韓国旅行「コネスト」 『大長今』に出てくる宮中の台所、100年ぶりに復元(1)。韓国の社会・文化ニュース
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン
ホーム > 韓国HOTニュース > 社会・文化 > 『大長今』に出てくる宮中の台所、100年ぶりに復元(1)

『大長今』に出てくる宮中の台所、100年ぶりに復元(1)

お気に入りに追加 (登録者 : 0人)  印刷する
朝鮮時代の王は普通、一日に5食を食べた。12膳の朝食(午前10時)と夕食(午後5時)のほかに午前7時には白米のおかゆとおかずが置かれた食膳を、午後1時と夜9時には麺を主とした飯果床を食べた。

秋夕(チュソク、中秋)のような名節の宮中宴会では、新米で作られた松餅(ソンピョン)や里芋汁、さまざまなナムルなどが40皿以上出される大規模な祝宴が準備された。だがソウルにある朝鮮時代の5大宮廷には、宮女たちが王のための食事を作った厨房が一つも残っていない。戦乱と日帝強制占領期間を経ながらほとんどが焼失したり取り壊されたりした。

景福宮(キョンボックン)では今、日帝強制占領期間に無くなった王室の台所「焼厨房(ソジュバン)」を約100年ぶりによみがえらせる工事の真っ最中だ。第2次景福宮復元計画の1つで、合計137億ウォン(約12億6000万円)を投入して建物17棟を復元する。2011年9月に始まった工事は現在65%程度進んだ。来年秋になればドラマ『大長今(テチャングム、日本タイトル・宮廷女官チャングムの誓い)』の舞台になった宮廷の厨房が姿を現す予定だ。

◆王と王妃のための専用厨房=ドラマのおかげで「水剌間(スラカン、水刺=供御・王の食事)」という単語がよく知られるようになったが、過去の文献などでは「焼厨房」という名称が主に使われた。「厨房」という単語に火をたくという意の「焼」を付けたのだ。景福宮には食事を作る焼厨房が色々な場所にあったが、康寧殿(カンニョンジョン、王の寝殿)と交泰殿(キョテジョン、王妃の寝殿)近くにある焼厨房が最も規模が大きかった。王と王妃のための食事はもちろん進宴(チンヨン、慶事に宮中で催した宴)・進饌(チンチャン、進宴よりも簡素な宴)などの宮廷の祝祭のための食事が作られた場所だ。

現在復元中の焼厨房は、壬辰倭乱(文禄の役)の時に火災で消失して高宗(コジョン)年間の1865~1868年に景福宮再建の際に再び建てられた。以後、日帝が1915年の「朝鮮物産共進会」開催のために取り壊したと推定される。約3300平方メートル(1000坪)に及ぶ焼厨房は、工事前は芝や木で覆われていて、標識木だけが残っている状態だった。国立文化財研究所が2004~2005年に実施した発掘調査で地下排水路や煙突の跡、井戸の場所などが確認された。
COPYRIGHTⓒ 中央日報日本語版  2013年09月17日 14:27
韓国の社会・文化のニュース     もっと見る 
  • CNN選定「驚くほど美しい風景」に韓国・宝城の茶畑
  • あすから中秋節連休 帰省ラッシュ始まる=韓国
  • 秋夕連休 ソウル各所で多彩な伝統イベント開催
  • 世界初の「透明ビルディング」を韓国に建設へ
  • 秋夕連休の交通死亡事故、75%が運転者の不注意=韓国
  • 関連記事
  • 『大長今』に出てくる宮中の台所、100年ぶりに復元(2)
  • コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
    ・営業時間 9:30~18:00(月~土)
    ・休業日  日曜日・1月1日
    道路名住所」とは?
    2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
    ログイン 予約の確認
    無料会員登録
    コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
    レート・両替・物価 韓国の天気 カレンダー 翻訳
    注目のニュース
    THAAD配備で中国が韓流締め出し
    三星ギャラクシーブランド価値首位
    平昌の空を舞う世界のドローン
    デモ集会交通規制でバスが橋げた衝突
    6回目の集会参加者、最多記録を更新
    免税店特許期間延長法案が廃案に
    デモ行進、きょう青瓦台に接近
    大統領 弾劾案発議「国民裏切った」
    少女時代ユナ、キュートな笑顔で登場
    独リュージュ選手、特別帰化確定か
    ゲノム解読で各個人向け処方も可能
    韓国国民、11月でも海外旅行増
    週間アクセスランキング
    少女時代ユナ、“完全無欠”の輝...
    16.11.30
    韓国女性お笑い芸人、セクハラ騒...
    16.12.01
    ASのリジ、日本活動での苦労を告...
    16.12.02
    ソウル広場に明るく輝くツリー登...
    16.11.28
    BEASTが独立 新事務所設立へ
    16.11.29
    韓国旅行「コネスト」
    COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
    今日見た記事
    【注目の記事】
    [ 閉じる▲ ]
    [ 固定解除 ]