韓国旅行「コネスト」 共にがん克服し、再起公演も共に…李京美と村治佳織の友情。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > 共にがん克服し、再起公演も共に…李京美と村治佳織の友情

共にがん克服し、再起公演も共に…李京美と村治佳織の友情

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
2013年4月、KBS(韓国放送公社)交響楽団公演の出演者が突然変わった。共演者だった日本のギタリスト村治佳織(37)が公演2週間前に演奏をキャンセルしたためだ。村治は国際的に活動している演奏者だ。15歳でデビューし、欧州・アジアのさまざまな舞台に立ってきた。村治は当時「健康上の理由」とだけ釈明した。

彼女は舌に腫瘍を発見した。白い傷が徐々に固くなった。病院を訪れるとすぐに手術日を決められた。村治は真っ盛りの演奏者だった。年に50回以上、世界各地で演奏予定が入っていた。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団との共演、テナーのホセ・カレーラスとのコンサートのように重要なステージも多数予定されていた。

だが全日程を取り消した。デビュー20年で1カ月以上休むのは初めてだった。ピアニストの李京美(イ・ギョンミ、53)の説得によるものだった。李京美は村治の舌がんの消息を聞いて日本に向かった。「自分の体が優先だ。演奏への未練を持たずに休みなさい」と話した。それまで村治が最も多く聞いた応援の言葉は「早く良くなってステージに戻って」という言葉だった。7日ソウルで会った村治は「李京美の助言で我に返った。それまであまりにもギターだけの人生だったことを知った」と語った。

2人はちょうど20年前に出会った。イタリアのシエナの音楽祭でのことだ。道で誰かを待っていた村治に李京美が「何か手伝いましょうか」と尋ねた。そこでは東洋人が珍しかったからだ。李京美は「ちょうど私の末の妹と同じだった」と言った。宿泊先探しを助け、ご飯も食べさせた。村治は「韓国の人は情が良かった」と記憶した。その後、姉妹のような間柄になった。

2009年、村治は李京美の電話で数日後に韓国に来た。「乳がん手術をたった今終えた」という話のためだった。体に良い食べ物や、気分が良くなる明るい色の服を持って訪ねてきた。その後、数十回も韓国にきて李京美を応援した。2013年には李京美が日本に行った。温泉に一緒に通い、病気と闘った記憶をたどって助言をし、村治を世話した。

李京美は「誰よりも村治の気持ちがよく分かるような気がした」として「初めは生きたくもなかった。これぐらいなら派手に生きたかと思うだけだった」と話した。彼女はモーツァルトの専門家としてさまざまな舞台に立っていた。がんの宣告は停止信号のようだった。期待していた演奏ができなかった。だが、姉と3人の弟(妹)が彼女に「生きろ」と急き立てた。結局2011年に東京のサントリーホールで再起演奏をした。舞台の後、医師が待機していた。弱くなった気力を憂慮していたからだ。李京美は舞台に戻った。

村治にとって李京美は希望であり未来だ。2年前に手術をして経過観察中の村治は「李京美を見ていると『私も大丈夫だろう』と思う」と話した。彼女は11日午後8時、ソウルの芸術の殿堂で李京美とともに公演を行う。再起ステージを日本ではなく韓国で開く理由を「私を立ち直らせてくれた李京美に感謝しているから」と語った。韓日国交正常化50周年も記念する。村治は「両国関係は複雑で良くない。私たちの演奏1回が大きな変化をもたらすことはない。だが『日本・韓国の人の間にはこんな友情もある』ということを見せたい」と話した。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2015年08月10日 16:38
コネスト関連記事
  • 芸術の殿堂
  • 韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • 適切な会食の頻度は? 現代自動車グループ調査結果
  • 在日同胞社会を分析した図書 韓国で出版
  • 【写真】海の上にはためく「光復70周年」=韓国・釜山
  • 韓国国民7割「政府信頼しない」 OECD平均下回る
  • セウォル号引き揚げ 23日から水中調査へ
  • 関連記事
  • リトル野球ワールドシリーズでの韓日選手たちの友情
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    俳優チョン・イル、きょう軍隊入所
    朴大統領の弾劾案あす採決 
    朴泰桓 アジアの壁をまた越えた
    韓国ビューティー産業日本進出を支援
    日韓が観光交流促進協議に署名予定
    日韓政府、観光交流促進協議署名へ
    G-DRAGONブランド、海外進出
    崔順実被告の側近、聴聞会で証言
    韓国人が最も好きな広告モデルは?
    EXO中国公演、暫定延期へ
    週間アクセスランキング
    ASのリジ、日本活動での苦労を告...
    16.12.02
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
    16.12.02
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    危うい世界1位の韓国免税店事業
    16.12.05
    デモ行進、きょう青瓦台に接近
    16.12.03
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]