コネスト主管：韓国適応力検定(TOCAIK) | 慣習・生活文化・住まい

韓国に何度も通っているうち、暮らしているうちに、すっかり韓国スタイルに馴染んでいることにある日気づいたことはありませんか？
そんな「あるある」を集めて、チェックシートにしてみました。
異文化理解は難しくも、楽しいもの！韓国旅行、韓国生活を快適に過ごすなら、目指せ上級？
コネスト韓国生活適応推進委員会が主管する、韓国適応力検定（略称TOCAIK）をぜひお試しください。
※在韓日本人が実際に見聞きした体験や意見をもとにコネストが相当な独断で編集した内容です。韓国の習慣や文化を規定するものではありませんので、あらかじめご了承ください。

検定要項

受験資格：韓国が好きな人、韓国訪問を楽しんでいる人なら誰でも
実施時期：いつでも
検定方法：問いに対して自分があてはまる、またはそうだと思う場合、チェックボックスにチェックを入れて答えてください。
設問は全部で100問あります。
検定範囲：衣食住、交通、入浴、人間関係、酒席、電話、韓国語、生活習慣
検定料：もちろん無料
検定時間：約15分
検定主管：コネスト韓国生活適応推進委員会
検定結果：このページ最後にある「採点する」ボタンを押すと、自動で点数と韓国適応力の級数が判定されます。級は点数に合せて1級から6級まであります。

