャンアンウプ)にある古里1号機~4号機と新古里(シンゴリ)1・2号機、蔚山蔚州郡西生面(ウルチュグン・ソセンミョン)に昨年完工して現在試運転中の新古里3・4号機で構成されている。最近、原子力安全委員会から建設承認が下り、蔚州郡西生面に建設予定の新古里5・6号機を合わせると古里原発は計10基に達する。来年6月に閉鎖予定の古里1号機を除いても、原発8基が密集するカナダのブルース地域を凌駕する世界最大の原発団地だ。

韓国水力原子力古里原子力本部は「地震発生後、原発施設の安全点検を実施した結果、地震の影響は受けていなかった」とし「現在、計画予防整備で稼働を止めている古里1号機を除く残りの原子力発電所はすべて正常に稼働している」と6日、発表した。

原子力発電所には地震が発生すると原子炉を自動停止させるシステムがある。8基の原子力発電所はM5.8~6.8で自動停止する。また、地震で構造物が耐えることができる耐震設計基準は、新古里3~6号機はM7.0に、古里1号機など残りの原子力発電所はM6.5に設定されている。

古里原発本部の関係者は「原発設置予定地の半径320キロ以内の地質と断層を詳しく調査して活性断層はないという結果を確認した。この結果に沿って余裕を持って耐震設計したので住民は動揺する必要はない」と述べた。

だが、環境団体は、原発付近の海洋にある活断層は充分に調査されなかったと主張している。活断層が評価対象だが、原発敷地評価には半径40キロ内の2つの活断層だけを評価対象にして、月城(ウォルソン)原発半径80キロ内の62の活断層と大規模な活断層帯は排除されたというのが環境運動連合側の主張だ。脱核釜山市民連帯はこの日午後、釜山市庁前で緊急記者会見を開いて「地震の安定性が不十分な新古里5・6号機の建設を直ちに中断せよ」と促した。

専門家は韓国も地震に対する徹底的した備えが必要だと注文した。釜山大学地質環境学科のソン・ムン教授は「歴史的に韓半島(朝鮮半島)に6.5以上の地震が発生した記録は多い」とし「M6.0以上の地震が韓国の陸地で発生すれば大災難水準になる」と警告した。ソン教授は「政府が来年から活断層地図を作ろうとしているが、この作業を終えるまでにゆうに20年はかかる」としながら「規模の大きな地震が韓国でも起きる可能性があり、早めに備えようというのが学者の立場」と話した。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2016年07月07日 09:25
コネスト関連記事
  • 韓国エリアガイド
  • 韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • 「3W時代」…女性人材活用に未来がかかっている=韓国
  • 「最も働きたい企業」にネイバー サムスンは4位=韓国
  • 韓国の「揺れるキムチ宗主国」の地位…消費は減り中国産の輸入は急増
  • 済州島への移住ブームで転入生も急増=韓国
  • 【写真】激しい豪雨に耐えて…「ムクゲの花が咲きました」=韓国・大田
  • 関連記事
  • 韓国、M5.0地震に仰天…古里原発は安全なのか
  • 韓国南東の蔚山沖でM5.0の地震発生…原発地帯、不安隠せず
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    日韓政府、観光交流促進協議署名へ
    韓国人が最も好きな広告モデルは?
    EXO中国公演、暫定延期へ
    TWICE、EXOがチャート首位
    韓国、数学・科学で日本におされる
    大統領の動静「知らない」元秘書室長
    サムスン次期スマホ来年2月公開予定
    韓国国民、大統領刑事処罰受けるべき
    世界短水路選手権 韓国選手で初の金
    サムスン、特許最終審アップルに勝利
    週間アクセスランキング
    韓国女性お笑い芸人、セクハラ騒...
    16.12.01
    ASのリジ、日本活動での苦労を告...
    16.12.02
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
    16.12.02
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    危うい世界1位の韓国免税店事業
    16.12.05
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]