韓国旅行「コネスト」 <韓国・イラン半世紀>新たな韓流市場拡大のチャンス。韓国の政治ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 政治 > <韓国・イラン半世紀>新たな韓流市場拡大のチャンス

<韓国・イラン半世紀>新たな韓流市場拡大のチャンス

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
【ソウル聯合ニュース】核問題に伴うイランへの経済制裁が解除されたことで、同国がイスラム文化圏における韓流成長の足がかりになるとの期待が広がっている。

2000年代後半に同国で放送された韓国歴史ドラマの「宮廷女官チャングムの誓い」と「朱蒙(チュモン)」はそれぞれ最高90%、85%の視聴率をたたき出し、現地で韓国企業や韓国ブランドの価値を高めるのにも大きく貢献した。


◇家族中心主義の価値観重視を

 イランでは韓国の時代劇や家族ドラマが人気だ。イランは家族中心のライフスタイルのため、同国で韓国ドラマをヒットさせるには家族皆がテレビの前に座って一緒に視聴できる内容でなければならない。

韓国コンテンツ振興院の関係者は「イラン社会は残業や会食の文化がない。コンテンツを楽しむプラットフォームはテレビとインターネットのみ。家族全員でテレビを見ながら余暇を過ごすことが多いため、刺激的な内容や男女の恋愛をテーマにしたドラマは人気がない」と説明した。

 今月初めにイランで開かれた韓流ドラマの上映会では「六龍が飛ぶ」(原題)や「獄中花」(同)、「蒋英実(チャン・ヨンシル)」(同)の時代劇3作がペルシャ語の字幕付きで上映され、盛況を博した。

 ただ、時代劇でも恋愛ものや飲酒、露出、入浴、ブタ肉を食べるシーンなどは事前に削除される。 


◇中東で韓流の裾野を広げるチャンス

 これまではイランに韓流を広めることに注力してきたが、制裁解除を機にイスラム文化圏を韓流の一つの市場として積極的に開拓していくチャンスが到来したとも言えそうだ。

韓国KBSは2007年の時代劇「海神」を皮切りに、複数のドラマやドキュメンタリーをイランに輸出してきた。KBSはイスラム圏が新たな市場になることを見据え、同社の国際放送、KBSワールドのイラン進出を希望している。

 ゲームやアニメーション分野でも韓流パワーが発揮されると予想されている。

 韓国コンテンツ振興院の関係者は「イラン政府は意外にもゲームを将来の成長産業として育成している」と説明。戦闘ものやロール・プレイング・ゲーム(RPG)が人気で韓国ゲームの競争力は高いとしたほか、幼児向けや教育アニメも協業の余地があると分析した。


◇K―POP、新興市場の潜在力に注目

 中東の韓流ブームはドラマがけん引するものの、K―POPがその裾野を広げていると言える。

アラブ首長国連邦(UAE)やエジプトで開催されたK―POPカバーダンスコンテストは、現地の若者たちから大きな反響を得た。動画投稿サイト「ユーチューブ」やソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)などでK―POPが人気になり、ファンによる同好会などがつくられたためだ。

 3月にUAEのアブダビで開催された韓国総合コンテンツ大手CJ E&M主催の韓流イベント「KCON」には8000人以上が詰め掛けた。イランでも、制裁解除に伴いK―POPファンのためのイベントが開かれる可能性が高まっている。

 ただ、韓国歌謡業界はイランでK―POPが急速に広まることは期待していない。大手芸能プロダクションSMエンタテインメントの関係者は「公演に先立ち現地のインフラなどを事前に調査する必要があり、市場を把握するのが先だ」と指摘している。
COPYRIGHTⓒ YONHAP NEWS  2016年05月10日 16:30
コネスト関連記事
  • 韓国ドラマガイド
  • エンタメ・韓流
  • 韓国の政治のニュース     もっと見る 
  • 朴大統領「粒子状物質、国家レベルの対策が必要」
  • 韓国に滞在する外国人 200万人目前=政策にも変化
  • 第20代国会議員の年俸1億3800万ウォン=韓国
  • 北朝鮮の党大会の前日、朴大統領が北告発映画を観覧
  • 北朝鮮 きょう36年ぶりの党大会開幕=正恩氏の開会辞注目
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    免税店特許期間延長法案が廃案に
    デモ行進、きょう青瓦台に接近
    大統領 弾劾案発議「国民裏切った」
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で登場
    独リュージュ選手、特別帰化確定か
    ゲノム解読で各個人向け処方も可能
    韓国国民、11月でも海外旅行増
    韓国野党3党、大統領の弾劾案を発議
    朴大統領支持率、2週連続で4%
    ASのリジ、日本活動での苦労を告白
    週間アクセスランキング
    少女時代ユナ、“完全無欠”の輝...
    16.11.30
    韓国女性お笑い芸人、セクハラ騒...
    16.12.01
    ソウル広場に明るく輝くツリー登...
    16.11.28
    BEASTが独立 新事務所設立へ
    16.11.29
    ASのリジ、日本活動での苦労を告...
    16.12.02
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]