米紙にキムチの広告「ファーストレディーもファン」

【ニューヨーク聯合ニュース】米紙ニューヨーク・タイムズに２日、韓国を代表する食品、キムチの広告が掲載された。

　同広告には「キムチ？　ファーストレディーもファン」というタイトルが付けられている。ミシェル・オバマ米大統領夫人が最近ツイッター（短文投稿サイト）に書き込んだ、「庭で育てたハクサイでキムチを漬けた。自宅で試してみて」という文章とともに、ミシェルさんが漬けたキムチのガラス瓶の写真も掲載された。

　また、ミシェルさんの公式ブログでホワイトハウスのキムチのレシピや作り方が紹介されたと説明。「数年間、米国人の健康のために努力してきたミシェル夫人がキムチの力に気付いたのは当然のこと」と強調した。キムチに含まれる栄養素なども説明した。

　同広告は韓国広報専門家として知られる誠心女子大学の徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）教授が、今年２月にミシェルさんがキムチの作り方をツイッターに書き込み、大きな話題になったことを受けて企画したもの。

　徐教授は２月にも同紙に女優のイ・ヨンエさんを起用した「ビビンバ」の広告を掲載した。徐教授は「韓国料理を世界に広めるため、今回はキムチを選んだ。ミシェルさんがツイッターでキムチに言及したことを活用して世界の人に（韓国料理に）親しんでもらいたいと思った」と話した。

　「ビビンバ」の広告同様、今回も韓国企業からの寄付で広告を制作した。