検定問題

衣分野		チェック
1	髪を洗っていない時はキャップ(帽子)で隠す
2	外出する時も裸足で靴を履くことが多い
3	屋台で売っているキャラものの靴下を履いている
4	上衣の丈は若干長めである
5	冬場、食堂に行くと上着を腰にまきつけて座ってしまう
6	膝丈スカートよりミニスカの方がバランスがよいと思うようになってきた
7	雨じゃないのにフードをかぶっている人を見てもなんとも思わない。フードはかざりじゃなくて実用品だ（雨よけ、風よけ、寒さよけ）
8	ペアルックを寛大な心で許せるようになった。またはペアルックをしたことがある
食分野		チェック
9	ホールケーキは大勢で箸でつついて食べるのが一番おいしい食べ方だ
10	食卓に赤い色がないと落ち着かない
11	朝でも昼でもにんにくを食べることに抵抗がない
12	ご飯にスープをかけて食べる
13	何かしら包んで食べることが多い
14	「チョンヤンコチュ(※１）」の辛さについて表現できる
15	食堂にある自販機タイプのあま～い無料コーヒーが好きだ
16	脂っこいものを食べる時はキムチが欠かせない
17	辛いものを食べて「シウォナダ(※２)」を実感したことがある
18	飲食店での注文時、「マニジュセヨ(※３)」と必ず付け加える
19	人が食べているものを、食べてもいいか許可を得ずそのまま食べてしまう
20	アイスやかき氷は混ぜた上で複数の人間で食べる
21	スティックタイプのコーヒーミックスは、ミックスが入っていた袋で混ぜるのが基本
22	カリッと焦げた肉を「体に悪い」と隅っこにどける
23	１人でも屋台でオデンやトッポッキをつつける
24	焼肉の網を替えてもらうときに、新しい網に肉を落とすのを「あうん」の呼吸で店員に協力できる
25	取り皿がいらない
26	栓抜きもいらない（スプーンや箸でポンっといい音が立てられる）
27	お店が忙しそうだったら、自分で飲み物を取りに行く。冷蔵庫を勝手にあけて「もってくよ～」という
28	働いているおばさんを「イモ～」(※４)と呼ぶ
29	なんにでも料理バサミを使ってしまう
30	直箸、直スプーンが平気になった
住分野		チェック
31	オンドルの偉大さを知っている
32	冬はオンドルの床の上に洗濯物を干す
33	電化製品はやっぱりサムソンだと思う
34	１＋１(ワンプラスワン)(※５)がなんのことかわかる
35	日本でトイレに入った時、トイレットペーパーを思わずゴミ箱に捨ててしまう
社会・街角		チェック
36	知らない人にタバコをもらったり、火を貸してもらったりする
37	気になる人がいたらジッと見つめてしまう
38	人にぶつかられても動じなくなった
39	「ハングッサラム　ター　テンネ(※６)」と言われたことがある
40	自分のオルチャン(※７)角度を知っている
41	自分の写真を撮られたら、すぐさま確認し、気に入らなければ撮り直させる
42	「いつオープン予定」とか「開通予定」とか言われても基本的に信じない（プラス２ヶ月ぐらいで見積もる）
43	食堂などが営業日である日に営業してなくても気にしない
44	市場で交渉ができる
45	「あのー」とか「すみません」的な前置きなしに「〇〇どこにある？」とアジュンマに道を尋ねられても動じなくなった
46	きれいな人を見てもうまく直したなと思ってしまう。またはテレビで女優を見て「どこどこいじってる」と見分けられるようになったと思う
47	サッカーなどのスポーツ競技で韓国が勝つと嬉しい（対日本戦でない場合）
交通		チェック
48	タクシーで行先を告げて、運転手が返事をしなくても気にしない
49	バスで降車予定の1つ前になると席を立ち、降りる準備をする
50	バスの揺れに対する感覚が麻痺してきた
51	歩道をバイクが走っても驚かない
52	お年寄りに席を自然に譲れる
53	地下鉄車内販売を購入したことがある
54	バスや地下鉄の時刻表を知らなくても生きていける
55	友達と電車に乗って自分だけ座れたらとりあえず「荷物持とうか？」と聞ける
56	バスで降車予定の停留所を通りすぎても「アジョシー！！チャンカンマンニョー！！(※８)」と叫んで停められる
58	沐浴湯（モギョクタン、銭湯）の水風呂で泳ぐ練習をしている
59	髪を洗ったら、完全に乾かさず、少し濡れた状態で外出する
60	沐浴湯（モギョクタン、銭湯）で風呂道具のある席は人がいなくても使用してはいけないことを知っている
61	チムジルバン(※９)に行くとき果物を持っていく
人間関係		チェック
62	割り勘することに違和感を感じ始めている
63	友達と腕を組んで歩くことが自然だ
64	カラオケで全員起立していても気にならない
65	食事相手のスプーンの上におかずを載せてあげたことがある
66	食堂のアジュンマやタクシー運転手相手に文句を言えるようになった
67	初対面で年齢を聞かれても気分を害さなくなった＆初対面で年齢を聞くようになった
68	異性の後輩に「オッパ」「ヌナ」(※10)と呼ばれるとなぜかうれしい
69	自分の家族や彼氏・彼女が褒められたときは否定(謙遜)しない
70	待ち合わせの時間を決めずに約束する
71	年齢を聞かれたり、過去の話をする時は西暦で答える(「78年生です」「2005年の時には…)
72	人にあったらとりあえず「ご飯食べた？」と聞いてしまう
73	子供に「イモ」または「アジョシ」と呼ばれても動じなくなった
74	飲食店の店員の態度が悪くてもある程度許せる
酒席		チェック
75	酒量を聞かれたら「焼酎１本くらい」と焼酎(ソジュ)を基準にしている自分がいる
76	種類の違う酒（焼酎＆ビール）を混ぜて飲むことも多い
77	汁物（クンムル）がないと酒のアテが物足りない
78	最初のおつまみがなくなると、次の店に行きたくなる
79	酒席で、終電の時間を過ぎてもそれほど焦らない
80	日本のビールより韓国のビールが飲みやすい
81	「焼酎」じゃなくて、「チョウムチョロム」とか「チャミスルフレッシュ」とか銘柄でたのむ
82	大人数でお酒を飲むとゲームがしたくなる
83	やたら何度も乾杯してしまう
電話		チェック
84	「またね」という締めの言葉なしに、結構唐突に電話を切る
85	「アンブジョナ(※11)」をしたことがある
86	電話をきるとき、最後は「オーン」もしくは「ネー」で終わる
87	カカオやムンチャ(※12)だとまどろっこしいと感じてすぐ電話してしまう
韓国語		チェック
88	目上の人に敬語を使うのは当然である
89	びっくりすると「オモナ」「オンマ」と言っている
90	疲れると「アイゴ」「ホリヤ」と言っている
91	むかつくと「ッエイシィ」「シー●●」(※13)と呟いている
92	日本語で「愛してるよ」は言えないのに「サランヘ(※14)」なら言える
93	観光客がパンマル(※15)で韓国人に話しかけているのを見るとはらはらする
習慣		チェック
94	床座の時は、あぐらをかく
95	どんなことでも、自分で調べるより人に尋ねる方が早いと思う
96	暇なときはすぐに友人や恋人にカカオ、もしくは電話し「モヘ？(※16)」と聞いてしまう
97	ケータイの待ち受けが自分の写真
98	小額支払いやタクシー料金にもチェックカード(※17)を使うようになった(現金をあまり持たなくなった)
99	メールや手紙など文章を書くときに「^^」などの顔文字を多用してしまう
100	公式ホームページの内容も基本的に信じない

