韓国旅行「コネスト」 <大リーグ>林昌勇、カブスから放出…サムスン復帰で呉昇桓の代役?。韓国のスポーツニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > スポーツ > <大リーグ>林昌勇、カブスから放出…サムスン復帰で呉昇桓の代役?

<大リーグ>林昌勇、カブスから放出…サムスン復帰で呉昇桓の代役?

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
メジャーリーグ再進出を狙った林昌勇(イム・チャンヨン、38)が米シカゴ・カブスから放出された。MLB.comのカブス担当記者は25日(日本時間)、ツイッターに「林昌勇が放出された」と伝えた。マイナー行きの通知を受けて2日目だ。

林昌勇の代理人キム・ドンウク・スポーツインテリジェンス代表は「放出の通知は林昌勇選手が自ら望んだ」と明らかにし、「18日に米国に行き、林昌勇と今後の進路について相談した」とし「その後、球団側に放出を要請した」と伝えた。続いて「マイナーに落ちれば林昌勇選手のモチベーションも下がるため,球団側に先に放出を要請した」とし「林昌勇選手も気持ちを整理した」と話した。

林昌勇は2012年末、カブスと2年・500万ドル(53億ウォン)で契約した。ひじのけがからら回復した後、昨年9月にメジャーデビューしたが、6試合に登板し、勝敗はなく、防御率5.40だった。

林昌勇はシーズンが終了後、保留名簿から除外され、事実上放出処理された。再びカブスとマイナーリーグ契約を結んだ林昌勇はスプリングキャンプに招待選手資格で参加した。林昌勇はオープン戦4試合で4イニング2被安打(1本塁打)2失点2四球3奪三振、防御率4.50だった。結局、メジャーロースター入りはならなかった。

FAとなった林昌勇は韓国に戻る場合、任意脱退の身分であるだけにサムスンに復帰しなければならない。現実的にメジャーの他の球団との契約は難しいとみられる。シーズン開幕を控え、各チームの戦力構成がほぼ終わった状況だからだ。

サムスンとしては林昌勇の国内復帰は大きなプラスとなる。呉昇桓(オ・スンファン)が抜けたブルペンの投手力を高めると期待されるからだ。

キム代表は「林昌勇選手はよく頑張った。コンディションも良かっただけに残念だ」とし「球団が放出要請を受け入れたので、他の球団を探せるようになった」と話した。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2014年03月25日 13:41
韓国のスポーツのニュース     もっと見る 
  • <サッカー>日本・豪州、アジアカップで韓国だけは避けたい?
  • <フィギュア>キム・ヨナ、5月のアイスショーのテーマは「グラシアス」
  • <新体操>ソン・ヨンジェ、失敗引きずらず…リボンで銀メダル
  • <サッカー>朴智星、2試合連続アシスト…PSV8連勝に「引退説一蹴」
  • 韓国女子カーリング、世界選手権で共同3位…タイブレーク戦進出
  • 関連記事
  • <大リーグ>林昌勇のメジャー初球後に球審が指摘…何が問題? 
  • <野球>“石直球”呉昇桓、“蛇直球”林昌勇の道を歩む? 
  • <野球>シカゴ・カブスから放出された林昌勇 「メジャーリーグに再挑戦」 
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    韓国最古の金製工芸品
    韓国男子フィギュアに期待の新星
    職務停止の朴大統領 官邸で休息
    7週目の集会はお祭りのよう
    韓国の外交・国防政策は維持
    国民の勝利、だが政局は未だ流動的
    弾劾可決に多くの国民が歓迎
    権限代行する黄首相とはどんな人物か
    新高速鉄道の運行開始
    週間アクセスランキング
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    危うい世界1位の韓国免税店事業
    16.12.05
    韓国人が最も好きな広告モデルは...
    16.12.08
    韓国人旅行客が好む観光都市1位...
    16.12.09
    俳優チョン・イル、きょう軍隊入...
    16.12.08
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]