韓国旅行「コネスト」 韓国国籍取得の外国人増加…蒙古キム、鳳凰シン氏など「新しい家系図」急増。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > 韓国国籍取得の外国人増加…蒙古キム、鳳凰シン氏など「新しい家系図」急増

韓国国籍取得の外国人増加…蒙古キム、鳳凰シン氏など「新しい家系図」急増

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
フィリピン国籍のパニャス・メリベラスさん(40)は、2005年2月に韓国人男性と結婚して2008年8月に韓国国籍を取得した。名前は変えず、昔の名前をそのまま書いていた。だが結婚後に産んだ2人の子供が育って就学し、自分が保護者になる中で困難な状況が起きてきた。自身の名前のために、子供たちが混血という事実が知られて校内で仲間はずれにされた。結局メリベラスさんは昨年9月にソウル家庭裁判所に、漢陽(ハニャン)を本貫に、禹(ウ)を姓とする創姓創本の申請許可書を出した。1カ月後、裁判所から許可決定文を受けとった。

韓国国籍を取得した外国人の創姓創本の申請が増える中、毎月600以上の新しい「家系図」が生まれている。創姓創本は、韓国国籍の取得者が本来の外国式の名前の代わりに韓国式の名前に変えるために姓と本貫を決めて申請する手続きだ。8日、裁判所の統計月報によれば2012年12月から昨年11月の間で韓国国籍の取得者の創姓創本申請7578件が受理された。月平均で632件だ。申請者が多いと、独特な「家系図」も続出している。鳳凰シン氏(2007年)、泰国テ氏(2009年)、宇宙黄氏(2010年)などだ。タン、チョンデ、ニョン、グンなどは1人だけ使っている姓だ。

外国人は通常、韓国での永住を機に創姓創本をするケースが多かった。国内Kリーグで10年余りゴールキーパーをつとめ、現在は釜山(プサン)アイパークコーチの申宜孫(シン・ウィソン)氏は、2000年にロシア国籍を捨てて「九里申」氏を選んだ。当時、所属チームだった安養(アンヤン)LGシーターズの練習場が京畿道九里(キョンギド・クリ)にあり、そこから取ってきたものだった。

エキゾチックな名前のために目立つのが嫌だといって改名する人が大部分なので、最も好まれるのは平凡な性だ。2012年1月~2013年2月末の間ではキム氏(1893人)、イ氏(1425人)、パク氏(470人)、チャン氏(264人)、チェ氏(262人)の順だ。ソン・ジヨン法務士は「韓国人の視線や発音が難しいという生活上の困難のために創姓創本をするケースが多いため」と話していた。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2014年01月09日 16:59
韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • 韓国、“シルバー社長”68万人時代…日本はICTを活かしたシルバー起業活発
  • 今日も全国的に極寒世界…ソウル、マイナス10度
  • 旧正月の供物の実質値段は…=韓国・ソウル
  • 「子供の英語教育に」フィリピン人家政婦を不法就労させた親ら、罰金9350万ウォン=韓国
  • 今夜から急な冷え込み ソウルなどに今冬初「寒波注意報」
  • 関連記事
  • 韓国に嫁いだベトナム女性、韓流ドラマとかけ離れた現実に…(1)
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    韓国最古の金製工芸品
    韓国男子フィギュアに期待の新星
    職務停止の朴大統領 官邸で休息
    7週目の集会はお祭りのよう
    韓国の外交・国防政策は維持
    国民の勝利、だが政局は未だ流動的
    弾劾可決に多くの国民が歓迎
    権限代行する黄首相とはどんな人物か
    新高速鉄道の運行開始
    週間アクセスランキング
    女優ハン・ガイン育児専念の近況
    16.12.05
    危うい世界1位の韓国免税店事業
    16.12.05
    韓国人が最も好きな広告モデルは...
    16.12.08
    韓国人旅行客が好む観光都市1位...
    16.12.09
    俳優チョン・イル、きょう軍隊入...
    16.12.08
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]