8/13（月）の14時半前に、4人で訪問。
リピーターの友人に連れてきてもらいました。

日本語不可ですが、メニューの一部には日本語表記あり。
マッコリは常時５～６種類あるっぽい。
慣れてる友人は、自分で冷蔵庫から飲みたいマッコリ選んで出してきます。

ヘムルピンデトッ（たぶん）を注文。
外はカリッ、中はフワッで、今まで食べた中で１・２を争う美味しさ。

１時間ちょっとの滞在で、4人でマッコリ３本。
お会計は20000₩いかなかったと思います。

このお店はリピ決定です。

2015/09/18 10時ごろ、遅めの夕食＋晩酌のために訪問しました。

週末ということもあり、周囲のお店は店外の席も満席の状態でしたが、こちらは比較的空いており、入り口付近の席へすぐに座ることができました。

セウピンデトッと焼酎を注文すると、すぐに3つの小皿と焼酎が出てきます。
ピンデトッは外からも見える鉄板で調理しますが、ちょっと時間がかかるので、その間、つけだれを玉ねぎのわさびしょうゆ漬けだと思って、酒の肴にバクバク食べてしまいました。
ただ、わさびの色はちょっと緑過ぎて、日本人的には引っかかる部分かもしれません。

15分ほど待つと、いよいよ、ピンデトッが出てきます。

調理しているところを見て気づいたのですが、生地を何度も重ねて焼いているので、全体的にはふっくらとしていますが、表面はカリっとした食感で香ばしくておいしかったです。

私が入店したときは、お客さんも2組ほどだけでしたが、その後、入れ替わりでどんどん増えていき、会計のころにはほぼ満席になりました。

まあ、釜山に行って「鍾路～」っていうのもどうかという気もしますが、ぜんぜん気取らないお店なので、リラックスした時間を過ごすことができました。

アンニョンハセヨ～！＾＾

済州島から船で行く、韓国南側一周旅行の車の旅で、釜山での夜に入ったのがこのお店

国際市場の少し手前にあります。（※修正させて頂きます。国際市場の少し手前ではなく、国際市場の西側に位置しています。チャガルチ駅3番出口を出て少し歩くと大通りがあり、そこをすぐ左に曲がり、ず～っと歩いて行くと左側角に見えてきます。）

釜山のマッコリを楽しもうということで、どこに入っていいかもわからずに、とりあえず入ってみました

済州でもビンデトック（緑豆の粉で作ったもの。チヂミと似ているけど少し違います。チヂミもあります。（パジョン）をあまり食べることがなかったので、マッコリと冬になると食べたくなる蠣のビンデトックを注文

お店に入ったときは、お客さんは1組程度だったのが、時間が経つに連れてどんどん増えてきていつの間にかいっぱいになってました
なんででしょうか？
お客さんが少ないと不安になり、いっぱいになると安心するのは。笑


メニュー表の下には、日本のテレビにも紹介されたという写真も置かれてありました
見たことある芸能人だけど誰だかはわかりませんでした

そして、お待ちかねのマッコリとクル（蠣）ビンデトック

マッコリは、少し炭酸と酸味が利いていて、済州島のマッコリと違ったおいしさでした
ビンデトックは、ふわふわでボリュームもあり、具の蠣もなんとも言えず、おいしかったです

大勢で来て、色々な味を楽しみたいなぁ～～っというくらいおいしかったです

そして、2人でマッコリ1本（3000ウォン）、クル（蠣）ビンデトック（8000ウォン）で11000ウォンで、お腹い～～～っぱいになりました（ホットクも食べていたからかも＾＾；）

大満足の夕食（？）でした

こんにちは。鍾路ビンデトック、私も好きです。メニューが多く、夜遅くまでやっているのもうれしい。写真を見る限り、オヤジさんの姿が見えませんね。時々いないので、健康を心配しています。

