再婚で改姓、認める判決相次ぐ

今年から戸籍制度に代わる家族関係登録制度が施行されているなか、同制度による子女の姓変更を認める裁判所の初の判決が出た。

光州（クァンジュ）地裁・順天（スンチョン）支部家事２単独（高永錫判事）は９日、再婚した女性カン某さんが元夫との間にもうけた娘（７）の姓を現在の夫の姓「キム」に変更するよう求めた申し立てを認めた、と明らかにした。

判決によると、カンさんは９８年に日本人男性と結婚、０１年に日本で娘を出産したが、０３年に離婚し、協議のうえで親権を得たことから娘を韓国の戸籍に入れ、娘の姓を自身と同じ「カン」に変更している。そして、同年１２月に「キム」姓の韓国人男性と結婚、０４年にキムさんとの間に息子が生まれた。

これにより、カンさんは「カン」姓となった元夫との娘と、「キム」姓となる現在の夫との息子の２人の子どもを持つことになり、長女の姓を現在の夫と同じ「キム」に変更するよう申し立てていた。

判決は、「現在の夫が実質的に養育している点、『カン』姓のまま小学校に就学した場合、弟と姓が異なることによる周囲の視線などの苦労を総合的に考慮し、新たに導入された家族関係登録制度に基づき改姓を決めた」としている。

最高裁によると、子女の改姓の申し立ては、同制度が導入された１月１日から７日までで全国で１４７２件にのぼっている。

李海錫（イ・ヘソク）記者