韓国旅行「コネスト」 トゥラン|仁寺洞・鍾路(ソウル)のグルメ・レストラン
韓国地図 コミュニティ CHINESE(中文)
韓国が始まる、韓国が広がる
韓国旅行「コネスト」
新羅IPARK免税店1周年!「旅行グッズ」贈呈
検索

韓国ホテル

韓国ツアー

公演チケット

格安航空券

携帯・Wi-Fi
HOME 韓国旅行基本情報 交通 エリア グルメ ショッピング 観光スポット エステ 美容医療 韓国語 韓国留学 文化と生活
クーポン

トゥラン

トゥラン / 뜰안
コネスト 投稿
5.0 エリアソウル > 仁寺洞・鍾路 主なメニュー伝統茶、かき氷、おこげのお菓子、豆餅
お気に入りに追加(572人)  *登録日時点の情報のため、変更する可能性があります。
仁寺洞にある、日韓合作映画「カフェ・ソウル」撮影現場の伝統茶屋
韓方(ハンバン)茶はもちろんのこと、他の店には、なかなか置いていない花茶や野生葉茶など、お茶の種類が豊富な伝統茶専門店「トゥラン」。お茶のそのままの味を楽しんでもらうために、茶葉は100%国内産を使用しています。お店は地下鉄1・3・5号線鍾路3街(チョンノサムガ)駅から徒歩2分。仁寺洞(インサドン)の昔ながらの面影が残る路地裏にあります。また、日韓合作映画「カフェ・ソウル」の監督がお店に惚れこみ、撮影地となった場所でもあります。
主なメニュー
メニュー名 ハングル/英語 価格
十全大補湯 십전대보탕(シッチョンテボタン)
8,000 ウォン
おこげのお菓子+茶セット
※5,000ウォンのお茶注文時の価格。2人前から注文可能。
누룽지 과자+차set(ヌルンジクァジャ+チャセット)
10,000 ウォン
覆盆子(トックリイチゴ)茶アイス 복분자차아이스(ポップンジャチャアイス)
7,000 ウォン
日韓合作映画「カフェ・ソウル」撮影現場の伝統茶屋
韓方(ハンバン)茶はもちろんのこと、他の店には、なかなか置いていない花茶や野生葉茶など、お茶の種類が豊富な伝統茶専門店「トゥラン」。お茶のそのままの味を楽しんでもらうために、茶葉は100%国内産を使用しています。日韓合作映画「カフェ・ソウル」の監督がお店に惚れこみ、撮影地となった場所でもあります。映画で使われた「牡丹堂」の看板もそのままで、主演を務めたJohn-Hoon(ジョンフン)ファンがよく訪れるとか。

