韓国旅行「コネスト」 マッチ箱ワンルーム忘れさせる…テラスに取り込んだ空=韓国(1)。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > マッチ箱ワンルーム忘れさせる…テラスに取り込んだ空=韓国(1)

マッチ箱ワンルーム忘れさせる…テラスに取り込んだ空=韓国(1)

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
美術館でもギャラリーでもない。名が知れた企業の大層な社屋でもない。ソウル上渓洞(サンゲドン)の蘆原(ノウォン)駅1番出口の前、カフェやオフィステル、ワンルームが集まった8階建てのビルだ。この建物は、建てる前に「計画案の審査」だけでキム・スグン文化財団(パク・ギテ理事長)が授与するキム・スグン建築賞のプレビュー賞を受けた。それだけではない。竣工後は米国の建築賞を3つも受賞した。韓国の2人の若手建築家が率いる小規模設計事務所「N.E.E.D.」が設計した「上渓洞345-1プロジェクト」だ。3月にAIA(米国建築家協会)ニューヨーク支部による優秀賞(Merit Award)を受けたこの建物は、ニューヨーク建築家協会(SARA)賞(Merit Award)、ボストン建築家協会(BSA)による「ハウジングデザインアワード」(2015年1月授賞)を相次いで受けた。

その中でもAIA賞は米国で指折りの建築賞の1つであり意味も格別だ。出品作170点余りの中で「竣工作品」分野で受賞した13チームに米国建築家スティーブン・ホール、リチャード・マイヤー、デンマーク建築家のビャルケ・インゲルス、日本の建築家・槇文彦ら世界的に有名な建築家が名を連ねているという点からだ。韓国の小規模な新生建築事務所が彼らと肩を並べたのだ。

◆テラス、周辺環境と出会う「中間領域」=蘆原駅の利用者はこの建物を「1番出口カフェ」と呼ぶ。キム・ソンウ、キム・サンモクの2人の共同代表がデザインしたカフェ内部は、高い天井、黒いコンクリート壁、1・2階の間にロスティングの機械と原木家具など風変わりな景色で目をひきつける。

しかしこの建物がこれまでの建物と最も違う点は、ワンルームなどが位置する6~8階にある。まず、ここには同じような外見の部屋がほとんどない。3階の14世帯は規模は小さくても超小型ワンルーム(専用面積12平方メートル、約3.6坪、共用面積含め22平方メートル)からツールーム型・テラス型・複層型など多様な構造が混じっている。これまでのワンルーム建物が機械的に同じような外見の部屋を配置してきたのとは違う試みだ。2番目、小型ワンルームなのに広いテラスを備えた部屋があるという点だ。

「オフィステル・ワンルーム・ワンルームマンション・コシテル(1人用のごく狭い部屋)・長屋などは全てドアを開けて入れば監獄のようだという点で似通っていた。外の環境と出会える中間領域がないからだ。生活空間はたとえ狭くても、ドアを開けて出て行けば深呼吸して外を眺めることができる空間を必ず作りたかった」。

キム・ソンウ共同代表の話だ。1人世帯が増えながら超小型の住居空間が一層必要な時代に入ったが、韓国社会がワンルームの閉鎖的な環境を当然視してきたという指摘だ。テラスを備えたワンルームと1世帯が7・8階の2階につながった複層は賃貸料が周辺相場より50%ほど高いのに最初に借り手がついた。ワンルームに息を吹き込んだデザインへの潜在的需要があったということだ。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2014年06月26日 16:54
コネスト関連記事
  • 韓国の住まい選び
  • 韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • トレイルで楽しむ天上の別世界=韓国・江原道
  • 韓国政府庁舎3棟が停電 1時間業務中断
  • 韓国国防部の釈明が二転三転 乱射兵の病院搬送偽装
  • <韓国兵銃乱射>前GOP小哨長、部隊員に暴言や苛酷行為(1)
  • 「南北の民族語大辞典編さん、7月末に瀋陽で再開」
  • 関連記事
  • マッチ箱ワンルーム忘れさせる…テラスに取り込んだ空=韓国(2)
  • 日本人建築家が作った慶州の韓屋(1)
  • 日本人建築家が作った慶州の韓屋(2)
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    免税店特許期間延長法案が廃案に
    デモ行進、きょう青瓦台に接近
    大統領 弾劾案発議「国民裏切った」
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で登場
    独リュージュ選手、特別帰化確定か
    ゲノム解読で各個人向け処方も可能
    韓国国民、11月でも海外旅行増
    韓国野党3党、大統領の弾劾案を発議
    朴大統領支持率、2週連続で4%
    ASのリジ、日本活動での苦労を告白
    週間アクセスランキング
    少女時代ユナ、“完全無欠”の輝...
    16.11.30
    韓国女性お笑い芸人、セクハラ騒...
    16.12.01
    ソウル広場に明るく輝くツリー登...
    16.11.28
    BEASTが独立 新事務所設立へ
    16.11.29
    イ・ビョンホンが主演俳優賞
    16.11.26
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]