一つ、お尋ねがあります。「国際市場の少し手前にあります」と書いていらっしゃいますが、これはどこを基点にしてのことでしょうか？

鍾路ビンデトックは国際市場の西側にあります。南浦洞一帯を訪ねる日本人が基点とするのは多くの場合、地下鉄南浦駅や、龍頭山公園の東側や南側に多い宿だと思います。それらを基点とした場合、「国際市場の少し手前」にはなり得ないように思います。基点を明示しない場合は「国際市場の少し先」とか「国際市場の向こう」などの表現の方が普通はしっくり来ると思うのですが、いかがでしょう？

市俄古さん☆

ご指摘ありがとうございます！！！
そうですね。国際市場の西側に位置しています。
食べ終えて、歩いて行くと国際市場だったので、その感覚で書いてしまいました。
これを読まれて訪れる方もいるだろうに、曖昧な書き方でした。
反省します
ご親切に本当にありがとうございました

市俄古さんも行かれたのですね
写真におじさんの姿があるのに、私が伺ったときはおられませんでした。
お体悪いのでしょうか？
心配ですね
是非今度釜山に行ったときもここに訪れたいです！

コメントありがとうございました

＞食べ終えて、歩いて行くと国際市場だったので、その感覚で書いてしまいました。

あ、なるほど、そういうことでしたか。お店からすれば、確かにそうなりますね＾＾

理屈っぽいことを書いてすみませんでした。

JEJU◇さま

こんにちは
釜山情報楽しみにまっておりました

おししそうですね～本当！カキがゴロゴロ入っていて
よだれが～～～
私マッコリ大好きなので釜山のマッコリも色々飲んでみたいと思って
たのですが、やっぱりマッコリにはピンデトックですよね～
訪韓時雨でも降ってたら一人で夜な夜ないってみようかな

市俄古さん☆

とんでもないです
的確なご指摘とてもありがたかったです！＾＾
思いっきり私の主観で書いてしまって、閲覧者の方に誤解を招くところでしたから
偶然入ったお店が市俄古さんもよく知っておられるお店で、逆にうれしかったです
おいしい所を見つけたんだと


らんらん１８さん☆
お持ち頂いて恐縮です。

蠣のビンデトッ
本当おいしかったです♪
済州島でも食べないとと思ってます
そしてらんらん１８さんもマッコリお好きなのですね
釜山マッコリ是非お試し下さい

　JEJU◇さま、アンニョンハセヨ～

実は、近々釜山に行くかも知れなくて、いろいろと情報を収集していた所でした☆

ビンデトッ、牡蠣がゴロゴロって、、、　マシッケッタ～～～
ジョンにはやはりマッコリですか

カリカリ、アツアツの美味しそうなお写真で、お腹が空いてきちゃいました。。

美味しい情報、ありがとうございます

ちなみに、お写真の芸能人？は、福岡のアナウンサー（タレントさんかな？）の
けんちゃんこと、福田健次さんです。　（←福岡では超有名人！）
最近、韓国のコーナーとかやってて、多分その時の撮影・写真でしょうね＾＾

あけんマさん☆

アンニョンハセヨ～！！＾＾
おぉ、釜山にあけんマさんも
行かれるといいですね～で、その際には是非ビンデトッとマッコリのコンビを楽しんで見て下さい

なるほど、福岡の放送だったのですね
2009年から韓国観光公社から任命されて韓国観光名誉広報大使も務められるお一人のようですね
気になっていたので、教えて頂きありがとうございました
お返事ありがとうございました

お店をやっているご夫婦の息子さんと友人です。彼はこのサイトを見つけ、ここで皆さんが何と言っているのかを知りたがっていたので、伝えたところ、とても喜んでいました。彼からメッセージを預かってきましたので、載せます。（彼は日本語ができないので、原文のままですみません。）

"hank you for visit and please enjoy our food. give them "www.koreanpizza.kr" URL and I will translate language and upload it soon or later. in the web site where is google map and ther is phone number. so that it more efficient to find it where.. Anyways, thank you and I also want to invite you soon!

まだ韓国語だけのサイトですが、日本語のページも近日中に作りたいと言ってました。TVに取り上げられたおかげで、多くの日本人が来てくれてるんだよ！と言ってました。

ちなみにお父さんは、体調を崩されて今入院しているそうです。ただ、よくなってきているので、またお店に出られる日もそう遠くないはず！とのことです。