お店は地下鉄1・3・5号線鍾路3街(チョンノサムガ)駅から徒歩2分。仁寺洞(インサドン)の昔ながらの面影が残る路地裏にあります。店内は、年季の入った丸木の天井など、伝統家屋韓屋(ハノッ)造りの空間です。「トゥラン」とは、韓国語で中庭という意味。店内から、小さな中庭を見ながら飲むお茶は、体だけでなく心も癒してくれます。また、年配の方なども集まれる場所にという想いから、座敷席とテーブル席が用意されています。
ファンには嬉しいコーナーも
日韓合作映画「カフェ・ソウル」は、韓国の伝統菓子をテーマに、家族の絆や幼い頃の思い出が描かれた心温まる物語。店内の一角には、撮影地ならではの、映画で使われた写真や、訪れた方々のメッセージなどが展示されています。お店が忙しくないときには、オーナーから撮影時の秘話も聞けるかもしれません。
「トゥラン」でしか食べられない特製メニュー
覆盆子茶 アイス(ポップンジャチャ アイス) 7,000ウォン
※夏季限定
覆盆子(ポップンジャ)は、トックリイチゴといわれるバラ科の果実です。その覆盆子を使った「覆盆子茶」は、リン、鉄、カリウム、ビタミンCなどを多く含み、美肌効果があるといわれています。きれいな赤色の甘酸っぱいお茶は、アイスでいただくのがオススメです。
桑果茶 アイス(オディチャ アイス) 7,000ウォン
※夏季限定
熟れた桑の実を使った桑果茶は、果汁が豊富で、甘酸っぱく爽やかな香りを楽しむことができます。甘く栄養価が高いため、子どもたちにも人気があります。こちらもアイスでどうぞ。
柚子のかき氷(ユジャピンス) 1人前8,000ウォン
※夏季限定
ピンス(かき氷)のメインとなる色鮮やかな柚子は、オーナーが柚子茶(ユジャチャ)を凍らせて作ったもの。手作りで甘さ控えめのあずきとお餅が、柚子の味をひきたてます。韓国のピンスは、かきまぜて食べることが一般的ですが、「トゥラン」のピンスは、かきまぜずに上から食べるのがポイントです。
十全大補湯(シッチョンテボタン) 8,000ウォン
解毒作用があり、内臓の働きを助け、栄養を補給するため、体に一番よい伝統茶ともいわれています。また、貧血、視力低下や産後の消耗した体にもオススメです。疲れがとれない時や風邪の引きかけなどに、どうぞ。生姜を薄切りにし、砂糖を加えて煮つめた手作りのピョンガンと一緒にいただくと、体が一層温まります。
※ピョンガンはサンファ茶注文時にも提供されます
おこげ+桑の葉茶セット 1人前 11,000ウォン
※2人前から注文可能
おこげ(ヌルンジ)はかりかりとした食感で、香ばしい香りが口にひろがります。塩ではなく砂糖がかかっているのですが、甘さ控えめで素朴な味なのでいくらでも食べられそうです。桑の葉茶(ポンイップチャ)は、脂肪の排泄を促し、特に中性脂肪の減少作用も期待できることから、ダイエットにもオススメとのことです。
餅+菊花茶セット 1人前11,000ウォン
※2人前から注文可能
ヨモギ風味の棒状の餅(スッカレトッ)と豆餅(コンソルギ)の2種類の餅が楽しめるセットです。注文を受けてから、火で炙ったものを出すので、あつあつです。お茶は、ドラマ「イ・サン」で王様が飲んでいた菊花(クックァ)茶。お湯を注ぎ、すこし時間をおくと、きれいな黄色の花が開きます。目で楽しみ、香りも楽しめる、ハーブティーのような上品なお茶です。目の疲れや、ストレス解消、解熱などに効果があります。飲むときは花びらを取り除いてください。
路地裏の隠れ家で秘密の時間を
「映画の舞台になったことで、多くの観光客の方が訪れるようになり、この路地にも活気がでてきたようで嬉しいです」と語るオーナー。
店内に飾られている茶器(2万ウォン~10万ウォン)や、「トゥラン」オリジナルのオーガニック茶葉(1万5千ウォン~)も購入可能、お土産としてお勧めです。寒いシーズンは冬季メニューのトゥランぜんざいも人気です。映画を見た人も、見ていない人も穏やかな時間が流れる「トゥラン」で、旅の疲れを癒してみませんか?
基本情報
店名 トゥラン
住所 ソウル特別市 鍾路区 益善洞 166-76
(서울특별시 종로구 익선동 166-76)
[道路名住所]

ソウル特別市 鍾路区 水標路28キル 17-35
(서울특별시 종로구 수표로28길 17-35)
電話番号 02-745-7420
Eメール なし
営業時間 11:00~22:00(ラストオーダー21:00)
休業日 月曜日、1月1日・旧正月・秋夕(チュソク)の連休
日本語 簡単な会話程度可
その他外国語 英語
支払方法 ウォン、カード(JCB,visa,master,amex)
交通 ・地下鉄5号線鍾路3街(チョンノサムガ、Jongno3(sam)-ga)駅 4番出口 徒歩2分
・地下鉄3号線安国(アングッ、Anguk)駅 4番出口 徒歩8分
関連サイト www.cafeaeran.com
詳細情報 ・全席禁煙
・テイクアウト:可
・予約方法:電話
・Wi-Fi:暗号型
こだわり ムード深夜営業1人OK朝食OK5000W以下芸能人年中無休
備考 ・SNSサイト:facebook.com/cafe.innergarden、instagram.com/cafe_innergarden
クチコミを書く クチコミを見る
ユーザー投稿写真 クチコミを書く