※１: チョンヤンコチュ(青陽唐辛子)：唐辛子の品種のひとつで、強烈な辛さで有名。
※２: シウォナダ：爽快だ、さっぱりした、気持ちいい、という意味の言葉。辛いものを食べた時にもよく使われる。
※３: マニジュセヨ：「たくさん下さい」という意味で、おまけしてください、サービスしてください、という意味合いが含まれる。
※４: イモ：母方のおばさんのこと。母方の親戚は気兼ねしないという意味合いから転じて、他人であっても親しみを込めて表現する時にイモと呼び、アジュンマ（おばさん）とは違うことを表す。
※５: 1+１（ワンプラスワン）：一つ購入すると、もう一つおまけ、という韓国の大型スーパーなどで頻繁にみられるサービス形態のこと。
※６: ハングッサラム　ター　テンネ：すっかり韓国人みたいだねという意味。韓国の習慣をよく知っているね、という意味の褒め言葉として外国人に対してよく使われる言葉。
※７: オルチャン：オルグル(顔)がチャン(最高、一番)の略した言葉で、美人・イケメンのこと。流行語であり俗語である。
※８: アジョシー！！チャンカンマンニョー！！：おじさん！！ちょっと待ってください！！
※９: チムジルバン：日本のスーパー銭湯のように、何種類ものお風呂やサウナを楽しめる大型浴場施設のこと。ただし、規模は店舗により異なる。
※10: オッパ、ヌナ：オッパは女性から見た兄に対する呼称、ヌナは男性から見た姉に対する呼称だが、他人であっても先輩や恋人などにも親しみをこめてオッパ、ヌナと呼ぶ。
※11: アンブジョナ(安否電話)：特別な用件はなくとも「元気？」「ご飯食べた？」など相手の様子を聞くためにかける電話のこと。
※12: ムンチャ：携帯メールのこと。
※13: 「シー●●」：大変悪い言葉なので伏せ字。掲載できない。
※14: サランヘ：愛してる
※15: パンマル：タメ口のこと。目上の人や見知らぬ人にパンマルを使うのは韓国では大変失礼。ドラマなどの台詞を真似するとこのような状況に陥る可能性があるので要注意。
※16: モヘ？：何してる？
※17: チェックカード：韓国の銀行口座を開設すると利用できるカードの一種で、口座に入っている金額を限度額としてクレジットカードのように使える。

31% OFF 相鉄フレッサインソウル明洞 ~~22,563円~~ → 15,690円～明洞/３つ星	31% OFF 変なホテルソウル明洞 ~~24,819円~~ → 17,232円～明洞/３つ星	57% OFF ホテルスカイパークキングスタウン東… ~~32,265円~~ → 14,153円～東大門/４つ星

59% OFF デイズホテル byウィンダムソウル明… ~~31,396円~~ → 12,996円～明洞/３つ星	36% OFF ロイネットホテルソウル麻浦 ~~29,332円~~ → 18,896円～汝矣島・永登浦・麻浦/３つ星	56% OFF ソラゴ明洞ホテル&レジデンス ~~33,844円~~ → 14,892円～明洞/２つ星

もっと見る

12% OFF SKテレコムeSIM データ無制限・… ~~745円~~ → 656円～【データ無制限・受信通話可能】SIMカード交換不要でスマートな韓国旅行	18% OFF TRIP EASYスーツケース配送サー… ~~3,386円~~ → 2,799円【仁川空港⇔ホテル】手荷物配送サービスでラクラク移動！	韓国空港送迎サービス(仁川・金… 約9,029円～【日本語OK】仁川・金浦空港、片道・往復、選択可能

45% OFF ソウルロッテワールド１日フリ… ~~6,998円~~ → 3,894円【特価】フリーパスチケットを特別価格でご提供！	35% OFF 【即予約確定・座席指定可能】｢N… ~~5,643円~~ → 3,668円～【大定番】伝統的なリズムとスピード感！「NANTA(ナンタ)」公演チケット	21% OFF 韓国空港鉄道A’REX直通列車チケ… ~~1,242円~~ → 982円仁川空港⇔ソウル駅43分の快適移動！当日予約も可能

もっと見る

プレゼント SEOULエステ明洞の老舗エステ！カスタマイズ肌ケアが好評	割引 DAOエステクリニック併設！明洞駅すぐ美肌ケアサロン	割引 GOYO WELLNESS, the HANNAM 漢南洞の小高い丘に佇むラグジュアリーなエステサロン

割引ナンダエステ＆タイリーズナブル！明洞で唯一の本格タイマッサージ店	割引 SPA EIR(スパエイル) ロッテワー… タイムセールあり！蚕室の高級リラクゼーションスパ	割引イェボン小顔骨気(コルギ)が得意な弘大のエステティックサロン

もっと見る


無料会員登録コネスト会員になるとより韓国が近くなる！