４人家族のキムチ漬け費用、１５万７０００ウォン

今年はキムジャン（立冬を前後に行なわれるキムチの漬け込み）の費用（白菜２０株）が、「４人家族」ベースで１５万７０００ウォン（約２万円）にのぼる見込みだ。

農村経済院は２３日、白菜・ダイコンの価格が急上昇し、今年はキムジャンの費用が前年に比べ約１４％高くなる見通しだ、と発表した。昨年のキムジャン費用１３万８０００ウォン（小売り価格）より１万９０００ウォンが高くなったもの。

研究院はまた、白菜（１０キログラムの商品）とダイコン（１８キログラムの商品）の場合、来月はそれぞれ３１４１ウォンと８０００～１万ウォンの卸売り価格で取り引されるだろう、との見方を示した。