2015.3.17
ポムナムルさん
クチコミ

2015.3.17
ポムナムルさん
クチコミ

2015.3.17
ポムナムルさん
クチコミ

2015.3.17
ポムナムルさん
クチコミ

2013.8.16
みなつきさん
クチコミ

2013.8.16
みなつきさん
クチコミ

2013.8.16
みなつきさん
クチコミ

2013.8.16
みなつきさん
クチコミ
ユーザークチコミ クチコミを書く
moohさん 2016.5.23
5月17日に行ってきました(^0^)帰国日だったのでオープンと同時にお店に入り
ゆっくりと美味しいお茶とおもちのセットを頂いてきました!!!おかげで運よく30分
程は貸し切り状態!!たまたまホテルの近くだったので本当にラッキーでした(^ー^)
皆さんとても親切でとても居心地がよかったです。ありがとうございました!!
つづきを読む
ほっこり! (返信: 0 )
ムーンらいとさん 2015.4.28
4月20日にお邪魔しました。
雨の中、店の前で写真を撮っていただいた者です。

映画のイメージ通りのとても素敵なお店でした。
一人旅で、張り詰めてた気が
女将の人柄と店の雰囲気で癒されました。

餅セットもゆず茶も、疲れた心と体にしみました。
異国なのに何故か懐かしい雰囲気・・・

益善洞の雰囲気も素敵なので、次回の訪韓時も寄せてもらいます。
つづきを読む
ポムナムルさん 2015.3.17
2015年3月土曜日の15時頃、仁寺洞ギルの散歩の後、お店に行きました。
筆屋の通りを曲がり大きな道(三一大路)を渡りクラウンホテルを目指して歩いていくと小さな案内板があり、心配してた路地を迷わなく進めました。

古民家カフェの雰囲気で静かで落ち着く雰囲気でした。
オンドルがじんわり暖かくて、1時間程ゆっくりお茶を楽しみました。
目当てのおこげは、売り切れでしたがお餅セットを3人で分けて食べたり、お茶うけのせんべいを食べたり、素朴なお菓子が美味しかったです。
地元の方も観光客も訪れる、良い店のように感じました。また、来て下さいと店主の女性が日本語で挨拶してくださいました。
ロケ地巡りとして、訪れましたがお友達も気に入ってくれたので大満足です。
また、行きたいです。
つづきを読む
風情のあるお店 (返信: 0 )
めいさくさん 2014.6.19
知り合いの強いススメで、2014年6月に行ってきました。
仁寺洞のメイン道路からは少し離れ、地元の人しか来ないような古い街中の一角にありました。
ユジャピンスは最高です。
小豆はおばさんの手作りとのこと。小豆が大きくて甘さもちょうど良くて、ユズとこんなに合うとは思いませんでした。雑誌で見かけるようなビッグサイズではないので1人でも楽に食べられます。

内装もお庭も一つ一つにおばさんが手入れしているのが伝わります。
静かで風情があって、是非お勧めです。
つづきを読む
みなつきさん 2013.8.16
少し前の5月末に伺いしました。
コネストの記事をみてユジャピンスが食べてみたくて。

しかしとっても暑かったとはいえ、5月だったためか
ユジャピンスはまだ出来ないとのこと。
でも、伝統的なピンスならできるよと言っていただきそちらをいただきました。

氷の上にあずき、きなこ、お餅がのっていました。
あずきは上品な甘さで豆に味もしっかりと分かり本当においしかったです。
このあずきにきなこが合う!!
氷できなこははじめてでしたがあうんですね。
お餅もおいしかったです。

お店の雰囲気も落ち着いていてゆったりと出来ます。
私が行ったとき(午後2時前)はお客さんが誰もいませんでしたが
私が食べている途中で近くの会社員と思われる男女3人が来店してました。

