コネストの目！ニュースで見る韓国～2011年秋編～

ソウル市長に当選した朴元淳

最終候補は３名の対決となった

約７％の得票差で敗れた羅卿瑗候補

韓米自由貿易協定（FTA）批准案が与党の強行採決により可決されました。2006年の交渉開始以来、野党との対立で審議が難航していましたが、与党は11月22日に国会本会議を緊急召集。与党議員などの賛成多数によりFTA批准案と履行法案が国会を通過しました。この事態に野党側は大反発、催涙弾がまかれるなど会議場は騒然となりました。29日には李明博(イ・ミョンバク)大統領も署名を終え2012年１月１日の発効を目指した交渉局面に入りましたが、ソウル市内を中心にFTA無効化を求める大規模集会も相次いでおり、一連の動きを巡る波紋は今後も広がりそうです。

農畜産物などで影響が予想される

11月には大規模停電に向けた訓練が実施

去る９月15日、韓国全土で大規模停電が発生しました。この日韓国では残暑による電力需要の急増から、15時から20時ごろまで予告なしの循環停電を開始。首都圏を含むほぼ全国で停電となり、銀行業務に支障が出る等多くの住民が影響を受けました。後日、電力取引所が電力供給能力を過剰に計上した「虚偽の報告」が明らかになり、知識経済部の崔重卿（チェ・ジュンギョン）長官が引責辞任するなど、大規模停電を巡る責任問題は国会でも大きく取り沙汰されました。

不動の人気「辛ラーメン」を筆頭に、赤く辛いスープが主流だった韓国インスタントラーメン業界ですが、最近は柔らかく透き通ったスープの「白いラーメン」が話題です。韓国ヤクルトから８月２日に発売された「コッコ麺」は、人気バラエティー番組から商品化されたラーメン。大反響に生産が追いつかず、一時は入手困難な状況が続くほどでした。三養(サミャン)食品の「長崎ちゃんぽん」、オットゥギの「キス麺」と、競合メーカーも相次いで白いスープの商品を発売。これらはさっぱりした味と見た目に反する辛さが特徴で、今後もファンをまだまだ増やしそうな予感です。

人気の「コッコ麺」

期間限定で「YGファミリー列車」が登場した
新盆唐線

盆唐線沿いの亭子(チョンジャ)は
マンションとカフェが並ぶスポット

現在も整備が進む京仁アラペッキル

９月26日に
株価は最安値を更新

深まる世界経済危機のため、９月末～10月初めにかけ株価と韓国ウォンが急落しました。９月22日、韓国ウォンは前日に比べて対米ドルで29.9ウォン値下がりした１ドル＝1179.8ウォンで取引を終了。前日４日間で67ウォンもウォン安ドル高が進むなど、深刻なウォン下落を記録しました。また26日のKOSPI(総合株価指数)は1652.71と今年の最安値を更新。これを受けて27日に青瓦台(チョンワデ、大統領府)は非常経済対策会議を再稼働するなど、対応に追われました。その後も10月はじめには１ドル＝1200ウォンを一時越えるなど、夏以来の物価上昇も併せて金融に対する不安は続いています。

ルイ・ヴィトン入店で免税店がさらに充実

Inditexグループからは｢Bershka｣らが
「D-CUBE CITY」に出店

ユニクロ明洞中央店のオープン時

少女時代の新曲は１カ月で20万枚を突破する人気ぶり

KARA は10カ月ぶりに国内新譜をリリース

ワールドスター・Rainの入隊は話題の的に

当日の朝、ファンに挨拶するRain

京畿道議政府306補充隊を通じて入隊

コン・ユ、チョン・ユミ主演、聴覚障害者学校で実際に起きた性暴力事件をモチーフにした映画「るつぼ(トガニ)」が、９月の公開以来大きな反響を呼びました。同名小説を原作としたこの映画は、ショッキングな内容が話題となり５日間で観客動員100万人を突破。映画を観た観客らを中心に加害者の教職員に軽い処分を言い渡した裁判所へ批判が高まり、事件再調査が行なわれるきっかけとなりました。さらに障害者性暴力犯罪に対する法改正への動きも高まっており、同映画は韓国社会に大きな問いを投げかけました。

ミュージカル「冬のソナタ」

「愉快なPANG SHOW　
製パン王キム・タック」

2007年にヒットした映画
「美女はつらいの」もミュージカル作品に

大邱スタジアム

８月22日から９月４日まで韓国中部の大邱(テグ)市にて「2011世界陸上選手権大邱大会」が開催。歴代最多となる202の国・地域から1945人の選手を迎えた今大会、開幕式はJYJ も登場して大会の開催を祝いました。９日間の競技で選手たちは熱い戦いを繰り広げ、男子４×100mリレーでの世界記録と３つの大会記録が誕生しました。一方で韓国は男子走り幅跳びで決勝に進むなどしながらもメダリストを輩出できずに終わり、高い世界の壁を実感することとなりました。

FTAを巡って広がる波紋や大型停電、不安定な為替など、なにかと落ち着かないニュースも少なくなかったこの秋。しかし海外メーカーの韓国出店や、韓流を牽引するガールズグループの国内カムバックなど、嬉しいニュースも続々と飛び込んできました。また朴元淳・新市長が誕生したソウルでは、今後どのような市政が展開されるのかも注目されるところです。
さあ、来シーズンはどんな出来事が私たちの元に届くのでしょうか？芸能でもよし、食べ物でもよし、スポーツでもよし、どんな面からでもいいので韓国にアクセスし、もっと韓国を知ってもらいたい。そんな思いで、これからもコネストは韓国からニュースを発信し続けます。皆さんもぜひ、韓国のニュースにご注目ください。