ちょっと場所が分かりづらい感じですが、ぜひまた行きたいお店です。
次こそはユジャピンスをぜひ食べたいです!!!
つづきを読む
このページを見た人はこんなページも見ています
釜山の伝統茶のお店。手作りの五...
注目エリア城北洞に位置。韓国の...
周辺のお店情報
全て グルメ ショッピング スポット エステ 美容医療
コルモッカンジャンケジャン
仁寺洞近く!韓屋スタイルでカンジャンケジャン
(26.93m)
植物
仁寺洞隣接・伝統とモダンが混在する益善洞のカフェバー
(27.86m)
益洞茶房
益善洞韓屋村内にある、韓屋造りのアートなカフェ
(34.53m)
軟粥
1人朝食もOK!仁寺洞エリアのお粥専門店
(51.08m)
コネストで予約可能な周辺のホテル情報
トップホテル & レジデンス仁寺洞
周辺にグルメ店・観光スポット多数!仁寺洞エリアのコンドミニアム
7,630円~
クチコミ評価 5.0 / 1件
ビビンバゲストハウス
人気観光地・仁寺洞に位置!全室オンドル(床暖房)タイプで情緒溢れる韓屋造りのゲストハ...
4,380円~
クチコミ評価 5.0 / 22件
地図で見る
韓国グルメジャンル別お店リスト
韓国グルメ特集記事
チーズでマイルドに♪学生から人気の激辛トッポッキ
団体歓迎の韓国焼肉店やマッコリ居酒屋など勢ぞろい!
「EXO-L」必見!EXOの残り香に浸れる店!
明洞お隣・忠武路!優しいスープが魅力のカルグッス
もっと見る
掲載日:11.06.24   最終更新日:15.11.17 (更新履歴
・一部記事内容を修正しました(20151117)
・SNSサイトを追記しました(20151015)
・一部メニュー内容、営業時間、Wi-Fi情報を変更しました(20141007)
・現地調査により情報を確認しました(20130318)
・アクセス情報を変更しました(20121022)
・一部メニュー価格、クーポン内容修正しました(20120629)
・その他外国語、予約方法、テイクアウト情報、アクセス方法を更新しました(20120410)
[閉じる]
※記載内容には細心の注意を払っていますが、掲載店との間で生じた損害・トラブルについては、当サイトは責任を負わないものとします。
※内容は予告なく変更される場合があり、完全性・正確性を保証するものではありません。掲載情報は自己責任においてご利用ください。
 
週間人気記事
総合 グルメ
1 通仁スイーツ 本店
チャンミンも訪問した、かわいいタルトが人...
2 EXOの行きつけ&関連グルメ店まるわかり
「EXO-L」必見!EXOの残...
3 OUR Bakery
芸能人にも人気!狎鴎亭のオシャレなベーカ...
4 healing on the MEDIHEAL
韓国シートマスク人気ブランド「メディヒー...
5 韓国の大学生活で驚いた14のこと
飲酒も勉強も24時間?...
ニュース人気アクセスランキング もっと見る
ASのリジ、日本活動での苦労を告...
16.12.02
少女時代ユナ、キュートな笑顔で...
16.12.02
女優ハン・ガイン育児専念の近況
16.12.05
危うい世界1位の韓国免税店事業
16.12.05
デモ行進、きょう青瓦台に接近
16.12.03
人気クーポンランキング クーポン一覧
免税店クーポン
ロッテ、新羅、東和などの人気店
免税店クーポン
明洞マート
【50~30%OFF】特価セール
明洞マート
Isaacトースト 弘大店
【サービス】サービス
Isaacトースト 弘大店
東明社(光熙市場内)
【10% OFF】既製品のみ
東明社(光熙市場内)
コッチ
【サービス】ソフトドリンク1つ
コッチ
みんなが探してる!ホットキーワード
急上昇!検索ワード
編集部おすすめ
NOW!ソウル リスト
2016.12.08(木)
もっと見る
上質なケーキを韓国で 12/08
メインメニューの手作りカレー... 12/07
新世界の名にふさわしい、広い... 12/06
ドンヘ家族のcafe 12/06
12月=イチゴワッフルはじまり... 12/06
可愛過ぎるマカロン♪ 12/06
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細
韓国旅行「コネスト」
COPYRIGHT ⓒ 2016 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.
今日見た記事
もっと見る(1)
【注目の記事】
[ 閉じる▲ ]
[ 固定解除 ]